Search Results

You searched for:
Labels: semantic: geog.

Refine your search Try a new search

Your search matched 453 entries.

Page 1 of 5

1 2 3 4 5
  • abevrour s.

    Semantic labels: geog., livestock

    Citations:

    watering-place (for cattle)
    geog.: (c.1292) Et sunt autres personeles acciouns […] cum est de […] communer a un abevrour ovek ses aveers i 176

  • abisse s.

    Semantic labels: geog.

    Citations:

    abyss, edge of the world
    geog.: (s.xii3/4) La devise de abisse e la fin de la mer 6431
    geog.: (s.xii3/4) La fin de l’occian e del siecle encercha, La devise de abise e de la mier trova 6437

  • acheminee s.

    Semantic labels: geog.

    Citations:

    road
    geog.: (1174-75) Devers Dole en Bretaine tient l’acheminee la cheminee? 163

  • alué s.

    Semantic labels: geog., law

    Citations:

    border territory, frontier area
    geog.: (s.xiii1/4) Les marchez gaste, les alués comence a prendre 16

  • ampletet s.

    Semantic labels: geog.

    Citations:

    wide, open place
    geog.: (s.xii1) E forsmenat mei en ampletet 51.17.22

  • amunt adv. prep. s. quasi s.

    Semantic labels: anat., archit., geog., marit., status
    Usage labels: local

    Citations:

    higher up, further, inland
    geog.: (s.xii3/4) En la marche de Perse vers occident amont 5194
    geog.: (s.xii3/4) Amont vers orient n’ad regné ne honur Ou l’en puisse hanter, tant est grant la chalur 5630

    upstream
    geog.: (1121-25) Qui cunduent lur nef amunt Reposent sei quar lasset sunt 637
    geog.: (s.xii3/4) A sun batel en va amunt Dreit a Lundres 2644

    north
    geog.: (s.xvin) mount: north 112.21

    up (river)
    geog.: (1150-70) ço est l’entree de Tamise. Vait en amunt a marchandise 2641

    inland
    geog.: (1190-93) Quant lur eschec iloc unt fet Amunt el pais se sunt treit 2158

  • amunter v.trans. v.intrans. p.pr. as gerund p.pr. as adv. p.pr. as s. sbst. inf.

    Semantic labels: finan., geog., law, music
    Usage labels: also_fig., fig., local, quantitative

    Citations:

    upstream, flowing upward
    geog.: (s.xiiiex) Ausi come vous poez veer eve quant ele est forsclose […] q’ele ne puisse coure avalant, dunque est ele destreinte ariere pur rampir amontant 61.10

  • aquilun s.

    Semantic labels: geog., meteo.

    Citations:

    north
    geog.: (s.xii1) Aquilon Aquilonem e destre tu crias 162.LXXXVIII.12
    geog.: (1141) D’Aquilun gent vendrunt D aquilumbarz 958
    geog.: (c.1200) Li treis des bos gardent vers orient E li treis altres gardent vers occident, Li treis vers suth, li treis vers aquilon (B) 12841
    geog.: (s.xivm) un pot ars de la face de l’aquiloun 4ra

    north wind
    geog.: (s.xii3/4) Sul quatre mois en l’an vont en navigacion; Plus nel poent suffrir pur le vent d’aquilon 5456

  • arberié s.

    Semantic labels: bot., geog., trees

    Citations:

    grove, clump of trees
    geog.: (1300) Par itel aver Effron luy [ad] otreié La dupple fosse, le champ et le arberié 55

  • arborie s.

    Semantic labels: bot., geog., trees

    Citations:

    bushes, shrubbery, grove
    geog.: (s.xiv) arbusti : de l’arborie ii 58.77

  • arbrei s.

    Semantic labels: bot., geog., trees

    Citations:

    woodland
    geog.: (s.xiii) locus ubi arbores crescunt, arbeye arb[r]eye? 165
    geog.: (1192) En cele terre ad grant arbrei En la manere de saucei 126.Y273
    geog.: (1329-30) le lieu […] appellé Orchardesdik […] ou il avoit getté arbroie arbrine , c’est a savoir freyns, keynes […] 3-4 Ed III 363

  • arbrine s. a.

    Semantic labels: bot., geog., trees

    Citations:

    grove
    geog.: (s.xiii/xiv) arbusti : (D) arbirine, bussuner butunire L s.xiii ex buttunere, locus ubi crescunt arbores O xii/xiii ii 38

  • arder v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: agricultural, alchem., beverage, emotion, geog., law, med., metal, mythological, oenol., pathol., surg.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    torrid
    geog.: (1113-19) La zone ardante vait En terre, ki nus fait Cez estencelemenz 401

  • ariditet s.

    Semantic labels: geog.

    Citations:

    dry land, desert
    geog.: (s.xii1) Chi tresturnat la mer en aridité 79.65.5

  • aruser 1 v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Semantic labels: geog., livestock

    Citations:

    absorbent
    geog.: (c.1230) (the soil in volcanic regions) est cavee E cum espoigne (=sponge) tut erusee 1516

  • aunoi s.

    Semantic labels: bot., geog., trees
    Usage labels: coll.

    Citations:

    alder-wood, plantation
    geog.: (s.xii3/4) Sur la rive del gué encoste un aunoi 3333
    geog.: (1312-13) ceo leu dunt etc. si est un grant annoy aunoy Ed II xiii 121
    geog.: (1315) mes la ou il i ad boys des altres arbers crescaunz entre les queux awnay sait cresçauntz […] Ed II xix 85

  • austral a. s.

    Semantic labels: geog.

    Citations:

    south
    geog.: (c.1230) E si est austral apelé Kar le su est auster numé 457
    geog.: (c.1230) D’iloc s’estent pus le brumal Si se acumpaine a l’austral 446

  • austre 1 s.

    Semantic labels: geog., meteo.

    Citations:

    south
    geog.: (s.xii1) Convertis, Sire, la nostre caitivited, sicume ewe en austre 122.125.5

    south wind
    geog.: (s.xii1) Il tresporta austre del ciel, e mena en sa vertud affricum 88.77.30

  • austrion s.

    Semantic labels: geog.

    Citations:

    south
    geog.: (s.xii3/4) Sodeinement les ravi un vent vers austrion Qui les porta en l’idle 5463
    geog.: (s.xii3/4) Ne cil en esté qui sunt vers austrion 4672

  • autompnel a.

    Semantic labels: geog., time

    Citations:

    autumnal
    geog.: (1113-19) Li uns (=equinox) si est vernals E li altres autumnals 2266
    geog.: (s.xii3/4) Ja ne troverez espice […] Ne seit trové la[e]inz au temps autumpnal 434
    geog.: (1271-72) par autompneles equinox deskes as kalendes de genver 146.17

  • aval 1 adv. prep.

    Semantic labels: anat., build., chess, games, geog., surg.
    Usage labels: fig., local

    Citations:

    downstream, down the river
    geog.: (c.1136-37) Tute[s] les nefs de la cited Furent aval l’ewe mened 4284
    geog.: (1155) en mer se mist aval vent 11236
    geog.: (1163-70) flota aval le flot 1340
    geog.: (c.1230) Aval l’ewe le bat descent 5901

  • avalable a.

    Semantic labels: geog.

    Citations:

    inclining, sloping
    geog.: (s.xiii/xiv) declivi : avalable i 40 (D)
    geog.: (s.xiii/xiv) reclive : avalable i 40 (D)

  • avaler v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. or adv. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: geog., human, law, marit., med., music, orn., pathol., ship., sound, zool.
    Usage labels: also_fig., fig., quantitative

    Citations:

    deep
    geog.: (s.xiii) Le fountz de qi (=valley) ne poet vere, tant fust avalant 215

  • avesprer v.intrans. v.impers. p.pr. as s. p.p. as s. sbst. inf.

    Semantic labels: astron., geog., time
    Usage labels: fig.

    Citations:

    West
    geog.: (c.1230) Ceste terre vers le avesprer Finist en occean la mer 1161

  • baee 1 s.

    Semantic labels: geog.

    Citations:

    gulf, chasm
    geog.: (c.1230) Li venz [...] funt [...] grant baees aoverir 1512

  • bai 2 s.

    Semantic labels: archit., geog., toponym

    Citations:

    bay, gulf
    geog.: (c.1240) enz une urette replenie Esteit la baie (=Mont-Saint-Michel) 25
    geog.: (s.xiii3/3) le port du baye ou Virgille fist les baynes, q’est dis lieux de Naples 8.13
    geog.: (1430) pour aler a Calscheshord querre lez ankerages des Esterling et Flemyng venant de la bai 118

  • bain 1 s.

    Semantic labels: domestic, geog., title

    Citations:

    mineral springs
    geog.: (s.xii3/4) Li bain erent decoste ou li roys se baignoit; Nuit e jur l’ewe chaude par engin i sordoit 4329
    geog.: (1212) El liu q’oem claime Tauritan, Ou sourdeient uns tiedes bainz 19579
    geog.: (1267) par un jur avint Ke aus bains pur bainer vint 12168
    geog.: (c.1300) Bayn de Baa 28

  • [baissere] s.

    Semantic labels: agricultural, geog.

    Citations:

    hollow, depression in the landscape (that collects and holds water)
    geog.: (1160-74) En Corcers vint grant aleure Or oez quel mesaventure! En la baissiere volt veeir, Ne sai si il out de rien espeir i 181.531
    geog.: (c.1230) Quant la dame se trait arere, L’ewe recurt vers la besere 3426

    mill-stream
    geog.: (c.1275) le nacel plunga e le frere Au parfund vynt de la bessere 7489

  • banc 2 s.

    Semantic labels: geog., marit.

    Citations:

    bank, shore
    geog.: (1402) Donewich [...] assis sur la banc de meer iii 514

  • barain a. s.f.

    Semantic labels: agricultural, geog.

    Citations:

    (of land) barren, waste
    geog.: (1113-19) Terre ert idunques veine, De tut en tut baraine 2006
    geog.: (c.1240) baraine en devint la terre 238.29

  • bas 2 a. adv. s.

    Semantic labels: anat., emotion, finan., geog., merch., meteo., sound, status, toponym
    Usage labels: pej., temporal

    Citations:

    west
    geog.: (s.xvin) baas west 105.15

    low-lying, deep
    geog.: (s.xii1) delivras la meie aneme del plus bas enfer 94.85.12
    geog.: (s.xii3/4) Car haut furent li mont e malveis ly pas [...] E vint e deus poples en ces regnés plus bas 6576
    geog.: (c.1290) En bace tere erthe ad bon soil 102
    geog.: (1321-22) bas terres surundez par cretim cretine? de ewe i 400

  • bassesce s.

    Semantic labels: geog.

    Citations:

    hollow, depth
    geog.: (s.xii1) il enterrunt es basseces de la terre 78.62.9

  • beite 1 s.

    Semantic labels: archit., geog.

    Citations:

    eminence, watchtower
    geog.: (s.xiii1) Beite est apelé hault liu e suraparisant u li hoemes puet beiter e surveer le pais i 17

  • bertune s.

    Semantic labels: agricultural, geog.

    Citations:

    barton, demesne farm or courtyard
    geog.: (1140-1160) Cez sunt les nuns des terres et des tenures que tu as otreied as moines: [...] l’iglise seinte Marie d’Ely od ses terres e od ses dismes et od tutes ses appurtenances, e numeement tute la disme de ta bertune et une vacherie en Dereford 269.4.44

  • bestorner v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: geog., law
    Usage labels: fig.

    Citations:

    (of a water-course) to divert
    geog.: (1302) unt besturné l’ewe issi qe le molyn ne poet moudre auxi com il soleyt 30-31 Ed I 253
    geog.: (1304) en sa pleynt si dit il qe un ewe fu bestorné anusant a son molyn 32-33 Ed I 331
    geog.: (1334) l’auncien et droit cours des ditz ewes est bestourné [...] hors de son auncien et droiturell cours ii 77

  • betumei s.

    Semantic labels: geog.

    Citations:

    bog, area of damp ground
    geog.: (1121-25) Herbes que sunt en betumeit 802
    geog.: (s.xii3/4) Groses i sunt les mers, li mont haut e plener, [...] Ly butemay parfont e estreit li senter 6233
    geog.: (1174-75) E trova une fosse, u ele pres se nie. Enz en mi le betumei ses aneus i ublie 1066
    geog.: (c.1230) Les betumeis i sunt si grant Ke les ewes tenent estant 1645
    geog.: (c.1290) betemai (M.E. myryn) (B) 100r
    geog.: (1266-1300) se il paisent en lais et en botomiers et en mores et en toutes terres moistes et parfondes 117.1659
    geog.: (1374-75) Johannes de Gyssungg iniuste occupavit le bytemay 65

  • bise 1 s.

    Semantic labels: geog., meteo.

    Citations:

    north
    geog.: (c.1290) Vent Wynd du bise north (O) 336ra
    geog.: (s.xiiiex) E treis (=gates) i sunt devers byse, E treis portes sunt devers le su asises 4082
    geog.: (s.xivin) Vent de biz Northwynde 564

    north-east
    geog.: (c.1290) Le vent de byse north est (C) 2vb

  • blé s.

    Semantic labels: agricultural, bot., geog., time, toponym
    Usage labels: name

    Citations:

    corn-field
    geog.: (1160-74) Grant aleure vont par pestiz et par blez i 50.1026
    geog.: (1292) nous avum enclos no blés de un fossé 20-21 Ed I 225
    geog.: (c.1305) il meme fu seisi de son frank tore aver par tout en les bleez e chaumps et en la pasture de C. 22

  • bois 1 s.

    Semantic labels: bot., geog., orn., trees, ven., zool.
    Usage labels: name

    Citations:

    wood(land), forest
    geog.: (s.xii1/3) nemus : bois vel wudea vel holt i 26
    geog.: (1121-25) Bois repleniz de veneisun 1747
    geog.: (c.1280) desaforester lur boys et lur terres 4
    geog.: (1302) pur ceo qe le boyis at esté lur commune pasture avaunt cest hore SC 8/195/9726
    geog.: (c.1325) Il alla au boys braunches couper 8.5

  • borial a.

    Semantic labels: geog.

    Citations:

    northern
    geog.: (1369) [...] en la part boriale taunq’al corner [...] vers le South 441

  • boscage s. s. pl.

    Semantic labels: geog., law, tax

    Citations:

    wood, woodland
    geog.: (1160-74) Asez prof del gué Berengier, N’i a boschage ne rochier, Mais encontre soleil levant S’estent la terre en avalant ii 29.3826
    geog.: (s.xii3/4) Entrent tut com laron e se mettent au boscage E sunt enbuschez tresqu’al jur en l’ombrage 2915
    geog.: (1174-75) Ne purrad en nul lieu guarir, en plein ne en boscage 51
    geog.: (s.xiiiex) si vous volez enveer bufs ou vaches [...] hors du pays de chaumpaynge jeke en pays du boscage 425

  • [boscagus] a.

    Semantic labels: bot., geog., trees

    Citations:

    wooded, covered in trees, bushes, etc.
    geog.: (c.1230) En Tir Brun mist, la hiduse, Tere lede et boschaguse 25

  • boscaille s.

    Semantic labels: bot., geog., trees

    Citations:

    wood, woodland
    geog.: (1280-1307) Les Engleys aprés les chacent cum owaylle [...] qant voyt le low venir de boscaylle 317.940

  • boschel s.

    Semantic labels: bot., geog., trees

    Citations:

    small wood
    geog.: (1185) un boschel espés folu 3921
    geog.: (s.xiii2/4) E pres de l’abeie esteit [...] Une chapele en un boskel 121va35

  • bosket s.

    Semantic labels: bot., geog., trees

    Citations:

    small wood
    geog.: (s.xiii2) saltus : bosket i 29
    geog.: (s.xiii2) saltus : boskés i 29

  • bouche 1 s.

    Semantic labels: anat., domestic, geog., herald., lang., law, marit., med.
    Usage labels: fig., name

    Citations:

    estuary, river-mouth
    geog.: (c.1136-37) Daneis [...] En la buche de Humbre entrerent 5431
    geog.: (1150-70) En la buche, dehors l’entree, En un port ad sa nef ancree 2642
    geog.: (1382) la garde du meer, de bouche de l’eawe de Tamise iii 138

  • boue 1 s.

    Semantic labels: geog., med.

    Citations:

    bog, quagmire ( ?)
    geog.: (s.xiii4/4) (The Normans) vindrent a une grant bowe ki des Engleis fust la fete pur les deceivere, e la muz de eus chayrent 134

  • brace 1 s.

    Semantic labels: anat., archit., armour, geog., length, marit., mil., toponym, unit
    Usage labels: name

    Citations:

    arm of the sea, estuary
    geog.: (1353) les (=goods) veullent faire carier a les estaples par eawes douces ou braces du meer ii 249

  • bras 1 s.

    Semantic labels: anat., build., domestic, geog., herald., implement, kinship, law, length, marit., ship., toponym, unit
    Usage labels: fig., name

    Citations:

    (of a river) branch
    geog.: (s.xiiiex) Cil flums (=the Nile) ad .vij. braz curant parmi Egipte 125

    arm of the sea, estuary
    geog.: (1190-1210) Delez li vit un braz de mer U nes soleient ariver 167
    geog.: (c.1292) si la rivere ne soit braz de mer i 218
    geog.: (1330) en ewes douces com en braz de meer i 263 viii
    geog.: (1390-91) l’eawe de Ouse (q’est bras de meere en le counté d’Everwyk [...] ) i 228

    isthmus, neck of land
    geog.: (s.xiii) lacerta : braz de terre 170

  • brouce s.

    Semantic labels: bot., geog., trees

    Citations:

    scrub, thicket, undergrowth
    geog.: (s.xiii) bruscis : (C) boyl, anglice birch brues, warre, berich D s.xiii/xiv gallic brus, anglice warre D* s.xiii/xiv brossis L s.xiii ii 130.28
    geog.: (s.xiii) bruscis : broys gallice, anglice burche ii 150
    geog.: (s.xiiiex) bruscis gallice : brus, anglice warre i 146
    geog.: (1230) En la bruce erent tapez 715
    geog.: (s.xivin) (the stag) se areste e rounge de les foillez e de le brouz 183

  • bruere s.

    Semantic labels: bot., geog.

    Citations:

    heath, moorland
    geog.: (1171-74) De porcs e de berbiz voidereit la bruiere 6090
    geog.: (c.1292) foreste ou bruereou mareys ou autre gastine i 382
    geog.: (1324-25) gasz [...] ceo est asavour, jaunz, bruere et autre pasture i 416

  • bruil s.

    Semantic labels: bot., geog., trees

    Citations:

    wood, copse
    geog.: (s.xii2/4) Enz en un bruill par sum les puis remestrent; .iiij c . milie atendent l'ajurnee 714
    geog.: (1160-74) Li quens garda sour destre d’un chemin ou il fu, Si vit deuls chevaliers qui d’un bruil sont issu i 133.3618
    geog.: (1214) Pués se reponst as tapinages Des bruilz, des landes, des boscages 1160
    geog.: (s.xiii1/3) A un bruil erent enbusché Treis cenz Sarazins armé 7929
    geog.: (s.xiiiex) Le plus bel arbre de un haut broil 16

  • brulet s.

    Semantic labels: bot., geog., trees

    Citations:

    small wood, thicket
    geog.: (s.xiiiin) a un brulet foilluz enbuchez sont 3215
    geog.: (s.xiiim) S. ont ateint dejuste un brulet rasmee 864

  • brumal s.

    Semantic labels: geog.

    Citations:

    north
    geog.: (1230) D’iloc (=the equatorial zone) s’estent pus le brumal [...] Ke pur ço est brumal numee Ke tendrement est engelee 445-48

  • bruseie s.

    Semantic labels: bot., geog., trees

    Citations:

    heath, scrub
    geog.: (c.1310) mil acres de bois, pasture et brusee 186
    geog.: (1312-13) C. acres de more et de brusseie Ed II xiii 159

    thicket
    geog.: (c.1200) Dreit a la porte il truvat la femele En une bruscé bruscei C s.xiii 2 bruseie A s.xiv 1/4 brusset E s.xiii m u ele coillit astele (B) 14419
    geog.: (1409) que le dit R. purra estubber la brussett d’espynez cressantz deinz Blakmanpottes pour la fesaunte fesaunce illoqs de pree et pasture ii 144

  • buce 2 s.

    Semantic labels: agricultural, geog.

    Citations:

    fallow, uncultivated land
    geog.: (s.xiv) cum subciniis : o lé purreturus purpreturus, buccis ii 58.78
    geog.: (s.xii/xiii) sucidiis : (T) buces ii 39

  • buillun s.

    Semantic labels: geog.

    Citations:

    geyser, hot spring
    geog.: (s.xii) colimbus: .i. buliun i 21
    geog.: (1260-70) Un boillun de chaut ewe surdeit Ou la gent se alerent bainer 7524

  • [buissuners] s. pl.

    Semantic labels: bot., geog., trees

    Citations:

    brier-patch, thicket
    geog.: (s.xii/xiii) rubetis : (O) bussuners ii 37.76
    geog.: (s.xii/xiii) dumeta : (O) busseners ii 37.76

  • [buissuneus] s. pl.

    Semantic labels: bot., geog., trees

    Citations:

    brier-patch, thicket
    geog.: (s.xiiiex) rubetis : (C) bossoneus bussuns D s.xiii/xiv bussuners O s.xii/xiii ii 37.76
    geog.: (s.xiii2) [a]era : boceneus ii 12

  • busche s.

    Semantic labels: bot., geog., trees
    Usage labels: coll.

    Citations:

    bush, thicket
    geog.: (c.1335) Enbuchez est dedenz la buche iii 156.151

  • bussei s.

    Semantic labels: bot., geog., trees

    Citations:

    thicket (?)
    geog.: (s.xii3/4) A. [...] veit devant sey un rosey [...]. L’ewe lur parust par desuz un bussey busfei c.1310 4807

  • busson s.

    Semantic labels: bot., geog., trees
    Usage labels: prov.

    Citations:

    (pl.) bushes, brier-patch, thicket
    geog.: (1155) Entur la valee, es busuns, En treis leus mist ses compainuns 409
    geog.: (c.1235) Asaartent boisuns e bois 386rubr
    geog.: (s.xiii) sentibus: .i. bussuns i 65
    geog.: (1285) issi q’il n’i eit fosse, suthboys ou bussuns ou l’em peut tapir i 97
    geog.: (1280-1307) Se prist a les mountaynes, se tynt en les bosçouns ii 58
    geog.: (s.xiiiex) dumetis : (C) en bussuns buschons Hb s.xiii2 busshi place A s.xv2 i 336
    geog.: (s.xii/xiii) vepribus : bussuns ii 87
    geog.: (s.xii/xiii) frutecta : (T) bossuns ii 39

  • bussonet s.

    Semantic labels: bot., geog., trees

    Citations:

    thicket
    geog.: (1121-35) (The animal) Puis vait a un buissunet Menu e esspesset U ele sout juer 775

  • bussoneus a. s. pl.

    Semantic labels: bot., geog., trees

    Citations:

    thicket
    geog.: (s.xiiiex) inter frutecta : (C) entre les bussoneus ii 39.78

  • bussonoi s.

    Semantic labels: bot., geog., trees

    Citations:

    thicket, bushes
    geog.: (1155) Tut ert covert de bussuneiz E de roches e de coldreiz 4629
    geog.: (1212) un espés bussonoi De ronces, d’orties menues 4026

  • bussuner s.

    Semantic labels: bot., geog., trees

    Citations:

    thicket
    geog.: (s.xii/xiii) dumeta : (O) busseners busseneus C xiii ex bussuns D xiii/xiv bossunerus L xiii ex ii 37
    geog.: (s.xii/xiii) rubetis : (O) bussuners bossoneus C xiii ex bussuns L xiii ex ii 37

  • (buttunere) s.

    Semantic labels: bot., geog., trees

    Citations:

    thicket, copse, plantation
    geog.: (s.xii/xiii) arbusti : (O) buttunere bussunere? , arbirine bussuner D xiii/xiv butunire busunire? L xiii ex ii 38

  • cape 2 s.

    Semantic labels: geog.

    Citations:

    cape
    geog.: (1280-1307) Ad cape Saint Andreu, abbay fort assez, Est le ray I. muscez ii 68

  • carfour s.

    Semantic labels: geog., toponym

    Citations:

    crossroads
    geog.: (s.xii1) Noz bestes en milliers, nient numbrables en noz quarruges compitis 255.CXLIII.14
    geog.: (1155) Par rues e par quarefors En veissiez ester plusors Pur demander cument lur est 10187
    geog.: (c.1170) l’ad fet fors sacher cum un mastin pullent E pendre as querefu[r]s (O) 5204
    geog.: (s.xiii) compita: carfukes i 63
    geog.: (1354) une carfour la ou touz les chemyns s’asemblent 121
    geog.: (1421) Si donnons en mandement [...] que nosdites ordonnances facent publier en leurs audicion, carrefours, et auter lieus accoustumez a faire crys et proclamacions, tellement que nul n’en puisse raisonablement pretendre ignorance 391
    geog.: (s.xii/xiii) triviis : (O) carfucs ii 48

  • cave 1 a. s.

    Semantic labels: anat., geog.

    Citations:

    cave, hole, grotto
    geog.: (s.xii3/4) As fossez, en caves meinent cum lion 5966
    geog.: (c.1290) Enclos fut il en une cave holou roche 809
    geog.: (s.xiii2) caves en terre firent (A) (L) 470
    geog.: (1330-40) la cave la ou Nostre Dame se mussa ou son fitz 120.9

  • caverne s.

    Semantic labels: geog.

    Citations:

    cave
    geog.: (1155) Es vus la vint gaianz venuz, Des cavernes des munz eissuz 1086
    geog.: (s.xiii3/3) un seint heremyt qe demorra en une roche […] et unqes n’avoit issu de son caverne 40.4
    geog.: (1425) saintuairs du roialme & aultres cavernes & umbracles iv 291

  • champ s.

    Semantic labels: agricultural, bot., decor., geog., herald., jousting, mil., textile
    Usage labels: name

    Citations:

    field, meadow
    geog.: (s.xii1/3) Li chians u est rent gran plenté 48.500
    geog.: (c.1135) En chanp aloit, berbis gardoit 7.81 (A)
    geog.: (c.1235) Trespassable est li mundz […] Cum est la flur du champ 349
    geog.: (s.xiiiex) E pur ceo ke hom seme le orge en le chaump de furment 442

    ploughed field, field for cultivation
    geog.: (1155) La terre [...] bele esteit e bien guarnie D'eues, de bois e de montainnes, De champs arables e de plainnes 3320
    geog.: (c.1305) en les bleez e chaumpes et en la pasture 22

    battle(field)
    geog.: (c.1136-37) Kar li Engleis les ont chacied, Vencud en champ e deglaivez 2994
    geog.: (s.xii2) les pursewirent e detrencherent quatre milie el champ 10
    geog.: (s.xiii1/4) Turnent en fuie, si unt le champ laissié 1855
    geog.: (s.xiii4/4) le rei avoit tuz jurs le melior del cham 50
    geog.: (a.1382) le chaumpe et la victorie a les Engleis demurra 27.21

    stretch of open land (as opposed to woodland)
    geog.: (s.xiiiex) ensi veirez vus chievres as chanz […]. Champ ceo est laeur la eur de volunté 203.16
    geog.: (s.xivin) Le cierf […] se monstre en apert en champ 138

    open ground, countryside (as opposed to town)
    geog.: (s.xii2) Le matin Jonathas vint as champs 42
    geog.: (s.xiiiin) Aucune fiethe fud avenu Que il es champs esteit eissu 2102
    geog.: (s.xiii) rure : de champ ii 115.158
    geog.: (s.xiii3/3) manda au Roi R. es champes ou il gisoit 44.7
    geog.: (1315) enporterent le coffre en chaunz et la debrouserunt Ed II xvii 136

    ground, land
    geog.: (s.xii3/4) En la marche de Perse […] Ou larges sunt les pleines oel champ err[er]ont 5195
    geog.: (1284) en champ le priour ke est appelé Chiltescymfeld ii 686.14
    geog.: (1307) ceo leu si est denz les boundes du champ de B., qe est hamelet […] 33-35 Ed I 449

    cultivable fields
    geog.: (s.xiv) consiti : chons enteis ii 58.78

    in the country (as opposed to town)
    geog.: (1263) Ne a sire M. de B. ne lesserent une bille, En champ n’en vile 18.69
    geog.: (1297) en chaump ou en mesoun ou ailleurs 96.17

    in the field, country
    geog.: (1280-1307) A la fuite se done cum coard esprové Es champs 359.1889
    geog.: (1387) Donnee soubz nostre privé sel a nostre loggis sur les chaumps ii 405

  • champaigne s.

    Semantic labels: geog., mil.

    Citations:

    fields, open country
    geog.: (s.xii2/4) Li pastor erent es montaignes, Es granz deserz, es granz champaignes 298
    geog.: (s.xiiiin) E ci ad pres une muntainne Loinz de gent e sanz champaine 478
    geog.: (s.xiii1/3) E parmi les granz champaignes Venir veit les granz compaignes 799
    geog.: (s.xiiiex) E si vous volez enveer bufs […] hors du pays de chaumpaynge jeske en pays du boscage 424

    battlefield
    geog.: (c.1136-37) Ocis i fud en la champaine 2823
    geog.: (c.1185) Mes des lur i lessent asez Mors e prisuns en la champaigne 7387

  • chanel 1 s.

    Semantic labels: geog., med.
    Usage labels: name

    Citations:

    channel, bed (of river)
    geog.: (1155) L’ewe surt e li ruissels crut, Sun canel fist, aval curut 13782
    geog.: (s.xii3/4) un[e] grant rivere; Le chanel en fu lez, l’ewe redde e plenere 2771
    geog.: (1212) li Toivres tant soronda De son chanal qe […] 11113
    geog.: (s.xiii2) canales gallice : chanel i 231

    mill-race
    geog.: (s.xiii2/4) une limosité et une lenité es boiaus, sicome l’en puet veoir en ces chanaz de molin par le cours assiduel de l’ewe i 223

  • charriere s.

    Semantic labels: geog.

    Citations:

    ford, way across a river
    geog.: (1171-74) Vindrent a un grant duit; n’i ot punt ne charriere 213

  • chaucee s.

    Semantic labels: geog.

    Citations:

    dam, embankment
    geog.: (1332) (the waters of the Nile rise) grauns chaucez pur retenir l’ewe qe ne par poet? escoler de la cressaunce 318

  • chef 1 s. a.

    Semantic labels: agricultural, anat., bot., geog., herald., law, med., mil., status, textile, title, weapons
    Usage labels: exclam., fig., prov., temporal

    Citations:

    head, source (of river, etc.)
    geog.: (1121-25) Al chef del duit out une arbre 489

  • chevés 1 s. s. and pl.

    Semantic labels: archit., domestic, equit., geog., horses

    Citations:

    headland
    geog.: (1281) Une coture en les chauns de Weleton’ […] of les chevés apurtenans 637

  • clincel s.

    Semantic labels: geog.

    Citations:

    river, stream
    geog.: (1165) Ci dit del lu e de l’aignel, Ki beveient a un clincel 52.2

  • clivose s.

    Semantic labels: geog.

    Citations:

    hill, hilly places
    geog.: (1271-72) Ne mie soulement en le champ, mes ensement en clivoses e en hauz leuz le un e le autre eschele fust contremunt aforcé 31.2

  • commune s. s. pl.

    Semantic labels: eccl., finan., geog., law, liturgical, livestock, merch., monastic, status, tax

    Citations:

    common land
    geog.: (c.1292) Ascunes nusaunces […] sicum de encrés de curtilage sour commune i 279
    geog.: (1308-09) lirreit a lui […] d’enlargir sa court et fere curtilage et gardyn de la commune a sa court joynaunt Ed II ii 38
    geog.: (1317) il n’avoit pas comune en le leu Ed II xxi 142

  • corner 1 s. a.

    Semantic labels: chess, games, geog., herald., mil.

    Citations:

    corner (of land, body of water, etc.)
    geog.: (1155) un altre estance [...], La place dedenz est quarree [...]. As angles de quatre cornieres Ad peissuns de quatre manieres 9542
    geog.: (c.1300) de la porte de North […] deskes a la cornere que fu R. de la P. i 54
    geog.: (1338) […] mesqe un homme abate en un tiel corner arbres par congé 11-12 Ed III 447

  • cort 1 s.

    Semantic labels: archit., canon., culin., eccl., geog., lang., law, occupation, ship.
    Usage labels: name

    Citations:

    courtyard, close, precinct
    geog.: (s.xiii1) atrium : curt, plaz ii 103
    geog.: (s.xiii) porticus : une curt ii 94
    geog.: (1315) et deit enclore la court le Prior de E. d’an en an Ed II xvii 151
    geog.: (a.1399) il ischa hors de la chaumbre […] et entra en la curte 126.4

    farmyard, enclosure
    geog.: (c.1250) hic et hec altilis et hoc altile , oiseaux nuri en cort i 418
    geog.: (c.1285) si forage demeort […] (le facez) estramer dedenz la curt e dehors en wasseaus 326
    geog.: (c.1292) Puis soit enquis de la verrye value des gardins, curtilages, columbers et des autres issues de eynz la court ii 67
    geog.: (1308-09) lirreit a lui qaunt son power et sa meyné acrust d’enlargir sa court et fere curtilage et gardyn de la commune a sa court joynaunt Ed II ii 38
    geog.: (s.xiv1/4) entreront (=pret.6) en sa court et ces (=ses) hayes debrusseront (pret.6) 122

  • costal a. s.

    Semantic labels: anat., geog.

    Citations:

    side (of hill), slope
    geog.: (1170) Des cops […] retentissent li val E les bois environ e des munz li costal 3367

  • coste 1 s. prep.

    Semantic labels: anat., geog., law, zool.
    Usage labels: euph.

    Citations:

    edge, bank
    geog.: (c.1292) solom ceo qe ele (=island) crest en le mi leu ou devers le costié le couste N c.1310 le cost A s.xov une coste M s.xiv in del ewe (=a river) i 219 (var.)
    geog.: (c.1292) solom ceo qe ele (=island) crest en le mi leu ou devers le costié del ewe (=a river) i 219

    coast
    geog.: (c.1340) de la forlande de Thanete vers toutes costes de south et west 18
    geog.: (a.1382) tute la coste del mere de Barfluz jesqe […] 20.20

  • costé s.

    Semantic labels: anat., geog., human, law, zool.

    Citations:

    hillside
    geog.: (s.xii3/4) Puis eirent par le regne, les puis e les costeiz 5675

  • costere 1 s.

    Semantic labels: archit., decor., geog.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    side (of hill)
    geog.: (1212) fors saillit [...] par la costiere Del mont qui tant roiste e hauz ere 10557

    bank of river
    geog.: (s.xii3/4) Atant sunt cil de Perse lez la rivere E vont toz les galops pres d'une costere 3515
    geog.: (1392-93) que le fymere sur la costere de la ewe de Thamise [...] iii 306

    coast
    geog.: (c.1200) puis comencent a errer Par la costere de la mer 778
    geog.: (1215) [T]ot li kidel seient d'ici en avant osté del tot entor de Tamise [...] e par tote Engleterre, fors par la costiere de la mer 360.33
    geog.: (1280-1307) en le une terre et l’autre, en totes les cousters costiers Y c.1327 , En bon amur et pees peussent les mercers Ariver ouf lur merz 378.1337

  • costil s.

    Semantic labels: geog.

    Citations:

    coast
    geog.: (1121-25) Bien pres siglant de cest costil 430

  • coudraie s.

    Semantic labels: bot., geog., trees

    Citations:

    hazel thicket
    geog.: (1190-1210) E par dedenz un grant coldrei L’enfant geta enz en [l’] erbei 703
    geog.: (s.xiii1/3) El soverain est un coudraie E el miliu un grant perrei 6042
    geog.: (s.xiii) coriletum : codraie i 227

  • cours s.

    Semantic labels: astron., culin., finan., geog., law, med., mil., ship., time, ven.
    Usage labels: also_fig.

    Citations:

    (of water) course
    geog.: (1302) a tort ne sofre remuer le curs dil ewe 30-31 Ed I 41
    geog.: (1324-25) cele ewe de Trente est tourné hors de son droit cours i 416
    geog.: (1401) la cource de l’ewe de meer appellee Pontewater 416.17

    (of rivers, etc.) to flow
    geog.: (1301-02) ... en tieu manere qe l'ewe du lay pusse aver cours entour de dit chas E101/482/21/1
    geog.: (1347-48) issint qe le ewe avant dite peusse aver son cours a la ville susdite come y soleit aver ii 210

    (of a water) to flow, run
    geog.: (1190-93) (streams) Jeske en la mer tenent lur curs 1534
    geog.: (1390-91) quele eawe flue et reflue solunc ceo qe le meere tient son cours i 228

    (of a river) to flow to
    geog.: (c.1230) Phison, ke nun de Ganges tent, D'Orcoban, munt en Inde, vent, E tret sun curs vers orient 507

  • coverir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as adv. p.p. as s. sbst. inf.

    Semantic labels: archit., armour, build., chess, costume, domestic, games, geog., horses, law, marit., metal, mil., ven., zool.
    Usage labels: fig., name, pej.

    Citations:

    covert, undergrowth (serving to shelter game or men)
    geog.: (s.xiii2) operta : covertys ii 4
    geog.: (c.1300) Covert de Schirwode 75
    geog.: (1300-03) le boys et le covert est lour et quant que i appent sauve le soil 127
    geog.: (1304) nul home dens la purceynt de meisme le bois ne deit couper le covert saunz veue de forester 32-33 Ed I 261
    geog.: (1402) ne osoit […] en sa abbeie demurer […] eins en bois & en autres covertes pur son corps & sa vie garder iii 489

  • crike s.

    Semantic labels: geog., ship.

    Citations:

    creek
    geog.: (s.xiii) alveus: id est krike alveus undarum dicitur esse locus ) 165
    geog.: (1200) (St. Osith and her book fall into the water:) amdeuz l'ewe ad retenu. Loinz de cel liu les desaka, Et en une krenke les jeta 290
    geog.: (1475-76) si ascuns dischargent en ascun cryke ou petyt river […] ii 35.7

  • crote 2 s.

    Semantic labels: archit., geog., theol.

    Citations:

    cave
    geog.: (1190-1210) En une crote me musçai 2430
    geog.: (1214) Parmi les desertes guastines Quereit les croutes souzterrines, Les chesnes e les fous cavez 1162

  • croupe 1 s.

    Semantic labels: anat., colour, geog., horses, skins, zool.

    Citations:

    (of hill, montain) rounded top
    geog.: (1266-1300) Mais les vins qui croisent az pendans et sur la crupe de la montaigne plus vallent que plus sunt atemprez por ce qu’il ne sunt trop pres ne trop loing du solel 101.1054

  • croupel s.

    Semantic labels: geog.

    Citations:

    shoulder (of hill)
    geog.: (s.xivm) Il (=wine) crust sur le croupel croupe de la mountaigne 574 (A)

  • culture s.

    Semantic labels: agricultural, geog., livestock, pagan, theol.

    Citations:

    (piece of) cultivated land, arable field
    geog.: (1160-74) La gent de cest pais est mout desconfortee [...], N’i a beuf ne charue ne villain en aree, Ne vingne prooignie ne couture semee i 39.696
    geog.: (s.xii2) […] Saul, ki de ses cultures repairad 21
    geog.: (c.1292) quantz des champs et des cutures sount en demeyne ii 67
    geog.: (1310) Nous avoms un culture une cousture l. coulture joynant a cel pree Ed II iii 104
    geog.: (1329-30) la garde del park […] et de deux cultures, c’est a dire Overcroft et Nethercroft 3-4 Ed III 343

    close, curtilage, area of land around a house
    geog.: (1283) quatre acres de pree en sun boys […] joste sa coture 25.38
    geog.: (1312) un maner ou J. […] ad une curte culture ajoynt a ceo maner a qeu curte culture G. ad un chemyn en temps overt Ed II xii 125 (va.r)

    strip of ploughland
    geog.: (c.1285) une custure culture de terre deit estre qarante perches de lunc e qatre perches de leesce 314

  • cumbe 1 s.

    Semantic labels: geog.

    Citations:

    valley
    geog.: (s.xiii1/4) R. vint corant par mi une cumbe 3192

  • dechaiement s.

    Semantic labels: astron., geog.

    Citations:

    west
    geog.: (s.xii1) Cumbien desestait li naissemenz del dechedement 103.102.12

  • decurement s.

    Semantic labels: emotion, geog., med.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    course (of stream)
    geog.: (s.xiv1) le fust qe planté est pres les decouremens des ewes 8ra

  • delivre a.

    Semantic labels: geog., human, law, ven.

    Citations:

    (of country) open
    geog.: (1272-82) tel oisel li gettez al chaunp delivre, nent en vile, ne en chaunp bussinous 216D

1 2 3 4 5