Anglo-Norman Dictionary

Search Results

You searched for:
Citation siglum: Sacr

Refine your search Try a new search

Your search matched 54 entries.

a ² prep. conj.loc.
Citations:
(s.xiv (?)) checun cristien pot baptiser par defaute de prestre a bozoyne de mort 39r
age s.
Citations:
(s.xiv (?)) Eukariste [...] Cest sacrement deit checun cristien qui descrecion ad e age receyvere [...] une fez par an 39v
aprocher v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xiv (?)) si home garit aprés ben pora char manger e a sa femme, si voit, aprocher 40v
autrement adv.
Citations:
(s.xiv (?)) Encuntre mariage pecchent homes e femmes [...] s'il se semblent en seynte lu u en seint tens u autrement ke il dusunt 40v
baptiser v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xiv (?)) checun cristien pot baptiser par defaute de prestre a bozoyne de mort par plunger l'emfaunt en ewe [...] 39r
bosoigne ¹ s.
Citations:
(s.xiv (?)) checun cristien pot baptiser par defaute de prestre a bozoyne de mort 39r
charnelement adv.
Citations:
(s.xiv (?)) Encuntre mariage pecchent homes e femmes [...] s'il pecchent ailors charnelement 40v
confermement s.
Citations:
(s.xiv (?)) Conferment ne poet nul fere fors une eveske 39r
confermer v.trans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xiv (?)) luy parens pecchent que lur enfanz ne soit confermez si tot cum il poent 39v
confés a. s.
Citations:
(s.xiv (?)) E[n]cuntre cest sacreme[n]t fet home quant il returne a sun pecché dunt il fu confés 40r
confesser v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xiv (?)) Quant home pecche encuntre nul de se sacremens de ço se deit repentir e confesser 40v
confessur s.
Citations:
(s.xiv (?)) after confession: satisfaccion, ço est fere ço ke ly confessor enjunt 40r
confirmacion s.
Citations:
(s.xiv (?)) Bapteme, confirmacion, eukariste, penance [...] 39r
conseil s.
Citations:
(s.xiv (?)) Eukariste [...]. E quil ne fet, il pecche si ne seit par conseil de sun confessor 39v
contrition s.
Citations:
(s.xiv (?)) contricion, que est parfunt doyl de quor de sun pecché 40r
cors ¹ s.
Citations:
(s.xiv (?)) Eukariste: ço est le cors Nostre Seynur Jhesu Crist qe nul ne poet sacrer fors preste de eveske ordiné 39v
coverir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as adv. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xiv (?)) cil qui covere sun pecché, u, par hunte, ne descovere pas tuz sé pechez a un prestre 40
cresme s.
Citations:
(s.xiv (?)) pur fere le prestre laver le creme del fru[n]t a l’enfaunt 39v
demander v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xiv (?)) ceuz ausint sin against marriage qe ne volunt dette de mariage quant li uns al autre demande 40v
descovrir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xiv (?)) cil qui covere sun pecché, u, par hunte, ne descovere pas tuz sé pechez a un prestre 40r
dette s.
Citations:
(s.xiv (?)) Encuntre mariage pecchent [...] ceuz ausint qe ne volunt dette de mariage 40v
duel s.
Citations:
(s.xiv (?)) contricion, que est parfunt doyl de quor de sun pecché 40r
enchaisun s.
Citations:
(s.xiv (?)) cil ky enfraynt sa penance sans congé e saunz enchesun 40r
enjoindre v.trans. v.refl.
Citations:
(s.xiv (?)) satisfaccion, ço est fere ço ke ly confessor enjunt 40r
entreamer v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiv (?)) Encuntre mariage pecchent homes e femmes quant en mariage ne se entrayement si cum il deussent 40r
espirit s.
Citations:
(s.xiv (?)) en le noun de le Pere e del Fiz e del Seint Espirit 39r
eukariste s.
Citations:
(s.xiv (?)) Eukariste, ço est le cors Nostre Seignur Jhesu Crist, qe nul ne poet sacrer fors preste de eveske ordiné 39v
eveske s.
Citations:
(s.xiv (?)) Conferment ne poet nul fere fors une eveske 39r
feiz ¹ s.
Citations:
(s.xiv (?)) ço deit checun cristien fere totes les fiez qu'il ad pecché 40r
finité s.
Citations:
(s.xiv (?)) Mariage deit estre fet par autorité de Seint Eglise entre home et femme, si qe n’i ayt deturber de parenté ne de finité 40r
garder ¹ v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as prep. inf. as s.
Citations:
(s.xiv (?)) qui malement se garde aprés pecchee 40r
granter v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. inf. as s. p.p. as a.
Citations:
(s.xiv (?)) en tens e en la manere qe seynt eglise demande e grante 40v
mortelement adv.
Citations:
(s.xiv (?)) Encuntre sun bapteme mesprent checun, quant aprés ço ke il est baptizez pecche mortelement 39r
necessité s.
Citations:
(s.xiv (?)) Ouncion [...]: Cest sacrement put checun receyvere quant nessescité de malad[i]e luy demande 40v
net ¹ a. s.
Citations:
(s.xiv (?)) Bapteme fet le alme nette de tuz pechez 39r
nom s.
Citations:
(s.xiv (?)) jo te baptize en le noun de le Pere e del Fiz e del Seint Espirit 39
ordener ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiv (?)) ceus ausint qe honur e reverence ne portunt a gens ordinez 40v
ordre s.
Citations:
(s.xiv) ordre est un haut sacrement 40v
parenté s.
Citations:
(s.xiv (?)) Mariage deit estre fet par autorité de Seint Eglise entre home et femme, si qe n'i ayt deturber de parenté ne de finité 40r
peccher ¹ v.trans. v.intrans. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xiv (?)) En ce luy parens pecchent que lur enfanz ne soit confermez si tot cum il poent 39v
(s.xiv (?)) Quant home pecche encuntre nul de se sacremens de ço se deit repentir e confesser 40v
penance s.
Citations:
(s.xiv (?)) penance est li quart sacrement 40r
peril ¹ s.
Citations:
(s.xiv (?)) E luy parens al enfant qui est en peril de mort, sil ne baptizent pecchent grefment quant il ne poent prestre aver 39r
plunger v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.p. as a.
Citations:
(s.xiv (?)) checun cristien pot baptiser par defaute de prestre a bozoyne de mort par plunger l'emfaunt en ewe u gettre ewe sur luy 39r
porter ² v.trans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xiv (?)) ceus ausint are sinners qe honur e reverence ne portunt a gens ordinez 40v
quart ¹ a.num. s.num. s.
Citations:
(s.xiv (?)) penance est li quart sacrement 40r
receivre v.trans. v.absol. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xiv (?)) Bapteme [...]. Cest sacrement ne poest nul receyvere fors une sule fez 39r
remissiun s.
Citations:
(s.xiv (?)) Ouncion deit estre fet a malades. Ço sacrement est de grant vertu, kar il vaut a remission de pecché 40v
returner ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.p. as a.
Citations:
(s.xiv (?)) E[n]cuntre cest sacreme[n]t fet home quant il returne a sun pecché dunt il fu confés 40r
sacrement s.
Citations:
(s.xiv (?)) Penance est li quart sacrement 40r
sacrer v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiv (?)) Eukariste, ço est le cors Nostre Seignur Jhesu Crist, qe nul ne poet sacrer fors preste de eveske ordiné 39v
satisfaction s.
Citations:
(s.xiv (?)) Penaunce ad treis choses en sey. Ces sunt: contricion, que est parfunt doyl de quor de sun pecché, l’aperte confession, e satisfaccion – ço est fere ço ke ly confessor enjunt 40r
sembler ² v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiv (?)) Encuntre mariage pecchent homes e femmes [...] s’il se semblent en seynte lu u en seint tens u autrement ke il dusunt 40v
simonie s.
Citations:
(s.xiv (?)) Ordre est un haut sacrement. Encuntre ce pechent tuz ceus qe malement le resceyvent: u en symonye u en mortel pecché 40v
unciun s.
Citations:
(s.xiv (?)) Ouncion deit estre fet a malades 40v

Search Results

a 2 prep. conj.loc.

age s.

aprocher v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.

autrement adv.

baptiser v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.

bosoigne 1 s.

charnelement adv.

confermement s.

confermer v.trans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.

confés a. s.

confesser v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as s. inf. as s.

confessur s.

confirmacion s.

conseil s.

contrition s.

cors 1 s.

coverir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as adv. p.p. as s. inf. as s.

cresme s.

demander v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. inf. as s.

descovrir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.

dette s.

duel s.

enchaisun s.

enjoindre v.trans. v.refl.

entreamer v.intrans. v.refl. p.p. as a.

espirit s.

eukariste s.

eveske s.

feiz 1 s.

finité s.

garder 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as prep. inf. as s.

granter v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. inf. as s. p.p. as a.

mortelement adv.

necessité s.

net 1 a. s.

nom s.

ordener 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.

ordre s.

parenté s.

peccher 1 v.trans. v.intrans. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.

penance s.

peril 1 s.

plunger v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.p. as a.

porter 2 v.trans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.

quart 1 a.num. s.num. s.

receivre v.trans. v.absol. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.

remissiun s.

returner 1 v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.p. as a.

sacrement s.

sacrer v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.p. as a. p.p. as s.

satisfaction s.

sembler 2 v.intrans. v.refl. p.p. as a.

simonie s.

unciun s.

a ² prep. conj.loc.

bosoigne ¹ s.

cors ¹ s.

feiz ¹ s.

garder ¹ v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as prep. inf. as s.

net ¹ a. s.

ordener ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.

peccher ¹ v.trans. v.intrans. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.

peril ¹ s.

porter ² v.trans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.

quart ¹ a.num. s.num. s.

returner ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.p. as a.

sembler ² v.intrans. v.refl. p.p. as a.