Search Results
Your search matched 149 entries.
Page 2 of 2
peperonge s.
Semantic labels: bot., fruit
Citations:
hip, fruit of the briar
fruit: (c.1290) Englenter Engleter ki les peperonges piperonges T 1415-20 hepes comporte 681
fruit: (s.xivin) Fige, reysyn et poperouge Fige, reysynge and hope hepe? 690pepin s.
Semantic labels: bot., domestic, fruit
Citations:
pip, pippin, seed of certain fruits (especially grapes or apples)
fruit: (c.1290) La pepinere (=apple-core) vous engettez E les pepines pepyns T 1415-20 la plauntez 214
fruit: (1267) Si le midliu de la pumme querez, U les pepins popyns Y s.xiii 4/4 sunt le tru[v]erez 12536
fruit: (s.xiii2) acinum: (Hb) pepin de grape gallice marc Ha s.xiv in i 341
fruit: (s.xiv1/3) Vyn, amydoun, reysins sant pepyns a mettre leynz (B) 5
fruit: (1348-49) In duabus libr. de resyns sanz pepyn empt. apud Ebor., 2 s. 3 d. ii 549
fruit: (s.xvin) Lez pipiners (=of apples) engetez Et lez pipeims kerneles enplantez 26.10
fruit: (s.xv) pernez .ij. coynz, si les parés bien net e les aquarterés, si en ostez les pepynes 104.S160pepinere s.
Semantic labels: bot., fruit
Citations:
apple-core (containing the pips)
fruit: (c.1290) Qaunt poumes mangent (=children) [...] Si lur donez la morsure: La pepinere kore vous engettez 213
fruit: (s.xvin) Lez pipiners (=of apples) cores engetez Et lez pipeims kerneles enplantez 26.9[pepinette] s.
Semantic labels: bot., fruit
Citations:
apple-core (containing the pips)
fruit: (c.1290) Outez l'estiche et la parure (=of the apple) , et lour (=children) donez la morsure: La pipinette scorce engettez (A) 300vapere 2 s.
Semantic labels: archit., Bibl., bot., build., fruit, games, lapid., med., orn., pathol., theol., unit, weight, zool.
Citations:
stone, pit
fruit: (c.1240) Pernez [...] les escorces des pommes gernettes e des pieres des dates i 58
fruit: (s.xiv1/3) Let d’alemaundes lyé ov amydoun, siryzees moudré sauntz les pieres, partie de sucre issi qu’il y eit bon savour des syryzees (B) 867.14
fruit: (s.xiv1/4) Os Dactuli: (B4) pire de date 193pere 3 s.
Semantic labels: bot., fruit, trees
Citations:
pear, the fruit of the pear-tree
fruit: (c.1300) De chescun toun des poumes et des peires ii 12
fruit: (1318) pomes, pers, ciris et autrez fruytez qi le dit fruitier purvera 249
fruit: (1415-17) dez pirez poires T s.xiv 1/4 et pomez j'ay plenté (D) 22.155
fruit: (1427-28) Peres en comfyt, payn puffé 247
Syrian pear, pyrus syriaca
fruit: (s.xiii2) Unde Virgilius ominia pira comprehendit sub generis trium pirorum dicens sic: crustiniis Siriisque piris (gloss: peire robert) gravibusque volemis i 224 and i 231
peach, fruit of the Prunus persica
fruit: (c.1300) Dorrage: peris grant 375.162
large, weighty pear
fruit: (s.xiii2) Unde Virgilius ominia pira comprehendit sub generis trium pirorum dicens sic: crustiniis Sirrisque piris gravibusque volemis (gloss: pelante ( l . pesante)) i 224 and i 231peré 1 s.
Semantic labels: beverage, bot., culin., fruit
Citations:
perry, pear cider
fruit: (s.xii/xiii) piretum: porei ii 86.62
fruit: (s.xiiiex) sive ydromellum, piretum (gloss: (C) peré) pereye D s.xiii/xiv perey L s.xiii vinum piretum, vinum rosatum, vinum freatum [...] i 182.62 and ii 66.62
fruit: (1266-1300) Autres boires fait om de pommes, que om apella pomade, de poires perrei, de cerrises cerrisei, de prunes prunei, de meures morei 102.1119
fruit: (1396) aussi des aultres boires comme de syser, poyrye et bragote 42.28
pear dish decorated with design of three lions rampant
fruit: (s.xiv1/3) Raunpant perree. Peyres quitz en eawe lyé ou eofs e ou amydoun; plaunté desus des fueilles secz de paste, colour jaune, de treis lyouns rampauntz en les esquieles (B) 867.24peremain s.
Semantic labels: bot., fruit
Citations:
pearmain, variety of pear
fruit: (s.xii3/3) Cooinz, permeins, pesches e fies 1925
fruit: (s.xii2) uolemum: parm[en] 37.25
fruit: (s.xiii1) volemum: (B) parmein peremayn Ba s.xiii ex parmain E s.xiii parmayn R s.xiii i 237
fruit: (1316) [...] rendant chescon an a l'escheker .cc. permayns et .ii. moedz de vyn 341.38[perrel] s.
Semantic labels: bot., fruit, lapid.
Citations:
stone, pit
fruit: (s.xiii2) herula: parele i 149perrele s.
Semantic labels: bot., fruit
Citations:
wild pear (?)
fruit: (c.1230) Car en pais tut environ Nen out fruit, si de bois non, [...] Glan, faine u la perrele 4475persica s.
Semantic labels: bot., fruit
Citations:
peach, fruit of the peach tree
fruit: (1266-1300) miés, pommes et poires crues, meines silhes, spila, persica, char de vache 92.739pesche 1 s.
Semantic labels: bot., cosmet., fruit, med., pharm., trees
Citations:
peach, fruit of the Prunus persica
fruit: (s.xii3/3) portent fruit en lur saisun: Cooinz, permeins, pesches e fies [...] 1925
fruit: (c.1250) hoc periscum: pesche i 427.549
fruit: (c.1290) Mettez en breses, peires e pesces peeses pesches T 1415-20 1020
fruit: (s.xiiiex) pessica: (C) peyches peches D s.xiii/xiv ii 143.77
fruit: (s.xivin) La velu pesche et frese rouge Opyn-herse and streberie 21.692
peach stone
fruit: (s.xiii) pernez noeus de pesches sechés al soleil et faites puldre et metez la puldre sur la face ben lavé 405pescher 1 s.
Semantic labels: bot., fruit, trees
Citations:
peach, fruit of the Prunus persica
fruit: (c.1240) Pernez une herbe que est apelé persicaria e les nuals des peires de peschier e des cerices e pestelez ben ensemble i 62pevere s.
Semantic labels: bot., condim., culin., fruit, med., pharm.
Citations:
pepper(corn), dried fruit of the pepper plant
fruit: (s.xii3/4) Ly morter [...] Ou l'en bat le poivere, gyroffre e persil 4366
fruit: (s.xiii1) piperalis: pevire ii 96.61
fruit: (s.xiii1) piperis: de piver ii 99
fruit: (s.xiiiex) De rentes de peyvre e de comyn, de asser e de feer 434
fruit: (s.xiii2) Melanopiper, piper nigrum idem. Gallice poiver, anglice peper 111.37
fruit: (c.1300) De la bale de peyvere, gyngyvere, sedewale ii 8
fruit: (1436) .j. balet de peper, val. .i. li. 64
peppercorn, dried fruit of the pepper plant, Piper nigrum
fruit: (1388) rendaunt un greyn du pepir corn du peyn corne de pepir 12 Rich II 68 (var.)
fruit: (c.1240) bein pestelez ensemble od dous censz grainz de peivre i 67.xv
fruit: (c.1325) Pernez [...] .ix. greynez de pevere 30.C30philbert s.
Semantic labels: bot., fruit
Citations:
hazel-nut (supposedly ripe near St. Philibert's day, 22 August)
fruit: (s.xiv1/3) Et ausi est pasture un noun commun a herbage, et a glan, et a pesson, et as noiz as noiz e a philbers C s.xiv 1/3 el as foiles et as flours i 371 (var.)
fruit: (s.xv1/4) Avellana: (C36) haselnote vel filbertes 42
fruit: (s.xv2) Lectorica: (C10) fylberd fylbordys C11 s.xv fylberdis C21 s.xv filberdys C24 s.xv fylberdys C27 s.xv 157pignon 1 s.
Semantic labels: bot., fruit
Citations:
pine nut, edible seed from the cones of some pine-trees
fruit: (s.xiii3/4) puis metez ces herbes d'espices: gingembre .iij. onces, galingal demie once, gilofre demi once, canele demi once, nois muscades demi once, cardamome demi once, pignons mondés .iiij. onces 330.25pin 1 s.
Semantic labels: bot., fruit, trees
Citations:
pine nut, edible seed from the cones of some pine-trees
fruit: (s.xiii2/4) En la fin de la decoction si mete om ens pins, alemandes, dathes, figues i 240
fruit: (c.1300) Pinea: (A1) gallice pine, anglice pin-notte 208
fruit: (s.xiv1/3) festikes ou pynes grant plenté (B) 21
fruit: (s.xiii2/4) Mauves, racines de liz, bismauve, brancha ursina soient quites en vin et le garde l'en tant que l'en ait a fere et mete l'en figues secches, uves passes, alemandes, les noiax de pin i 201
pine-cone
fruit: (s.xiiiex) Oignement a freide gute: Pernez foille de lorer, savine, les noweus de pomme de pin 290.212pistace s.
Semantic labels: bot., fruit
Citations:
nut of the pistachio tree, Pistacia vera
fruit: (c.1300) Ces sont les choses ke valent pur la tusse e pur le pis: daucus, valeriane, [...] sticados, noys mugette, pistacee, centorie, serpillum, gingivre [...] ii 160.100
fruit: (s.xv2) Pistacee: (C6) gallice fest[u] fest[uce]? vel pistate(ch) 209plentif 1 a.
Semantic labels: agricultural, bot., fruit
Citations:
(of plants) generative, fruit-bearing
fruit: (s.xii1) Li planté en la maisun del Segnur [...] flurirunt. Uncore serunt multiplied en veillece plenteive 98.91.14ploume s.
Semantic labels: bot., fruit
Citations:
plum, fruit of the plum tree
fruit: (1300) Aleynath velabar dicitur plum noyr 365.26
fruit: (1428) .v. balet de ploumes sekes 47poignant a.
Semantic labels: beverage, bot., condim., culin., fruit, geog., insects, med., pathol., pharm., rept., textile, zool.
Usage labels: fig.Citations:
tart, with a sharp or bitter taste
fruit: (c.1270) teu manere de fruit Ke lunge en l'estomac gist descenduit, Come est fruit acetus e poinnant pomuant Come pome gernette e autre freidant 2086
fruit: (1266-1300) La terce (=type of plum) est rousse de colour, si tient le meien entre les autres deus e auekes poignaunt est de savour 300porter 2 v.trans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Semantic labels: agricultural, bot., costume, emotion, equit., female, finan., fruit, herald., law, mammals, med., merch., mil., ship., theol., weapons, zool.
Usage labels: fig.Citations:
fruit-bearing, laden with fruit
fruit: (s.xii1) Mais je sicume olive fruit portant en la maisun Deu, je esperai en la misericorde Deu 72.51.8
fruit: (s.xiiiin) Arbres neues e vergiers granz Bien sout faire fruit portanz 2086
fruit: (c.1230) [...] Ke cist sauz reverdiaunt Des icest jur seit fruit portant 4546prest 2 a. adv.
Semantic labels: bot., culin., finan., fruit, law, mil.
Usage labels: fig.Citations:
ripe
fruit: (1121-25) Li fruiz de arbres e de flurs prest, Bois repleniz de veneisun, E tut li flum de bon peisun 1746prime 1 a. adv. s. s. pl.
Semantic labels: agricultural, astron., bot., eccl., fruit, liturgical, num., theol., time
Usage labels: temporalCitations:
first-fruits, first agricultural products of a season
fruit: (1483) Adam acata del avantdit Nichol les fruz lé primez H5 1483 des dymes de la eglise 298primereintees s. pl.
Semantic labels: agricultural, bot., fruit
Citations:
(offering of) first-fruits, first agricultural products of a season (?)
fruit: (s.xiv1) Le destre espaudle adecertes des hostes de peisibles choses serrount as primereintez del chapellain armus quoque dexter de pacificorum hostiis cedet in primitias sacerdotis 69vaprimices s.
Semantic labels: agricultural, beverage, Bibl., bot., fruit, kinship, law, oenol., theol.
Citations:
first-fruits, first agricultural products of a season
fruit: (c.1136-65) E des primices de voz blez E de toz fruiz Deu enorez 2399
fruit: (s.xii3/3) A lui rendisez ses raisons: Dismes, primices, oblacions 712
fruit: (s.xiii4/4) [...] dimes de bestes, [...] e en auost les dimes des blez, e a la feste Seint Martin les primices de chescon manere de grein 110
fruit: (s.xiii1) il ne tuent sulunc l’ancien custume les mues bestes en sacrefise a l’auter, ne il n’ofrent lur premices ne il ne seintefient lur premeraines engendrures ii 1
fruit: (s.xiii2/4) Dunk duna l’em plus Les primesces 338primitifs s. pl.
Semantic labels: agricultural, bot., fruit
Citations:
first-fruits, first agricultural products of a season
fruit: (s.xiv1) issint dorrez vous lé primitifs de voz pulmentz a nostre Seignur 99raprune s.
Semantic labels: bot., fruit
Citations:
plum, the fruit of the plum tree
fruit: (c.1250) hoc prunum: prune i 427.553
fruit: (1266-1300) Prumes poi nourissent et disversent en .ii. manieres: les unes sunt blanches, les autres sunt noires 132.2246
fruit: (1319) prunis, poumes et peyres Ed II xxv 59
fruit: (1396) des divers fruis come des pomes, poirs, prunes et cherises et noes 17.18
black, purple plum
fruit: (1266-1300) Les neires prunes sount en deus maneres, damistres e chaumpestres 300
fruit: (s.xv) Pur amendes ameres, i mettez prunes noires 90.S62
green plum
fruit: (s.xiii2/4) Pernez prunes vertes et emplez un pot et metez en chaude fourne et fetis secchir 141
wild plum, bullace
fruit: (s.xv) Pur prunes de Dama, i mettez de double des prunes de bois 90.S62prunele s.
Semantic labels: anat., bot., fruit
Usage labels: fig.Citations:
sloe, small plum
fruit: (c.1230) Nen out fruit, si de bois non, Mure neire u la prunele 4473
fruit: (s.xiiiex) si le metez od les pruneles et metez en u[n] nof pot 292
fruit: (c.1300 (?)) Pernez mirre et le jus de porneles, de l’ensens, sil destemprez od jus de plantain, si fetez pilotez 460prunette s.
Semantic labels: bot., fruit
Citations:
plum, fruit of the plum tree
fruit: (s.xv) Pernez bugle, pigle, anicle [...] peluce, prunet 108.S198
wild plum, bullace
fruit: (s.xv) Quysez en vyn ou en ewe prunettes sauvages, si bevez, si maungez, et si estauncherez 76.82pume s.
Semantic labels: Bibl., bot., culin., decor., fruit, theol., trees
Citations:
apple, round fruit of the Malus genus of trees
fruit: (s.xii1/3) En jus tempré de ruige pume Duné sera a beivre a l’ume 55.657
fruit: (1121-35) Salamandre [...] En pumers solt munter Pumes envenimer 1356
fruit: (c.1300) Mes mielz vaut de mettre une poume aromatike bien eschaufé al fu a l’orifice de l’oraylle [...]. Al matin [...] trover et le verm en la poume pur l’odor de ly ii 154.83
fruit: (1318) pomes, pers, ciris et autrez fruytez qi le dit fruitier purvera 249
fruit: (s.xiiiex) mala: (L) pumez poumis D xiii/xiv ii 41.81
fruit of any kind
fruit: (s.xiii1/4) Icele poume (=pomegranate) ad muz de greins ke desus la parure Sunt muscé e sunt vermails a la depessure 1564
fruit: (c.1334) Les prestres qe mangeoient les pomes del arbre del solail 83.30
apple, fruit of the Tree of knowledge of good and evil, eaten by Adam and Eve in the Garden of Eden (Genesis 2)
fruit: (s.xii3/3) Li fel serpent, la guivre de mal aire, Me fist mangier la pome de contraire 576
fruit: (s.xiiim) Pusque Adam mort la poume Ke Dieu out defendu a homme 367
fruit: (s.xiiiex) pensez coment il venga en Adam e en Eve le mors de une poume 95.14
fruit: (c.1334) qant il (=Adam) s’en fuit assentu a sa femme en mangeant la pome de la pomer defendue par Dieux […] 2.29
crab, wild apple
fruit: (s.xiii2/4) la semence de pomes de[s] bos i 169
fruit: (s.xiii3/4) Ou les poumes de bois querés, En la brese puis les quirés 183.1085
fruit: (s.xivin) Glane, cenele et pome de boys Accorne, hawe and crabbe 688
fruit: (c.1300 (?)) Pernez pomes [de] boscage, sil quissez en ewe [...] 463
seed-cone of the cedar tree
fruit: (s.xivin) La pomme de cedre si est de tiel nature qe pré 109
seed-cone of the cypress tree
fruit: (s.xiiim) L'escorce o la foille de cheine ovec metés Et poume de ciprés, si trover le poés ii 95.492
forbidden fruit, apple eaten by Adam and Eve in the Garden of Eden (Genesis 2:16-17)
fruit: (c.1200) si vit sa femme nue Pur ço que manga la pome defendue (E) 143
fruit: (s.xiiim) Ma cuveitise me trest a la defendue pume, vostre charité trest al turment de la croiz 268
crab, wild apple
fruit: (1280-1310) Mala Matiana: (A4) anglice wodegrobbis, gallice poumes savages 167
fruit: (1300) le jus de poumes savages, ceo est a dire wodecrabben ii 154
fruit: (s.xiv) Pernez la poume savage, si le quisez en esil ou en cervoise estale 61.W28
fruit: (c.1325) E pus pernez wyde wy[l]de pomme, .a. werivallez, e fettez cendre 27.C4pumete s.
Semantic labels: bot., decor., fruit
Citations:
(small) apple, round fruit of the Malus genus of trees
fruit: (c.1136-37) la pel del heriçun Espés de puinnantes brochetes Dunt del gardin trait les pumetes 2912raisin s.
Semantic labels: bot., fruit
Citations:
(cluster or bunch of) grape(s), fruit of the vine
fruit: (1121-35) El tens de vendenger, Lores munte the hedgehog el palmer La u la grape vait [...], Sin abat le raisin 1749
fruit: (s.xii3/4) Alexandrins [...] Gastent les blés entur, les poiveres, les comins, E le fruit des olives, les dates, les reisins 4264
fruit: (1212) Atant entra li ami Dé Enz en la vingne e aportot Des raisins quanqu'il i trovot Jesq'al pressour en son giron 2346
fruit: (c.1300) resinez sunt coillee 1302
fruit: (s.xivin) Pernez la raysine e quillez hors la grape [...] e quassez bien les grapes 865.XIX.1
fruit: (c.1334) en le gardein des delices estoit une viegne d’or mascif [...] et avoit [...] les reisyns de cristal 79.21
raisin, dried grape
fruit: (c.1216-20) […] vermiloun, glace, figes, reysyns, symac, suffre, yvoire […] 230
fruit: (s.xivin) Fige, reysyn et poperouge poperonge Fige, reysynge and hope hepe 690
fruit: (s.xiv1/3) Tut issi fet l’em or: pernez [...] resyns de utremer demy unce, figes en cheutreez demi unce [...]; totes ces choses moluet byen en un morter de quivre: primes [...] et pus lé reysins et pus lé figes [...] 395.65
fruit: (1318) un esquier frutier qi resceivera et levera confecciouns et autres espiceries, figes et reisons du clerk de l'espicerie pour la bouche le roy 249
raisin, dried grape (as a commodity)
fruit: (s.xiii3/3) en celle caravane si a .xl. bestes, dom les .x. sunt chargiez de pein [...], et les autres .x. de raisins passes 51ra 12-13
cluster or bunch of grapes, fruit of the vine
fruit: (1354) pur ceo vorroie jeo comparer la douce Virge a une grape de reysins q’est issue de la vigne de Jessé 145.2[raisinet] s.
Semantic labels: bot., fruit
Citations:
small (cluster of) grape(s), fruit of the vine
fruit: (1155-60) La grape de cels, grape de fiel, e raisimet mult amer Uva eorum, uva fellis, et botri amarissimi 277.48
fruit: (c.1145) La grape d'icels grape de fiel, e raisimet mult amer 137.VI.48reinette s.
Semantic labels: bot., fruit
Citations:
rennet, a variety of apple
fruit: (1452) Pro renettes conductis de abbatia ii 144rois 1 s. pl.
Semantic labels: fruit
Citations:
a dried fruit, perhaps raisin or fig
fruit: (1394) Item [...] en .j. piece rois de Mallek [...] .v. couple demi de ffyges et rois de Tanell’ f. 35rschale s.
Semantic labels: bot., build., crustacean, fruit, lapid., zool.
Citations:
shell, husk, outer covering of a nut
fruit: (c.1136-65) U de la chastaine herdue Ki d’une schale un eschale est sorvestue 186sebesten s.
Semantic labels: bot., fruit
Citations:
sebesten plum, fruit of the Assyrian plumtree
fruit: (s.xiii2/4) Et oigne l'en le ventrail [unguento] Stephanonis, le quel l'en fet en tele manere: figues secches, uves passes, sebesten, branca ursina, squilla ou ongnions comunes et les mete l'en temprer en vin fort et en oile .iij. jors i 219
fruit: (c.1300) scebestem: sebestem 392.380seu 1 s.
Semantic labels: bot., culin., fruit, trees
Citations:
elderberry
fruit: (1272-82) peist(ust)rie od le jus de maur grein de siu seu A s.xiv 1/3 102.23sorbe s.
Semantic labels: bot., fruit
Citations:
sorb-apple, fruit of the service-tree
fruit: (s.xiii2/4) cortex sorbi [et nespili], c'est esco[r]che de sorb et de nespler i 222(spila) s.
Semantic labels: bot., fruit
Citations:
unidentified plant or fruit, possibly in error for ‘mespil’
fruit: (1266-1300) A l'esplen fait grevance [...] miés, pommes et poires crues, meines silhes, spila [me]spila (?); spica (?) , persica, char de vache [...] 254.54.18 (MS)stikke s.
Semantic labels: bot., finan., fruit, implement, length, music, trees, unit
Citations:
stalk, stem
fruit: (c.1290) (of an apple:) Oustés la sticke stalke et la parure paryng (O) 333rb
fruit: (s.xvin) Dez pommes [...] Oustez lez stykes et la parure Cast away þyse steles and þe parure Et luy donez la morsure 26.7sumac s.
Semantic labels: bot., fruit
Citations:
fruit of sumac, Rhus coriara; also powder made from the dried fruit
fruit: (s.xiii2/4) face l’en poudre de sanc de dragon, de sumac, de canele [...] i 221
fruit: (s.xiiim) Et gales et simac et del cheine les glans ii 95.490
fruit: (s.xivin) Pernetz le juis de plauntaigne la greindre et la meindre, euwe rose, de chescun ouwelement un quartroun de la lyvere; sumak, deux unces 71.49
fruit: (1419) vermiloun, glace, figes, reysyns, symac, suffre, yvoire, canele, gyngebraz, rys, cermountyn, cotoun 230tamarinde s.
Semantic labels: bot., fruit, trees
Citations:
tamarind, fruit of Tamarindus indica
fruit: (s.xiii2/4) Et aprés les quise l'en mult bien et mete l'en en le coleure de la poudre de thamarinde pulvis cantaridarum , euforbii, castorei, de soffre vif i 219.113
fruit: (c.1300) donet ly laxatif de tamarindes e de cassiafistula e de violes ii 164tenon s.
Semantic labels: agricultural, fruit, implement
Citations:
stalk (of fruit)
fruit: (c.1300) [...] issi ke le tenon de la poume seit osté ii 154.83test 1 s.
Semantic labels: anat., bot., domestic, fruit, rept., zool.
Citations:
shell of a nut
fruit: (s.xiii2/4) Plus ke li nuels ert veuz Dunt li teste n’est primes frussuz Ne men may never se þe kernel of þe note bot ȝif þe schelle be broken firs) 3483
fruit: (c.1240) pernez le test de grand nois e metez en pudre i 87.xx[tresmaur] a.
Semantic labels: bot., fruit
Citations:
very ripe
fruit: (1354) Benoite doit estre clamee celle bon grap qe si meure devient par ceo qe si pres cressoit de solail et si haut en foy, qe si chaude estoit le ray de solail, qe un ardant amour si entroit en celle grape, qe si tresmeure la fist 145.32uve 1 s.
Semantic labels: anat., bot., fruit
Citations:
grape
fruit: (s.xiii2/4) Donques devant ce que l'en doigne a teu gent medicine, si lor doit l'en lier fortment les extremités et lor verse l'en aisil et le jus de uves acerbes [es euz] et soit qu'eles corgent au leu blecié de l'estomac i 212
fruit: (1266-1300) A l’esplen fait grevance chascune viande frite [...], novelle cervoise, uves, pommes et poires crues [...] 254.S54.17
dried grape, raisin, currant
fruit: (s.xiiiex) Encontre la tousse: Pernez racin de fenoil et de persil et de ache et lur semences et ysope et esclarie et dragant e gowme arabich, figes secches, uves passes et prunes damascenes, de chescun une poigné 74.73verjus s.
Semantic labels: bot., culin., fruit, med.
Citations:
verjuice, a liquid made from unripe grapes or other fruit, used in cooking or for medicinal purposes
fruit: (s.xiii) viridi succo: vergus […] cum viridi sapore : en vergus ii 92
fruit: (1300) E seit nurri oveke choses stiptikes e freides sicum char de turtre quit ou rostie en vert jus e vin egre ii 173
fruit: (s.xiv1/3) Douce breo, verjus de grape, percil grele mys leynz (B) 16.1
fruit: (1354) siqe de meures (=grapes) fait homme vyn et des autres vertjous 145