Search Results
Your search matched 541 entries.
Page 6 of 6
tamis s.
Semantic labels: implement
Citations:
sieve
implement: (TBD) hoc taratantarum tamis (3) 159
implement: (s.xiii1) taratantarum : (J) [...] temise u sarce 252.159tankart s.
Semantic labels: implement
Citations:
tankard
implement: (1318) hanaps d'argent, barrilx ferrez, tankars et tout manere de vessell de la butillerie 259tasse 1 s.
Semantic labels: domestic, implement
Citations:
cup
implement: (1396) tasses d'argent, goblés, madres 49
implement: (1397) un douzein saucers, deuz pottes [...] et sys tassez d'argent i 231tenail 2 s.
Semantic labels: domestic, implement, med.
Citations:
tongs, pincers
implement: (c.1250) hec forceps : tenail i 422.216
implement: (1273-82) Li clou de fer la char entaille Et la tient a foer de tenaille 2792
implement: (s.xivin) Tenailes tonges , enclume et fow 506
implement: (TBD) hec forceps, -pis , tanaile (3) 159
coal-tongs
implement: (c.1250) Mes tenailles tonges servent des carbuns En yver quant au fu seoms (G) 563
forceps
implement: (s.xiii2/4) nous pernoms les barbeus as tenailles i 141
implement: (c.1240) si le (= bone) treiez hors ad unes teneilles 240v5tenon s.
Semantic labels: agricultural, implement
Citations:
cross bar (connecting the handles of a plough)
implement: (c.1250) En la caruwe avez vous [...] Le manual the hondle e le tenoun the stuilte (T) 131r
handle
implement: (c.1250) Le cotivers tient le tenon plouhandel (B) 101r
implement: (1300) (of fruit) stalk : [...] issi ke le tenon de la poume seit osté ii 154terel 1 s.
Semantic labels: implement
Citations:
auger
implement: (s.xiiiin) hoc terebrum gallice : terel 15.79
implement: (s.xiii4/4) vint desuz cele nef e la perça de un terail 254
gimlet
implement: (c.1250) hoc terebellum : petit terel i 422.184terere s.
Semantic labels: implement
Citations:
auger
implement: (TBD) hoc terebrum : tarere (3) 158
implement: (TBD) terebro: tarere, navegar nauegar? , terere : terire 79
implement: (s.xiv1) unum perforium est un grant terrere, a naugore 14
implement: (s.xivin) Coyne, cune et terrere wymbul 516thewe s.
Semantic labels: implement
Citations:
ducking-stool
implement: (s.xivin) femmes qe sunt communs tenceresses [...] seyent eles chastiez par la juyse qe est apelé le theu 164tille 1 s.
Semantic labels: implement
Citations:
axe, hatchet
implement: (s.xii1) en cuignede e tille degeterent li in securi et ascia dejecerunt eam 73.7timon s.
Semantic labels: agricultural, implement
Citations:
shaft (of a cart), draught-pole (of plough)
implement: (TBD) hic timo , timon (3) 159
implement: (s.xiii1) temonis : (D) del timun 251.156
implement: (s.xii3/4) (The stars in Charles' Wain:) Quatre sunt come roes e troys al temon 4676tinel 1 s.
Semantic labels: implement
Citations:
long, heavy staff, club
implement: (c.1136-37) pels Plus gros e greinurs de tinels 776
implement: (s.xiii) phala, -le id est turris lignea et falanga, -ge .i. (P) tevel tenel 261.183
implement: (TBD) phalanga: gallice tinel (D) 76tortue 2 s.
Semantic labels: implement, livestock
Citations:
ox-bow
implement: (TBD) arquillis : (C) hames; (D) torturs; (D*) tortuys [...]; (L) tortues ii 134.46tortur s.
Semantic labels: implement, livestock
Citations:
ox-bow
implement: (TBD) arquillis : hames, torturs ... 46tramel s.
Semantic labels: implement
Citations:
(loading) hopper, funnel
implement: (TBD) farricaptias gallice : tremuz, trameus, binnes ... 48
implement: (TBD) in farricaptia : tremuz, en lé tramas, trameu 48trapel s.
Semantic labels: implement
Citations:
quern
implement: (TBD) trapetum : mainmole, querne, trapel 86[trenchet] s.
Semantic labels: implement
Citations:
carving-knife, cobbler's shaping-knife
implement: (TBD) anserio : trencket 25
implement: (s.xivin) Trenket et subiloun Shappyngknyf and al 552trenchour s.
Semantic labels: domestic, implement, occupation
Citations:
carving-knife
implement: (1280-1307) Le colpoun de sun nees coupait del trenchour ii 66
implement: (s.xvm) un payn i. panis ; un trenchour; un coutell' i. cultellus 140-42trepaciun s.
Semantic labels: implement, surg.
Citations:
trepan
implement: (1240) un perçur que est apelé trepacium i 47trepan s.
Semantic labels: implement, surg.
Citations:
trepan
implement: (s.xiii2/4) faites pertuis de trepan delié i 141trile s.
Semantic labels: horses, implement, zool.
Citations:
curry-comb
implement: (TBD) st[r]igiles: triles (H683) 72truble 1 s.
Semantic labels: implement
Citations:
shovel
implement: (s.xiii1) tribulam : (J) truble trible R s.xiii 1 252.159
implement: (1254) nul fevre foreyn ne vende en marché sur estal beches, trubles ferrés ne nul altre ferrealment ii 206
implement: (s.xiv1) una tribula est un trobole 14
implement for oven (?)
implement: (s.xiiiex) fornacilia : hublez ii 163truel s.
Semantic labels: implement
Citations:
trowel
implement: (s.xiii1) trulla : (J) truel de la trule D s.xiii 1 de trul R s.xiii 1 246.69
mason's axe
implement: (TBD) lathomega : ston ax , trouel, trulle, truel 79trussel s.
Semantic labels: curr., equit., finan., horses, implement, ship.
Citations:
trussel (punch to impress upper side of coin)
implement: (1320) il ly graunta ses coignes pur monee faire [...] e [...] ly graunta il treis peces [...] que sunt apellez trusseux 251tunor s.
Semantic labels: implement
Citations:
funnel
implement: (TBD) cola : tunores, tunudors (Berlin) 86
implement: (TBD) colum : tunur (D) 45
implement: (s.xiii2) Samida, i. embotuon, gallice tonour 160.36turment s.
Semantic labels: implement, meteo., mil., weapons
Citations:
instrument of torture
implement: (s.xii3/4) (Decius) Devant lui (= Sturment Lawrence) fait puis aporter Fors tormenz de totes manieres, De fust, de fer, de plun, de pieres 540turner 1 s.
Semantic labels: implement
Citations:
windlass
implement: (TBD) girgullus : un wyndaz, uindasse, turner, ... 86
implement: (TBD) girgillus : uindas a 'giro', turner (Gloss D) 86twibile s.
Semantic labels: implement
Citations:
axe
implement: (s.xiii) bipennis : twibile 24.29v.240ulle s.
Semantic labels: domestic, implement
Citations:
large pot (for cooking)
implement: (c.1165) ulles 6.67
implement: (s.xii4/4) Bien pert as tez, qui les oules furent 7.129
implement: (s.xiiim) (herbs) Quites seront al tiers en un nuef olle, Si estre ne poent totes, ise ne pert une sole ii 82.170uncus s.
Semantic labels: implement, surg.
Citations:
hooked surgical instrument
implement: (1240) e quientement tailliez le quir en lung e pernez la boce od ustil cirugien qui est apelé uncus i 68urcele s.
Semantic labels: decor., domestic, eccl., implement
Citations:
jug, pitcher
implement: (s.xivin) Largesce se byngne en petit urcele E Chynchesce se baynne en large paele 54.41
font
implement: (1307-08) pour un ulcel urcel? a eau benoite 84 l. 8s. 6d. 519urinal s.
Semantic labels: implement, med.
Citations:
(glass) recipient to hold urine for medical examination
implement: (s.xiii2/4) Urine a femme pure e clere, si al urinal lust cum argent e cele femme suvent vomist e si n'ad nul talent de manger, signefie la femme estre enceinte 109.6
implement: (1170) s'entremet uns mires principal, Mes n'i veit pas santé par [le] sun orinal 3552
implement: (s.xiv2) Urine ad feme que est pesante e de la colour de plum signefie la marice estre purrie si ele est en la urinal puante ii 264
implement: (s.xv) Urine de femme ou de homme qe ad le fevre aguwe qe ad noire apostasim, ceo est un noire collecte en le urinale, signefie la mort 118.E8[urmel] s. s. pl.
Semantic labels: bot., implement, trees
Citations:
gallows
implement: (1313) s'il soit dampnez pur comun larcin, e doit estre mené as humeaus, a suffrir la son jugement, com autres comuns larouns 150urne s.
Semantic labels: domestic, implement
Citations:
urn, vessel, jar
implement: (s.xiiiin) En la pere u vus troverez une serpente entaylé ky ad sur sun dos une urne et sur sa cue un corf (=basket) : ky la portera, seur seit k'yl habdundera de tuz bens 279.xi
implement: (s.xiiiin) Se vos trovez en nule piere un serpent entaillié ki ait sor son dos un urna et sur sa cue un corbel (=basket) [...] 289.xii.2urnement s.
Semantic labels: costume, decor., eccl., female, implement, jewel., status
Usage labels: fig.Citations:
accessories or furnishings in a church (vestments, sacred vessels, etc.)
implement: (s.xiii4/4) Cesti Adelstan fust un noble rei; kar il ni avoit muster en Engletere ki il ne amenda, hu de edefice, hu de rente, hu de ournement, hu de livere 64.17
implement: (c.1240) Tut mist en honur de ces deus seins Ke sunt tut jurs de Deu procheins; Fist urnemens, leva musters 168.43
implement: (c.1275) A sun poer ren ne vya A povres, ne a ren ne esparnya Ke ne donast sulun resun Kaunt trovast bon' encheysun, Ke ne donast cote e mauntel E les urnemenz de le autel E livres quaunt veist bosynus 3560
implement: (1381) [...] un cope et autres ornementz de seinte esglise queles feurent devenuz en noz mains a cause que Johan de Bateley et sire William de Hereward, chapellein, debruseront, robberont la eglise de Penyston et meismes les ornementz larcineusement pristrent hors del dite eglise i 188.575ustil s. s. pl.
Semantic labels: domestic, eccl., implement, liturgical, surg., textile
Usage labels: coll., fig.Citations:
(work-)tool, implement, piece of a workman's equipment
implement: (1121-25) Ustilz i mist tant cum estout E cume la nef porter en pout 179
implement: (s.xii2) ces de Israel veneient as Philistiens pur aguiser e adrecier e le soc (=ploughshare) e le picois (=mattock) e la cuignee (=axe) e la houe (=hoe) , kar rebuchié furent lur hustilz de fer 24
implement: (s.xiiim) Nichodemus ses ustils prist (=to remove nails from body of J.C.) (C) 273
implement: (1292-93) ke vous facet karier les houtiz Johan noster charpenter a seon compaynoun 59.28
implement: (1354) il doit prendre un verge [...] et puis prendre ses piks et ses autres oustis de qoi homme poet meultz fouir apertement 105
(household) utensils, tableware or other articles used for domestic purpose
implement: (c.1200) Puis que li reis fist l'edefiement E ces maisons asist a son talent, Il comandat Yram, son enginnur [...] Qu'il aparout en sa maison vaissele [...] E altres ostilz d'archal e de laton (B) 13127
implement: (c.1230) (St. Edith, coming from Ireland:) 'Tuz mes ustilz duns dune? e devis A cele gent de mun pais [...] Qu'en Celles[cl]ive erent gardé U tant ai mis e sujurné, Kar mun cors est ja otrié As Engleis' 6741
implement: (1290-1320) e fist lever (of the manor) [...] de vesselement e de menuz hostilz xviii 38
weaving loom
implement: (c.1209) si nul de els (=weavers) enrichoist, si k’il voille sun mestier guerpir, forjure le et tuz ustilz ostera de son ostel 134
implement: (c.1275) chescun grant ustil dunt l'en ovre les bureaus doit a la ferme de la vile cinc soz par an 28.11
implement: (c.1275) E fet a savoir ke nul enprentiz ne doit estre mis sur ustil de tapener (=weaver's loom) a uverer si il ne doint .x. soz al rois 30.19
implement: (1272-82) pernez le liz (=thread) ki est as ustilz as teseranz (=weavers) aukes gros le fil qui est al chief des dras as tisserans c’on apele pellesle fil qui est al chief des dras as tisserans c’on apele pelles A s.xiv 1/3 un fil [d]e lé ustilez auquees gros C s.xiii ex 124
(household) utensils, tableware or other articles used for domestic purpose
implement: (s.xii3/4) A toz les mestres en la curt d'or furent li ustil, As peres preciouses, d'argent le plus vil. Ce sunt les granz chauderes ou l'en quist le panil, [...] Si en sunt ly crepe, ly pestel e ly gril 4360
sacred vessels
implement: (1165-80 (?)) (St. Dunstan) Iglises fist en lur (=BVM's and St. Andrew's) honur, [...] Ustielz retrova as mostiers supellectilem ecclesiasticis conferendo 202.57
implement: (c.1200) Le temple il unt a l'os Deu dedié E l'arche Deu il unt dedenz porté, E les ostils e la vaissele d'or Sunt benesqui (B) 12921
surgical instrument
implement: (c.1240) E si la boce ne s'est aeirs as arteries, si la pernez ferme en vostre main e quientement tailliez le quir en lung e pernez la boce od ustil cirugien qui est apelé uncus e de l'une part e de l'autre ostez bein la char del quir i 68ustilement s. s. pl.
Semantic labels: domestic, eccl., implement, liturgical, ship., surg.
Usage labels: coll.Citations:
(work-)tool, implement, piece of a workman's equipment
implement: (s.xiii1/3) dui vassals [...] Dunt li un portat l'ustillement (=to remove nails from body of J.C.) (P) 215
implement: (s.xiiiex) Le seneschal [...] deyt veer (=inspect) au chef del an totes les menues choses necessaryes e tuz les ustelemenz, totes les ferures, e totes les choses qe en le maner demorunt petiz e graunz 436.c43
(household) utensils, tableware or other articles used for domestic purpose
implement: (1298) deivent oster hors touz lour ustilemenz de lur mesouns 131
implement: (1307-08) Hostillemens d'argent pour l'ostel. Pour cinquante escueles [...] 519
implement: (1354) il covient ouster les ostiementz d'une meson et remuer encontre la venue d'un grante seignur, e quant le seignur s'en va les ostiementz sont remys ariere 101
implement: (1419) pottz, paels, houches, cofres et autres ustilmentz come de fier et de arreym 261
implement: (s.xiii/xiv) supellex : (T) utilemens gallice ii 17.685
implement: (c.1250) hec suppellex in singulari et in plurali hec suppellectilia : ustilement de meison i 422.177
implement: (1391) jeo devys a ma femme tot mon hostylment, vessell d'argent, masers, esquilers, lyts et chescun autre maner de hustylment i 160.1-2
surgical instrument
implement: (c.1240) E primes metez le malade par devant vus e pernez la lange desuz e primez od un covenable estrument e li malade tinge sa buche overte, que vus peussiez celes amigdeles veeir, e od un ostilement de fer nescessarie tailliez i 69.xviii
sacred vessels
implement: (1307-08) Aournemens e hostillemens appartenans a la chappelle. Pour un calice d'or [...] 519
implement: (1404) les ustelmentz et necessaires de dite priorie de Swavesey la trovez prist et enporta iii 551
surgical instrument
implement: (c.1240) la quir par unt que la sete s'en eist devez taillir, e od un ostiliment cirurgien [...] devez le quir desevrer i 51utensile s.
Semantic labels: domestic, implement
Citations:
(household) utensil, tableware or other article used for domestic purposes
implement: (1414) je voille qe dez utensilez esteantz a Barnewell soient deliverez al chaumbre de Hampton ii 9
implement: (1428) aux despens de nos diz subgiez qui avec ce les ont batuz, mutilez, navrez et raençonnez et contrains a leur aler querir es bonnes villes vins, cidres et aultres vivres a leur plaisir et prins en leurs hostelz linges, robes et utencilles d'ostelz et autres biens 50
implement: (1432) l'estatute de magna carta done qe le feme avera son quarentyne aprés le mort son baron, scilicet le chief meason [...] et lez executours luy deliveront chescun maner de estovers et utensell en le mene temps i lxxxvii.19verge 1 s.
Semantic labels: agricultural, anat., bot., implement, law, length, mil., unit, weapons
Citations:
beam (of plough, siege-engine)
implement: (1280-1307) Une engyne avoynt, le proferent a geter; La verge debrusait, aprés ne pout aider II 2277
implement: (c.1300) Et la verge estoit de bone engyne 256
implement: (1347) merresme as trois charues et trois herces ové l'apparraille necessaires de verges 330
measuring rod
implement: (c.1240) prent une verge en sa main, Si li mesura de lung & lee Coment le overaine serra levé 215.79
implement: (1347) qe nul tonel [...] ne soit eskippez devers outremer devant q'il soit gaugez par la verge acordante a l'estandard d'Engleterre ii 172ynkhorn s.
Semantic labels: implement
Citations:
inkhorn, inkstand
implement: (1423) Item, .j. pennere, et ung ynkhorn d'argent dorrez, pois' .vj. unc' iv 226.492ysepoleige s.
Semantic labels: implement, ship.
Citations:
pulley used for hoisting the sail (?)
implement: (1347-59) En quatre trossepoleiges, quatre poleiges pur stetyngez et quatre ysepoleigez deliverez al cogg Johan iii 147 (PRO E101/25/32 m3)yserope s.
Semantic labels: implement, ship.
Citations:
halyard, rope used for hoisting a sail (?)
implement: (1347-59) deux trosseropes, deux stetyngges, deux ȝerdropes, deux yseropes [...] iii 147 (PRO E101/25/32 m.3)