Search Results

You searched for:
Labels: semantic: implement

Refine your search Try a new search

Your search matched 577 entries.

Page 3 of 6

1 2 3 4 5 6

  • fossour s.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    spade, mattock, tool for digging
    implement: (1212) S'entrot od ses freres laienz E trovot, labouranz dedenz, Par droit numbre autretanz ovrours Com fist laienz jetter fossours, Qui orent ja fait grant journal 9812
    implement: (c.1300) prist un fosseur, si començat a fuir 27r
    implement: (s.xiv) Ligo [...] Gallici appellant picois, instrumentum est rusticanum gallice fossors i 389

  • fritoyre s.

    Semantic labels: culin., implement

    Citations:

    frying pan
    implement: (s.xiiiin) sartagines: gallice fritoyres 14

  • fryingpanne s.

    Semantic labels: culin., implement

    Citations:

    frying pan
    implement: (1360-62) j. gros paiel de feer appellé fryingpanne E101/472/8
    implement: (1423) Item, .j. fryngpanne, .j. sklise, et .j. ladell d'argent, pois' ensemble .iij. livres .vj. unces. iv 222.302
    implement: (1493-94) pro factura unius le fryingpanne, 5s. 2d. 100

  • fuel s.

    Semantic labels: agricultural, implement

    Citations:

    shovel, spade
    implement: (s.xiii) tribulam: fuel, sovele anglice, fuel ii 108

  • fuin 1 s.

    Semantic labels: fishing, implement, livestock, ven.

    Citations:

    trident, three-pronged fork used for hunting or fishing
    implement: (s.xiii1) fucinam : (J) fuin fuscine R s.xiii 1 252
    implement: (s.xiii) fucina : fuine, elgir ii 115.158
    implement: (s.xiii2) fuscinam : (C) une foyn foyne D xiii/xiv une fune L xiii/xiv ii 75.158
    implement: (s.xiiiex) fuscinas : (C) foynes foynis, borissperis D xiii/xiv ii 46.86
    implement: (s.xiii/xiv) fuscina : funie ii 90.60

    goad (?)
    implement: (s.xiii1) fuscina : verge, funie ii 103.158

  • funt 1 s. sg. and pl.

    Semantic labels: domestic, eccl., implement, kinship, liturgical
    Usage labels: fig.

    Citations:

    baptismal font
    implement: (s.xii2/4) Si violat le temple Salomon, Le patriarche ocist devant les funz 1525
    implement: (s.xii3/4) Les funs fait dunc apareiller E beneistre e seigner 361
    implement: (s.xiiiin) Si fu en la funte Guy nomez 1967
    implement: (1212) Mais tantost quant fut baptizee E des seinz fonz regeneree [...] 17072
    implement: (1433) Item, j grant fons d’argent blanc a baptiser enfans B 134

    basin, wash-stand, ewer
    implement: (s.xiii1) lavacrum : lavur, funt ii 106
    implement: (s.xiii) lavacrum : fonz i 148
    implement: (s.xiii) lavacrum : funs ii 117

  • furche s. s.pl.

    Semantic labels: agricultural, anat., archit., bot., domestic, geog., implement, law, mammals, mil., trees, ven., zool.
    Usage labels: fig., iron.

    Citations:

    fork
    implement: (c.1170) Une furche de fer en sa mein si teneit 4964
    implement: (s.xiii) Qi furches aveyent en mayns et crokes de feer ardaunt 207
    implement: (s.xiii2) hec merga : forche i 379
    implement: (c.1275) De une mayn sa furke prent, De l'autre tynt sun estrument Ke fu de fer 8406
    implement: (s.xiiiex) furca : furca a fein ii 56

    fork (used at table)
    implement: (1423) Item, .j. furche, d'argent dorrez, ovec .iij. colers d'argent iv 218

    poker, prong
    implement: (s.xii3/4) De forches de fer qu’il tenoient Cuntre le greil son corps premoient 858
    implement: (1377-82) .v. fourchez de feer pur les chambres du roi E101/547/21/7
    implement: (1415) cheyres, aundyres, fourches de fere pur le feu, basyns, ewers et chaufours 79.21
    implement: (1415-17) chaers, aundirez, furchez de fer pur le feu (D) 23.325

    pitchfork for hay
    implement: (s.xiii) pastinata, instrumentum bifurcum : (A) furche a estraim ii 52

    fork for manure
    implement: (s.xivin) Trobile, beche, furche fymere mouke-forke 518
    implement: (s.xiv1) furca fumera : un furche fumere a mok forke 14

    instrument used to make holes in the ground for seeds or young plants
    implement: (s.xii/xiii) pastinacas : (O) furches od fer forche ferré C s.xiii ex furchis de fer D s.xiii/xiv furches de fere L s.xiii ex ii 44

    (wooden) pitchfork
    implement: (s.xii/xiii) forcillas : (O) furches sant fer furchis sant fer D xiii/xiv restaus, forches sane fer L xiii ex furches A xiii hars T xii/xiii ii 44
    implement: (s.xiii/xiv) forcilla : (D) furche santz fer ii 54

    instrument used to make holes in the ground for seeds or young plants
    implement: (1160-74) li vilain des viles [...] Tels armes portent com il trovent, Machues portent e granz pels, Forches ferees e tinels ii 171.7706
    implement: (s.xiiiex) pastinacas : (C) forche ferré ii 44

  • [furchete] s.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    fork (used at table)
    implement: (1313) Item, trois furchesces furchettes? d’argent, pur mangier poires ii 203

    forked stick
    implement: (s.xiv1/4) La teste (=of the stag) serra porté a l’ostel devant le seygnour, e le queor e la couwe e le gargylloun sour une fourchete forchete 160

  • fuscine s.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    trident, fork
    implement: (s.xiii1) fucinam: (R) fuscine fuin J s.xiii 1 252

  • fusee s.

    Semantic labels: implement, textile

    Citations:

    shuttle
    implement: (1271-83) Toust suheyderez troys fusees De chanvre, de leine ou de lin! 33.30

  • fusil 2 s.

    Semantic labels: herald., implement, textile

    Citations:

    spindle, slender rod used for spinning wool, flax or other fibres into thread
    implement: (c.1250) Hoc fusum: fusel i 414
    implement: (1235-55) De treys choses seert le fusil spinnel . Le fil est filé du fusil [...] 439
    implement: (s.xiii) pencis: (A) .i. fisel et quandoque dicitur fusel ii 53.89
    implement: (s.xiii2) pensis: de fisils, fyn ii 6
    implement: (s.xiiiex) fusillos: (C) fusils fusils, anglice spindlen C* s.xiii fusilleus L s.xiii ii 128.14

  • fust 1 s.

    Semantic labels: archit., armour, Bibl., bot., build., domestic, implement, law, mil., theol., trees, weapons

    Citations:

    wooden dish
    implement: (c.1338-39) Mieu valdreit de fust ma[n]ger 111.73

    staff as token of seisin
    implement: (1304) cele dame Johan de Vesci rendi au roi Alisaundre cele terre de Wilton par fust et baston ii 463

    stick, chip of wood
    implement: (c.1240) aturnez un lung fust e aquus (=auques) emple e feites en miliu un pertuz, issi que li torsun del fil i puust entrer i 74

  • gade s.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    goad, spike
    implement: (s.xiii2) aculeus: gallice gade i 150

  • gainiere s.

    Semantic labels: agricultural, implement

    Citations:

    gainage, implements of husbandry
    implement: (s.xiiiex) qe villein ne soit mie si griefment amercié qe sa gaignere ne li soit sauvé 80
    implement: (1297) touz les biens moebles [...] sauve tantsoulement les gaigneres e les choses qui covenent por les gaignages 61.30

  • garrot s.

    Semantic labels: implement, mil., weapons

    Citations:

    length of wood inserted into a doubled rope and twisted in order to tension it
    implement: (s.xv1) Vesses, Feves, forment, sigle, et orge, Avante d'un guaroc liez en gerbe (O) 342

  • geteur 1 s.

    Semantic labels: eccl., games, implement, liturgical, metal, occupation

    Citations:

    aspergillum, brush for sprinkling holy water
    implement: (s.xiii/xiv) aspersorium : (D*) juttuer wispiloun C s.xiii ex ii 138.63

  • [gimbel] s.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    gimlet
    implement: (s.xiii1) foratoria : uuinbel winbel , tareris ii 105.166
    implement: (s.xiii) foratoria : ter[er]es, wimmbes wimbles ii 116.166
    implement: (s.xiiiex) terebrum : wimbel ii 170

  • [gindas] s.

    Semantic labels: implement, ship.

    Citations:

    winch, windlass
    implement: (s.xiii1) trocleam : (R) wyndas une windeise D s.xiii 1 suble J s.xiii 1 249
    implement: (s.xiii2) troclea : (C) wyndas uindass D s.xiii/xiv windés, windesses L s.xiii/xiv ii 79.166
    implement: (s.xiii2) trocleam : (C) windaz vindeyse D xiii/xiv windeche L xiii/xiv ii 73.72
    implement: (s.xiiiex) girgillus : wymdase ii 57.86
    implement: (s.xiii/xiv) in troclea : (D*) vindeyse en le tramel C s.xiii ex ii 139.66
    implement: (1377-82) un novele wyndase pur suis treer peer, mereme et autres necessaires E101/547/21/7
    implement: (1421-22) pur un boket tre pur le well - .x. d. Item un rope a le boket - .viij. d. Item pur l'amendyng del wyndays - .ij. d. 299 (9 Henry V)

  • [gindasstokke] s.

    Semantic labels: implement, ship.

    Citations:

    windlass-chock, each of the supports of a ship's windlass
    implement: (1347-60) En .vj. wyndasstokkes as ditz deux escomers, pris .vj. s. iii 147

  • gip s.

    Semantic labels: agricultural, implement

    Citations:

    chep, share-beam (of plough)
    implement: (s.xiii2) dentale: (C) gyp chippe D s.xiii/xiv carwure, anglice gip L s.xiii/xiv ii 77.161

  • gires 1 s.pl.

    Semantic labels: implement, ship.

    Citations:

    jeer (tackle for hoisting and lowering the lower yards)
    implement: (1420-21) Shoueles .vj. scopes .ij. pulleys enen pro lez gires iii 48
    implement: (1441-42) De pulleys eneis pro lez gyres .ij. iii 48

  • gives s.pl.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    gyve, fetter
    implement: (1343-50) [...] et mys en fort prisoun, et fiergés de [...] gives et manicles 89.25
    implement: (1415) et eux ount emprisonee en fort et dure prisone, et eux horriblement issint enpaynez par lour corps, et lour membres, par diverses horribles tormentz, come par manycles, gyves, stokkes iv 78

    chains or fastenings
    implement: (1419) Qe drapers ne detrossent lour gyves de draps qe veignent depardela, tanqes l’auneour eyt fait son office 726

  • glot 1 s.

    Semantic labels: implement, ship.

    Citations:

    a kind of large nail or spike
    implement: (1347-50) Et en .xxvj M . de grosse spykyng nomee glot achaté pour les ditz escomers i 143

  • (gogelle) s.

    Semantic labels: fishing, implement

    Citations:

    instrument for measuring the mesh of nets
    implement: (1380) Nous vous mandons que un instrument d’aresme appellez un gogelle pur assaier les reetz alantz et pescheantz en nostre eawe de Witteslesmere en dite contee q’ils serront issint larges come il purra passer parmy les mascles des ditz reetz, quele vous avez en vostre garde i 51

  • gojoun s.

    Semantic labels: ich., implement, zool.

    Citations:

    gudgeon, pin used for securing two moving parts of a mechanism together
    implement: (c.1215) Les roes sunt grantz sanz mesure, As auves est ferme junture; Guiuns Gujuns Guins dedens forment les lient 389
    implement: (s.xiiim) La port comanda overer, mais i[l] le fust desvee, Kar luy Sarrazins fu dedentz, qe Dieu doint mal dehee, Qe ont la port bien clos ové gojons asceree 1068

  • grape s.

    Semantic labels: bot., fruit, implement, unit
    Usage labels: fig.

    Citations:

    staple serving as a hold for a hook or bolt to secure a door or lock
    implement: (s.xivin) Et graps stapul et appenduz, cleket, clef et serure 466

  • grate 2 s.

    Semantic labels: culin., implement, med., pathol.

    Citations:

    scraper, grater
    implement: (s.xiii) micatorium : miur, grate ii 110.62
    implement: (s.xiii) costa : (L) grad de paste, ribcurve ryb, grate de past D* s.xiii/xiv ou un grate C s.xiii ex doȝrib C* s.xiii un grater de pest ou le retuer D s.xiii/xiv ii 131.33
    implement: (s.xiii) scalprum : (L) gradde une gratte, grattur D s.xiii/xiv grate D* s.xiii/xiv ii 136.52
    implement: (c.1300) Pernez un wastel .i. une manere de pain, si le gratez en une grate, pus le batez en un morter lungement 316
    implement: (s.xiii/xiv) strigilis: (T) gallice grate (dicitur strigilis cava vel dentata supellex .i. micatorium) ii 33

    flat iron tool used for cleaning flax after the breaking process
    implement: (s.xiii) rupa : (L) ruperer vel grad rippecomb C s.xiii ex rupeye D s.xiii/xiv grate D* s.xiii/xiv ii 139

  • grater 1 s.

    Semantic labels: culin., implement, med.
    Usage labels: name

    Citations:

    instrument for grating food, grater
    implement: (s.xiii/xiv) costa : (D) un grater de pest ou le retuer ryb, grate de past D* s.xiii/xiv doȝrib C* s.xiii grad de paste, ribcurve L s.xiii ii 131.33
    implement: (s.xiii/xiv) scalprum : (D) une gratte, grattur gradde L s.xiii une gratte, grattur, grater, grate, gradde ii 136.52

  • grediron s.

    Semantic labels: culin., implement

    Citations:

    grid-iron, griddle
    implement: (1414) Item, .j. grediron d'argent, cont' .xj. peces iv 24
    implement: (1423) Item, .v. gredieryns de ferre, pois' ensemble .lxx. lb. iv 241

  • gref a. s. adv.

    Semantic labels: finan., implement, law, med., mil., tax, theol.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    (of implement) sharp
    implement: (1303-04) dount il ne rendist puis qu’il avoit son argent receu qe un aketon’, un gaumbesoun, une trappes, quisseaux e greves pointes 87
    implement: (1354) sank qe [...] vous empli les douz oeux mult pleyn de les greves poyntures qe celle anguisouse corone vous fist 173

  • greffe s.

    Semantic labels: bot., implement

    Citations:

    stylus, pen
    implement: (s.xii1) Rutat mis quers bone parole; je di les miens ovres al rei, la meie langue greffe de escrivein isnel lingua mea stilus scribae velocis 78.XLIV.1
    implement: (s.xiii) stilos: (L) grefes graffis D* s.xiii/xiv poy[n]teuz C s.xiii ex ii 128.16
    implement: (s.xiii/xiv) graphium: (E) grifel i 321.15

    writing-tablet
    implement: (s.xii2) E si frai de Jerusalem cume fait l'ai de Samarie [...] si la destruirai e abaterai e aplanierai sicume l'um sult planier tables de graife 219

  • greffers s.pl.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    stylus, pen
    implement: (s.xiii) stilaria: (L) greferes graffers D* s.xiii/xiv greffers D s.xiii/xiv graffes C s.xiii ex ii 128.16

  • greil s.

    Semantic labels: culin., implement

    Citations:

    grill, griddle, grid-iron
    implement: (s.xii3/4) Si en sunt ly crepe, ly pestel e ly gril 4364
    implement: (s.xii3/4) Saint Lorenz gist sus le greil 854
    implement: (s.xiii1) craticulam : gerdile ii 99.67
    implement: (s.xiiiex) Ne furent seint pere e seint andreu amedeus pur ceo mis en la croiz e seint laurenz fu rosti sur le gredil 124.33
    implement: (1322) deux haches de fer e un gridel de fer e altres menues choses plusours illoesqes trovez SC 8/48/2391
    implement: (s.xvm) un graylle graticula 89.166

  • gressour s.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    whetstone, shaped stone used for giving a smooth edge to cutting tools
    implement: (1367-69) .ij. bolstres ferr. .j. par suffletorum. .j. toyer et .j. gressour pro instrument' cement' acuend' E101/479/30
    implement: (1377-82) Un greesour pur les instrumentz des oeverours illeoq' E101/547/21/7

  • grosspykyng s.

    Semantic labels: implement, ship.

    Citations:

    large spike-nail
    implement: (1347-50) En bendes de fer, leryngnal et gros-spykyng achaté illequez par le dit comaundement .x. s .iij. d. i 145

  • grue 1 s.

    Semantic labels: implement, orn., ship., zool.

    Citations:

    crane, winch
    implement: (1427-28) je pay [...] pur le pencion de la kaye et le grue .x. li. 18

  • gryndstone s.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    grindstone
    implement: (1327) felperie, gaul, plumes, esteyme, carbones, ne gryndstones, ne plumbe, si plumbe doit estre carié hors d'Engleterre ii 691
    implement: (1365) qe estrangers et prevés poiont chargier en la porte suisdite des niefs ou carbons et peres quex sont appellez gryndesstones pur lours custumes 251

  • guigne s. sg. and pl.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    pincers, (pair of) tweezers used to remove hair
    implement: (c.1240) E puis od unes gignes que picicariolis sunt apelees les =hairs devez od totes les racines esrachier i 54
    implement: (c.1250) Hoc depilatorium: guigne i 416

  • [guignere] s.

    Semantic labels: cosmet., implement

    Citations:

    pincers, (pair of) tweezers
    implement: (s.xiv2) pur verme en orel: [...] ardez branchez de freine e la seue que en cort envers[ez]. Aprés, quant ben les poez ver, les ho[r]s trahez de un wndour ii 227.60

    hairpin, hair-grip (?)
    implement: (s.xiii) [...] acus gloss: (A) winere , ancias, inaures et hec omnia capitis omamenta erant i 175.91 and ii 53.91

    pincers, (pair of) tweezers used to remove hair
    implement: (c.1250) forpice aduncca : wyndre croké i 61
    implement: (s.xiii2) forpex : wyndre ii 23.686
    implement: (s.xiii/xiv) forpex: (T) gynole, uinnere ii 17
    implement: (s.xiv2) Pus trahez de .j. winderer les maveis peiles que creisent en la teine ii 210.27

  • guinole s. sg. and pl.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    pincers, (pair of) tweezers used to remove hair
    implement: (s.xiii) acus [...] grosissimas: gallice winoles ii 111.66
    implement: (s.xiii2) forpex: (A) guinole gynole, uinnere T s.xiii/xiv ii 17.686
    implement: (s.xiii/xiv) acus: (D) guinoles winre T s.xii/xiii gwinoles, wyndre anglice L s.xiii ex ii 51

  • guispeillon s.

    Semantic labels: eccl., implement, liturgical

    Citations:

    aspergillum, brush used to sprinkle holy water
    implement: (s.xii4/4) Malveis guispeillon a en coue de guaignon 8.150
    implement: (s.xiiiex) Pur enchacer musches: Triblez verveine od eawe beneite e getez parmi la maison d'un wispelon, e s'en irrunt 290.209
    implement: (s.xiiiex) aspersorium: (C) wispiloun wispilum D s.xiii/xiv wispilun L s.xiii juttuer D* s.xiii/xiv ii 138.63
    implement: (1433) Item, ung benoistre et ung guippillon d’argent doré [...] B120

  • haie 1 s.

    Semantic labels: agricultural, archit., implement, status, ven.
    Usage labels: name, pej.

    Citations:

    plough-beam (central bar of a plough)
    implement: (1235-55) E[n]longe la carue gist la haie ploughbem 925
    implement: (s.xivin) L’apparayle pur charue [...] Hay et oysiloun Bem and reste 855

  • hamere s.

    Semantic labels: build., implement

    Citations:

    hammer
    implement: (s.xiiiex) Lors me fronte d'un grant mail, Assez en avreit un chamail [...] C'est votre hamur 244.180
    implement: (1347-50) En deux haches, un hamer et un slegge .ij. s. En la fesure d’un vide et un steyepyn .vj. d. iii 100
    implement: (1361) .iij. slegges, .iiij. hameres, .vj. paires tanges dount deux grosses 384

  • hamet s.

    Semantic labels: fishing, implement

    Citations:

    fish-hook
    implement: (s.xiii2) hamite : (C) hamet croc D s.xiii/xiv de une reys L s.xiii/xiv ii 65.60

  • handel s.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    handle
    implement: (s.xiii2) hyllis : (C) andulez handuls C s.xiii 2 handuylles L s.xiii/xiv ii 71.69
    implement: (s.xiii/xiv) stivam : (D*) estive, le manche, andel la mance ii 134.47
    implement: (s.xiii/xiv) ansa : andle de pot et brache de chaer et chapel de charue ii 84.161
    implement: (1381) un chaufour d’argent ové troys pees et un handle par nous donez a dame Kateryne de Swynneford i 183
    implement: (1396-1404) .j. grand pot pur almoign d'argent, ové deux handels 196.R572
    implement: (1423) .ij. pottes jaloners covertz d'argent, signez ovec libard en les handeles iv 222

  • hanger s.

    Semantic labels: decor., implement

    Citations:

    pendant (?), strap (?)
    implement: (1423) Item, .viij. cropers de velvet d'or rouge, frengez et usez, et chescun croper de .vj. hangers iv 229
    implement: (1483-84) ascuns maners ceinctures ne ascuns herneisez overez pur ceinctures pointes, laces de quir, burses, pouches, espinges, gaunces gauntes , cotelx, hangers, forcés pur taillours, forcettes appellés vulgarment scisors ii 495

  • hanser 1 s.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    handle (?)
    implement: (1423) Item, .j. autre potte d'argent poteler, signez sur le hancer ovec armes d'Engleterre et de Fraunce iv 223
    implement: (1439) la fuist ousté un rayme qe tresgraundement endamagé a plusours hommes, le quel fuist appellé un shafte autrement appellé un pondre autrement appellé un hauncer, le quel greva plusours foialx hommes ii 312

  • hantstaf s.

    Semantic labels: agricultural, implement

    Citations:

    plough-handle
    implement: (s.xiiiex) manutentum : (C) hantstaf manchel, anstaf D* s.xiii/xiv manuel D s.xiii/xiv mangel L s.xiii ii 134.47

  • harneis s.

    Semantic labels: armour, costume, eccl., equit., horses, implement, mil., ship., weapons

    Citations:

    equipment
    implement: (1362) Item, semblable lettre pur le seigneur de Seint Venaunt, soi dusesme, a chival, avec leverers, et autres chiens, faucons, dusze arcs, dusze trusses de saettes, et leur autre hernoys iii 684
    implement: (1372) avera covenable eskippeson pur ly ses gentz, chivaux et autres harneises, come reson demandra i 333

  • harnescherye s.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    equipment
    implement: (c.1305) Ore s'en va la dame ové bele chevalerye, Ové dames e ové damoyseles e ové esquierye, Ové sergauns e ové macers ové lor harnescherye 431

  • haspe s.

    Semantic labels: archit., costume, implement

    Citations:

    clasp, fastening
    implement: (c.1185) De quatre parz out quatre haspes Deus de liois e deus de ivoire [...] Ki la cupe funt si fermer 2928

  • haste 2 s.

    Semantic labels: culin., implement
    Usage labels: name

    Citations:

    roasting spit, broach
    implement: (s.xii/xiii) assa : aste ii 87.67
    implement: (s.xiii1/4) vols tu returner En la quisine e tes hastes garder? 2732
    implement: (1396) aprés il les (=ducks) boutera sur une haste pour roster, et quant il sera tout prest et assés rostee, il les oustera de les hastes 39.4
    implement: (s.xvm) un haste veru 89.163

  • havet s.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    meat-hook
    implement: (1235-55) Va t'en, quistroun, ou toun havez fleyshhock Estrere le hagis del postnez 1035
    implement: (s.xiii2) Hoc creagna: havet 171.11
    implement: (s.xiv) creagras : avés ii 59.54

  • hece 1 s.

    Semantic labels: agricultural, implement

    Citations:

    axle-pin
    implement: (1235-55) Mes en les moyeaus gist le essel axetre Ki par deuz heces pinnes se tient ouwel 850

  • herce s.

    Semantic labels: agricultural, implement

    Citations:

    harrow
    implement: (s.xiiiex) occa: gallice herce ii 166
    implement: (s.xiiiex) traha: gallice herce ii 170
    implement: (s.xiiiex) ke hom puisse prendre verges et harz et autres choses necessaires saunz achat ausibien a charettes cum a charues 62
    implement: (s.xiii/xiv) traham : (D) herce herse C s.xiii 2 ii 78.162
    implement: (1330-31) e les dites cynk acres de terre issi semez od ascunes carues arrerent e od ascunes herces hercerent 127
    implement: (1347) merresme as trois charues et trois herces 330

    harrow in the shape of roller (?)
    implement: (s.xiii/xiv) chilindro : (D) herce ii 77.162

    rake
    implement: (s.xiii1) sub rastro : herse ii 10
    implement: (s.xiii2) rastrum : herce i 159

    tool set with teeth
    implement: (s.xiii/xiv) instrumentum dentatum : herce ii 84.162

    comb
    implement: (s.xiii1) pecten : herce gallice i 90

  • holywaterstoppe s.

    Semantic labels: eccl., implement, liturgical

    Citations:

    vessel for holy water
    implement: (1423) .j. hauwaterstoppe hautwaterstoppe PROME , ovec .j. spryngell d'argent iv 222
    implement: (1483-84) [...] stoppes pur eaue sacrez vulgarment appellez holywaterstoppes ii 495

  • houe 1 s.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    hoe
    implement: (s.xii2) Eces de Israel veneient as Philistiens pur aguiser e adrecier e le soc e le picois e la cuignee e la houe 24
    implement: (s.xiii) marras : (L) owe pigoyses D s.xiii/xiv ii 134.47
    implement: (1260-70) En tant sa houe en tere feri 1455
    implement: (s.xiii/xiv) ligones : haue ii 148.55

    bill-hook
    implement: (s.xiv) falcastra : serclers, weedhokis vel houes ii 59.85

  • houil s.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    (small) hoe (?), shovel (?)
    implement: (s.xiv) tribula : gallice trible, a houil ii 62

  • idre 1 s.

    Semantic labels: domestic, implement

    Citations:

    water-jug
    implement: (1212) soudement lor ert avis Qe cil ydre ert d'un feu espris Dont la quisine s'aluma Si qe pres tote s'esbrasa 5186
    implement: (1230-53) Sis ydres i sunt posé, Emplir les d'eawe ad comandé 1249
    implement: (s.xiii4/4) (how J.C. turned water into wine:) Jesu d’ewe emplir fist Tuz les ydres [...] 84.1882
    implement: (s.xiv1) Lors descendi ele a la fou[n]taigne et parempli sa ydre 239

    pot, jar
    implement: (c.1136-65) Tant nos refait de sa (=the prophet Elias's) doctrine Ke nostre ydre enplet de ferine 8158

  • instrument s.

    Semantic labels: Bibl., implement, law, mil., music, theol., weapons

    Citations:

    (piece of) equipment
    implement: (s.xiv4/4) soit enquis de tous ceulx qui soustiennent sur les gros stremes et chanelles des havens ou ports weres, kedylles, blyndestakes, watermylles, ou autres instruments instrementz V s.xv 1 152
    implement: (1412-13) qe come sovent foitz ils ount suivy nostre seigneur le roy en ses service ové lour niefs et barges, par quel les ditz niefs et barges ové lour apparill et instrumentz sont grauntment usés et degastez iii 253

  • judas s.

    Semantic labels: eccl., implement

    Citations:

    Judas of the Paschal, thick piece of wood painted like a candle
    implement: (1381-83) pur lumere de Seint Dunstoun, pur .ix. judas, le fesour .vij. s. Item pur peynture de mesme les judas .iij. s. 198
    implement: (1402-03) Et in .j. judas de novo facto ad serviendum in choro per .iij. dies [...] 3 s. 4 d. iii 212

  • ketel s.

    Semantic labels: domestic, implement

    Citations:

    kettle
    implement: (1373) [...] ij ketels pur le barge, lx teeldes, xvj skaltrowes, ij rooftrees, j grapenel, j cheyne [...] 173

  • keye s.

    Semantic labels: implement
    Usage labels: fig.

    Citations:

    key
    implement: (1416-17) En primes pur un keye de laton a le cisterne -.iij. s. .viij. d. 4 Henry V
    implement: (1421-22) Item pur un springe locke ové le keie – .vj. d. 9 Henry V

  • ladelle s.

    Semantic labels: culin., implement

    Citations:

    ladle, large spoon with a long handle
    implement: (1377-82) .j. grant ladel de feer pur l'office de plomere E101/547/21/7
    implement: (1423) Item, .j. petite ladelle d'argent, pois' .v. unces .j. quarter, pris del unce .ij. s .vj. d. iv 226.511

  • lame s.

    Semantic labels: eccl., implement, liturgical, metal, mil., textile, weapons

    Citations:

    sley, weaver's reed
    implement: (1235-55) Tantost ses trames voidra. E pur estre saunz blame Purveier coveint de une lame a webbyng szaly 456
    implement: (s.xiiiex) lama : (C) slay ou la leme lame D s.xiii/xiv ii 139.66
    implement: (s.xivin) En la tistre parmy lame Wouyn thorue slay Fait daronde et de leme 339

    stone slab (to represent the paten on the chalice during the Eucharist)
    implement: (s.xiii2/4) Le Sepulcre est li saint chaliz Ou fu posé Crist, li Dieu filz. Et le platain en sai figure La lame de sa sepulture 1108

  • landiren s.

    Semantic labels: domestic, implement

    Citations:

    andiron, firedog, one of a pair of metal supports for stacking logs in a fireplace
    implement: (s.xiv-xv) Item que nul serure soit fait de vert boys [...] ne les slottes de serures de dros ne de landiren l'andiren? , mais de bone fer et covenable pur tiel overaigne i 108

  • landon s.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    stick or block of wood attached to the neck of animals to prevent them from running
    implement: (1286) in [...] .iij. carucis, .viij. jugis et .xij. laundon faciendis sub landonus (1548b)
    implement: (s.xiv1/3) A vieu chien ne bayllez landon 424.58
    implement: (1323) in uno pari lindon .j. d. ob. landonus (1548b)

  • lange 2 s.

    Semantic labels: anat., bot., human, implement, lang., zool.

    Citations:

    tongue, pointer of a balance
    implement: (1353) Et qe les leines et tote manere d'avoir de pois soient poisez par balances, issint qe la lange du balance soit ouele, sanz encliner a l'une partie ou a l'autre ii 249

  • laniur s.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    sley, weaver's reed
    implement: (s.xiii) pectines : laniurs, anglice sclees ii 152.66
    implement: (s.xiii) pectines : (L) lannirus laniurus, lanniurs? lahaniurs, peynis D* s.xiii/xiv ii 139.66

  • lechefrit s.

    Semantic labels: culin., implement

    Citations:

    dripping-pan, frying pan
    implement: (1396) Auxi je voil que vous achatez dressours, poz d'aresme, paillez, chaudrons, troipiés, aundirez, greiles, hasties, lechefris de fere, [...]  5.26
    implement: (s.xvm) un lechefreyt a fryingpane 89.174

  • lesse 1 s.

    Semantic labels: implement, ven.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    leash
    implement: (s.xii3/4) deus chiens – Bon furent ly coler, la lesse e les liens 4206
    implement: (c.1185) Si mestre mene en une lesse Deus levrers igneus e prenans 590

  • lever 2 s.

    Semantic labels: implement, weapons

    Citations:

    lever, crow-bar
    implement: (1212)  Pic, fosseour, truble e levier 10671
    implement: (c.1215) Portauntz crocs e levers e cables. De ferrinz levers gros e fors Turnent les roes grant essors 408-9
    implement: (1312) Puys d'un leveour al bout del un bras de la croiz, treherent tanqe la paume de la mayn feust outre le treu 156

  • lien 1 s.

    Semantic labels: decor., implement, law, ven.

    Citations:

    leash (for a hound)
    implement: (s.xii3/4) De son regne envoia Alisandre deus chiens – Bon furent ly coler, la lesse e les liens 4206
    implement: (s.xiiex) ore alez pur le chen. Amenez l'od tut le lien 902

  • loc 2 s.

    Semantic labels: geog., implement, law

    Citations:

    lock, bolt, latch
    implement: (c.1185) Par la posterne est tost entré, Li vallet ad le loc seré 9182
    implement: (s.xiiiin) Tut par sei furent (=the doors) desbarrez E les locs senz clef desfermez 10036
    implement: (c.1275) cele coffre [...] serra mis en un greingnur cofre fermé de dous locs 42.62
    implement: (1322-23) .vj. d. paié a mesme celi pur .iiij. looks et .xij. cliefs pur fermer huis de divers mesons 675
    implement: (1421-22) Item pur .ij. lockes pur un steir' et pur le pantr' dore - .xij. d. 299 (9 Henry V)

  • lome 1 s.

    Semantic labels: implement, occupation

    Citations:

    weaver's loom
    implement: (1391) les draps [...] venantz hors de les lomes nient fullez ne parfaitz iii 294.40
    implement: (1407) les fesours et textours des ditz draps du ray n'ount, ne ne purrount avoir, aucunement lomes loines pur overer ou texter tielx draps du ray iii 618
    implement: (1444-45) poiar de sercher toutz maners worstedez, ou de fair sercher, sibien deinz lez lomez come dehors lez lomez ii 330

  • luche 1 s.

    Semantic labels: domestic, implement

    Citations:

    ladle, large spoon with a long handle
    implement: (s.xiii) coclear : lusche ii 119.61
    implement: (1235-55) mettez vostre veille rouche Desuz vos pos, noun pas la louche ladil 1038
    implement: (s.xivin) Hom me esquele emple de luche M. dissch fulluth with the ladel 155

  • mail 1 s.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    maul, (heavy) hammer
    implement: (s.xii1/3) Pois la depece l’om o mailz Sur enclume 30.56
    implement: (s.xii2/4) A mailz de fer e cuignees qu’il tindrent Fruissent les ymagenes e trestutes les ydeles 3663
    implement: (1174-75) Mielz deust bele dame baisier e aeoler Ke par mal de guerre ferir un chevalier 949
    implement: (s.xiii/xiv) mallei : (L) del mayl martel D s.xiii/xiv ii 80

  • maillet s.

    Semantic labels: agricultural, implement
    Usage labels: name

    Citations:

    mallet, beetle, heavy wooden instrument
    implement: (1379-80) aprés ceo que [...] le meir eit ferri sur l’escheqer troifoith d’une malet [...] i 39
    implement: (1396) un marteau et un malliet 72
    implement: (s.xiii/xiv) malleolum : (L) mayllet martel C s.xiii 2 maylet D s.xiii/xiv ii 80

    mallet carried on the plough for breaking large clods
    implement: (1235-55) La charue sy ad un maillet plou betel 691

  • mainmole s.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    hand-mill
    implement: (s.xiiiex) trapetum : mainmole, anglice querne ii 57

  • manche 1 s.

    Semantic labels: agricultural, domestic, implement

    Citations:

    handle (of an instrument, utensil, tool, etc.)
    implement: (1212) Del ferrement li eslocha Li fer del manz 4666
    implement: (1272-82) Pernez le oef de geline […] si le triblez de la maunche de un coutel 25D
    implement: (s.xivin) Un fievere fesoyt un foiz un hasche bien trenchaunt; et pur ceo qe il ne out poynt maunche prest, vynt al boys [...] 115
    implement: (1423) Item, .i. coeler de berill, garniz d'or, ovec .i. manche d'or, pris de tout .xxvi. s. .viij. d. iv 216.75

  • manchel 1 s.

    Semantic labels: agricultural, implement

    Citations:

    handle
    implement: (s.xiii) Flagellorum partes sunt manutentum (gloss: (L) mangel maunchel, anstaf D* s.xiii/xiv manuel D s.xiii/xiv hanstaf C s.xiii ex , virga, cappa i 199.47 and ii 134.47

    plough-handle
    implement: (s.xii/xiii) stive : (O) mauncheles ii 45.85
    implement: (s.xiii/xiv) quod arator in manu (glosses: (L) scilicet manchel) manchet D s.xiii/xiv sua comprehendit i 187.161 and ii 77.161

  • manchoun s.

    Semantic labels: agricultural, implement

    Citations:

    plough-handle
    implement: (s.xiiiex) bures : (C) le manchoun manz de la charue L s.xiii ex ii 45.85

  • marre s.

    Semantic labels: agricultural, implement

    Citations:

    implement for cutting, digging or weeding
    implement: (s.xiii1) ligones : marre i 65.n41

  • martel s.

    Semantic labels: build., implement, metal
    Usage labels: name

    Citations:

    hammer (used for beating, breaking, driving nails, etc.)
    implement: (s.xiiiin) Tel par eschele en muntant A la fenestre est pendant, Tel od martel l'us depeçant 1227
    implement: (s.xiii1/3) Tanailles e martel portez, Dunt li clou serunt derivez (P) 189
    implement: (s.xiiiex) Adewald li priour tut celément Prent tuz ces marteus e ses fermenz Puis overit le fertre 487
    implement: (s.xiii/xiv) malleolis : (D) martils, marteus martil L s.xiii ii 132.39
    implement: (s.xiv1) Lors vyndrent les chivalers ové grands martels, et ly debriserent les quyces des larons pendantz d'ambepartz mon douz fitz 163

    stone-cutter's hammer
    implement: (c.1334) Cist controva de debruser et pollicer marbre sanz martel 49.6

    smith's hammer
    implement: (s.xii3/4) Forgent li haubert feveres a marteaus 4758
    implement: (s.xiiiex) Volez donc ke Deu en eit point de feu en sa forge, ne soufflez, ne marteus. [...] Vos marteus martals Bd c.1300 sunt ceus ke [...] 8.15 and 17
    implement: (s.xivin) Homme de martel hamur fiert sur enclume 187
    implement: (c.1360-79) (a chalice for mass or a golden bowl for an empress) Leur falt souffrir dure justice Du feu [...] Et des marteals maint cop auci 14059

    hammer used for measuring time for rowers
    implement: (s.xii3/4) notandum quod porticulus (gloss: le martel, maylet) dicitur maleolus quo nauta dat signum sociis sub portisculus (2356a)

  • martelet s.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    small hammer
    implement: (s.xii/xiii) malleolis : martilest martil est? ii 89.165
    implement: (s.xii/xiii) malleolus : martelet ii 89.167

    small hammer used by a smith
    implement: (s.xiv1/4) Marteleys de feverys 43.22

  • martire 1 s.

    Semantic labels: archit., eccl., implement, theol.

    Citations:

    martyrion (shrine, monument, etc., built in memory of a martyr)
    implement: (1171-74) En l'iglise est entrez; al martirie en ala, Dist i confiteor , e le marbre baisa 5958

  • massue s.

    Semantic labels: implement, mil., weapons

    Citations:

    bludgeon, club (of wood or metal)
    implement: (1155) Artur le =a giant quida ainz susprendre Qu’il peust sa maçue prendre 11488
    implement: (1160-74) Li vilain des viles aplovent, Tels armes portent com il trovent, Machues portent e granz pels ii 171.7705
    implement: (s.xiii1) Autre foiz cele dame vint, Une maceue en sa mein tint De fer 3535
    implement: (1271-72) Derichef il doneient a jovenes chivalers maçues de fust 14.12
    implement: (1311) massue est une arme […] a qey nule hache ne peut estre ataché mais ele appele massue une handle Ed II x 117
    implement: (s.xiii/xiv) clave : (D) massuis macez C s.xiii 2 massues L xiii/xiv ii 71

    jester's sceptre, bauble
    implement: (1273-82) (J.C. before Pilate) La blanche robe k'a vestue Com fous qui porte la mazue 4136
    implement: (a.1399) Et le roi ne li voleit pas aver mis a la mort, mes comanda q'ome li donast un masçu, en engleis babel, et q'il alast come fol 94

  • mattok s.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    mattock, two-headed pick used for breaking up hard ground etc.
    implement: (1360-62) Richard ad liveré a le dit William [...] un raak pur l'office de plomerie, un mattok, .i. srowe crowe .ij. ferues [...] E101/472/8

  • mayrmit s.

    Semantic labels: culin., implement

    Citations:

    marmite, large cooking pot
    implement: (1292-93) hoches e coffres e autres ustillmenz de meson, lyn e caumbry, buche e mayrmit e mult des autres choses 76

  • mazer 1 s.

    Semantic labels: bot., domestic, implement, trees

    Citations:

    mazer, drinking-bowl of (maple-)wood
    implement: (1381) les mazers et le grant almesduch d'argent quex j'ay en ma garderobe a Loundres i 114.2 3-4
    implement: (1388-94) cynk masers, des queux trois sont coverez 194.134.17
    implement: (1396) cuillers d'argent, goblés, piecez d'argent, madrez, terrens, veirres, cuteulx bien trenchantz 5.17
    implement: (s.xv1/4) un madre a maser 640

  • mercher 1 s.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    marking-iron, branding-iron, cautery
    implement: (s.xiv1) cauterium: un mercher, a merkyng irne 14a

  • mesure 1 s.

    Semantic labels: implement, law, merch., title, unit, volume

    Citations:

    instrument of measure, vessel of standard capacity
    implement: (s.xiiim) Puis vint une vedeve a lui pur demander Un petitet de forment [...] Puis si vint e portat od sei une mesure, E le prestre esgarde cel vessel a dreiture. Lores fist: 'Verraiement cest vessel est grant' 6579
    implement: (c.1292) assaier touz peys et totes mesures [...] solom nos estaundarz i 4
    implement: (s.xiiiex) ceaux qi emblent par fauses mesures, e faus pois, ou en autre manere de trecherie par coverture de marchaundise 26

    meted-out portion
    implement: (s.xiiiex) Aloyne e sauge quit en vin bevez en jun chescun jur une mesure 294.247
    implement: (c.1334) soulement une petite mensure de pain de orge lui fu graunt 288.16

  • miour s.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    grater
    implement: (s.xiii1) micatorium : (R) miur miwr (l. miuur?) D s.xiii 1 240
    implement: (s.xiiiex) Coci mundant in aqua calida cacabos et urceos [...] craticulas, micatoria gloss: (C) miours miurs D* s.xiii/xiv grates L s.xiii [...] i 200.54 and ii 137.54

  • mirur s.

    Semantic labels: domestic, implement, literature
    Usage labels: fig.

    Citations:

    mirror
    implement: (1113-19) Pernez un mirreur, Esguardez le en l'ur: La furme que i verez Torte le conceverez 2657
    implement: (s.xiiiin) en l'une meyn teingne un myruer mirror Q s.xiii 2 e en l'autre un arc 284.xxxvii
    implement: (c.1250) hoc speculum : mirur i 417
    implement: (1356-57) la vit une damoisele qe se pignoit et regardoit en une mireour 118

  • moele 1 s.

    Semantic labels: culin., implement, lapid.

    Citations:

    millstone, grindstone
    implement: (s.xiiiin) A une grant mole les (=clothes) fist il lier E dedenz une ewe les ad fet jetter 238
    implement: (s.xiii2/4) Et un angele fort susleve une pierre ausi come une grant mole muele B s.xiii 4/4 molur C s.xiv in quasi molarem magnum 101
    implement: (s.xiiiex) en cas ou homme moert par cheir [...] est deodand quanqe est cause de la mort, sicom [...] cheval, charette, molleen molle en molin [...] 31

    whet-stone
    implement: (c.1275) Derechef summe de carecte ke porte piere a mulin .iiij. d. E chescune carecte ke porte mule a aguser .ij. d. 40.51

    hand-mill
    implement: (s.xiiiex) trapete : querne, mule 174
    implement: (s.xiiiex) trapete : (C) a la mule ii 170
    implement: (s.xiii1) mola manualis : (J) mole a main 240
    implement: (s.xiii) mola manualis : mol a meyn ii 118.61
    implement: (s.xiii1) mola manualis : mole manuale ii 96.61

    pepper-mill
    implement: (s.xiii1) mola piperalis : (J) mole a paivre 240
    implement: (s.xiii) mola piperalis : mole a pei[v]re ii 110.61

  • moiloun s.

    Semantic labels: agricultural, archit., culin., implement

    Citations:

    small oven shaped like a hillock for making bread
    implement: (s.xiiiin) Ut clibanus furnum sic exprimit his tibi moylum muillun J s.xiv muilun L s.xiii i 248 (D)
    implement: (s.xiii) clibanus est equivocum ad furnum, ut hic, et ad id quod in gallico muillun muylun de fayn A s.xiii ex mullun C s.xiii/xiv moylun D s.xiii ex muyllum Ha s.xiii muliun L s.xiii i 236 (E)

  • molais s.pl.

    Semantic labels: implement

    Citations:

    pair of fire tongs
    implement: (s.xv1/4) molais, tenelles tonges 651

  • molein s.

    Semantic labels: equit., implement

    Citations:

    bit
    implement: (1483-84) selles, sadeltrees, harnés pur chevaux, boces, moleins vulgarement appellez bittes [...] ii 495

  • molier 1 a.

    Semantic labels: implement, lapid.

    Citations:

    millstone
    implement: (1372) troveroms sufficeantment de maerym et de peres moliers [...] i 267
    implement: (1361) .j. molyns a vent, ij. peers moleres covenables ové feramentz pur ycels 384

  • molin s.

    Semantic labels: archit., horses, implement, toponym, zool.
    Usage labels: prov.

    Citations:

    quern, mill operated by hand
    implement: (1332) R. de C. e plusours autres [...] a force e armes sont entrez la rectorie la dite parsone e ses hoes ount debrisez e les peres de ses molyns manuels fichez ou sa dite maison ount depessez SC 8/152/7587A
    implement: (1377-82) .xij. molyn manuell E 101/547/21/1
    implement: (1328) molyns a cheval et a mayn pur moudre lour bleez ii 26
    implement: (1377-82) un molyn a main E 101/547/21/4

1 2 3 4 5 6