1
to surround, encircle:
(
s.xii2/4;
MS: s.xiii2/4
)
Devers le ciel vint une nue Quis avirona e covri E tot entor els s’espandi
1611
(
s.xiii;
MS: c.1300
) qu’il veoit grant lumieres avironner l’autel
4020-21
♦
geog.
to encircle, surround, gird:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
) le paleis [...] D’arbres d’or, de veignes avironnez estoit
4328
(
s.xiii1;
MS: s.xvex
) celle terre est avironnee d’un fleuve
319.129 (D)
(
1266-1300;
MS: c.1300
) Le mont est comme le vergier Deu, le mur qui l’avironne si est drois jugemens
311.S144.17
(
1300;
MS: s.xiv1
) vers le north la bele lande De un bras de mer avironné
115.615
2
to accompany, stay close to:
(
s.xiii2/4;
MS: c.1255
) .xij. aposteles, dunt le chief Seint Glise, ceo est Jhesu Crist, est avirunnez
58
♦
to stay close to, remain in the vicinity of:
(
s.xiii;
MS: c.1300
) li anges remua la pierre de l’uis del monument, tousjorz avironnant le sepulcre chantant et encensant de trespure odeur de thimiane
3676
♦
to surround, close in:
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
Li mien enemi la meie aneme
avirunerent (Latin: circumdederunt )
21.XVI.9
3to traverse, travel round, wander through:
(
s.xii1;
MS: c.1145
) Il serunt convertit al vespre, e faim sufferunt cume chiens, e avirunerunt la citet
76.58.7
(
1155;
MS: s.xiii4/4
)
Tote Bretaine porala, Les contrees avirona
2604
(
MS: s.xiiex
) Devant tutes choses seit aturné un des einz nez u dous, ki avirunent le mustier as ures ke li freres entendent as lesçuns e veient ke par aventure n’i seit trové frere pareçus ki atende a usdives choses
i 28
(
s.xiii1;
MS: s.xiiim
)
avirunerent la cité set feiz
ii 18
4 to wrap around:
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
sicume mantels del quel il est
aviruned (Latin: circumdatur)
206.CVIII.20
♦
to delimit:
(
s.xiii1/3;
MS: s.xivin
)
E maison faire me leissez En la terre que jo ai Com d’un quir
avirunerai
4708
1
to walk around, wander:
(
s.xii1;
MS: c.1145
) Je avirunai e sacrifiai en sun tabernacle sacrifise de loenge
56.26.11
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
aviruner2 (1113-19)