1instrument, means:
(
c.1270;
MS: s.xiii4/4
)
(understanding) en est veraiement De tuz biens premier estrument
372
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
estruemenz a gaigner la terre de nostre quer
139.10
2implementinstrument, device, tool:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
(a balance) est tels estrument Que part mult uelement
1373
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
e fusil e caillou e autre instrumentz vous donray, dont vous espondrez del fieu e frez vostre ordre
186
(
1350-51
)
qe tieux overours portent overtement en lour meyns [...] lour instrumentz
i 311
(
1380
)
Nous vous mandons que un instrument d’aresme appellez un gogelle pur assaier les reetz alantz et pescheantz en nostre eawe de Witteslesmere en dite contee q'ils serront issint larges come il purra passer parmy les mascles des ditz reetz
i 51
(
1395
)
Primerment est ordeignee et assentu que nul mestre ne servaunt du dit artifice overera en le dit artifice nulle chose de nuyt que coveynt estre overee ovesque instrument appurtinant a lour dit artifice
i 52
♦
med.instrument:
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
)
le tailliez en lung od un estrument
i 80
♦
implement(piece of) equipment:
(
s.xiv4/4
)
soit enquis de tous ceulx qui soustiennent sur les gros stremes et chanelles des havens ou ports weres, kedylles, blyndestakes, watermylles, ou autres instruments
(var. (V: s.xv1) instrementz)
152
(
1412-13
)
qe come sovent foitz ils ount suivy nostre Seigneur le Roy en ses service ové lour niefs & barges, par quel les ditz niefs & barges ové lour apparill & instrumentz sont grauntment usés & degastez
iii 253
♦
mil.instrument of war, weapon:
(
1271-72;
MS: s.xiii4/4
)
Les differences de estrumenz
1v
(
s.xiii3/3;
MS: s.xivm
)
launces et dartz et autres tresors a si grant somme qe nullui quidoit tant en une terre avoir trové, et plusours engins et autres diverses instrumentz pur feu grec getter
27
♦
musicinstrument:
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
Sur les salz [...] suspendimes noz estrumenz
(Latin: citharas)
244.CXXXVI.2
(
1165-80?;
MS: s.xiiiin
)
Harpe, gige ne altre estrument
203.121
(
1150-70;
MS: s.xii4/4
)
Ysolt chante molt dulcement, La voiz acorde a l’estrument
845
(
1267;
MS: c.1300
)
unkes si duz melodie En siecle ne fu de nul estrument
13483
(
1271-72;
MS: s.xiii4/4
)
menestrals ou tabors e busines e ou autres estrumenz
24v
(
s.xiv1;
MS: s.xivm
)
estrumentz de musik […] pur soy esjoyer
6.36
(
c.1334;
MS: s.xivm
)
endoctriné en instrumentz de musiqe
157.19
3lawinstrument, document:
(
MS: s.xiii1
)
cedularum: d’estrumen
ii 103
(
1315
)
Sire, veez cy un tabelloun qe [...] est venue de espier cest alayement issi qe il pusse par son instrument altre foit cest alayement tesmoygner en prejudice de nous
Ed II xvii 87
(
1386
)
par recognissance en la Chancellarie, et par instrumentz
135
(
1390-1412;
MS: s.xv1
)
come pleinement il poet apparoir, si bien par paroles del testament de dit J., come par instrument soubz signé de Notaire quel la dite Agneis a prest a monstrer
298.14
4instrument, intermediary:
(
1267;
MS: c.1300
)
a ceo ne suy jeo [...] For sun notur e estrument
540
(
s.xiv;
MS: s.xiv
)
E jo le vus di verayement Ke suz ciel n’ad tel estruement Pur mal furnir cum femmes sunt
43
instrument (1113-19)