Search Results

You searched for:
Labels: semantic: fishing

Refine your search Try a new search

Your search matched 62 entries.

  • ain 1 s.

    Semantic labels: fishing, implement
    Usage labels: also_fig.

    Citations:

    hook
    fishing: (s.xiii) hamo , hem i 127
    fishing: (s.xiii) hic hamus, gallice ‘hem’; a quo dicitur hamo, -as, -avi, -are, anglice ‘anglend’ i 131
    fishing: (s.xiiex) l’ad pris od ses ains 232
    fishing: (s.xiii2) Le haym hamus tret suvent le peisun de la mer 51
    fishing: (s.xiii2/4) Diable de sun eim Les enaschera 1813
    fishing: (1250) En sa main tent un heyn angulkoc Pescher vout: ne pout pur ceyn 831

  • amesson s.

    Semantic labels: fishing, implement
    Usage labels: fig.

    Citations:

    fish-hook
    fishing: (1360-79) Tu es ly pescheur infernal, Q'ové t'amaçon ta maçon soubtilement Dedeinz le pomme q'ert mortel 8571
    fishing: (1250) Je vy un petit nein Pres d’une rivier beke […]. En sa main tient une amesson; Pescher vouloit du poischon (O) 336rb

  • angil s.

    Semantic labels: fishing, implement

    Citations:

    fish-hook
    fishing: (1406) Item qe null’ pesche en Thamise ové anglys n’autre engyne sinoun ové reys d’assise & ceo en temps sesonable 54

    small net (?)
    fishing: (s.xiii) hamice : petite rei, angil ii 109

    fishing-basket
    fishing: (s.xiii/xiv) fiscina : (D) angle .i. angel ii 55

  • apploit s.

    Semantic labels: fishing

    Citations:

    fishing equipment
    fishing: (1408) et leur aplet perdu, qui bien valleit .x. escus, et leur vessel rompu qui bien valloit deux escus ii 256

  • barie s.

    Semantic labels: fishing

    Citations:

    drag-net (?)
    fishing: (s.xiiiex) tragum: barie 174

  • bercel s.

    Semantic labels: domestic, fishing

    Citations:

    basket, fishing-net
    fishing: (s.xiii2) nassa : bercel, lep ii 81.60
    fishing: (s.xiii1) nassa : bercel ii 97.60
    fishing: (s.xiii) nassa : berssel ii 109

  • bernet s.

    Semantic labels: fishing, implement

    Citations:

    fish-trap
    fishing: (s.xiii) gurgustio : gorce, bernet ii 109

  • boit 1 s.

    Semantic labels: fishing, implement

    Citations:

    (fishing-)rod
    fishing: (s.xiii) hamite : boyt ii 119

  • bosum s.

    Semantic labels: fishing

    Citations:

    type of net used by Thames fishermen
    fishing: (1279-80) les grauns reyes q[ue] pernent smelt [...] deyvent comenc[er] a la Chaundilur e deyvent pescher [...] o lor bosum E pus mettraunt mettrount hors cel bosum dekes a la feste seint Johan 57
    fishing: (1299) deyvent pescher desqes a la feste Nostre Dame en Quaresme ové lour bosom et puis mettront hors cel bosum desqes a la feste Seint Johan 116

  • chofnet s.

    Semantic labels: fishing

    Citations:

    shove-net, seine (?)
    fishing: (1299) autre manere de reies, qe sount defenduz, ceo est assavoir chotnet, chofnet et kydelle 117
    fishing: (1311) cotnet, schovenet, kydeles 74
    fishing: (1322-23) paié […] a dit J. pur un chafnet chafuet 675

  • codnet s.

    Semantic labels: fishing

    Citations:

    codnet (a net with a bag at the lower end)
    fishing: (1299) un autre manere de reye qe l’em apele codnet 116

  • cotnet s.

    Semantic labels: fishing, implement

    Citations:

    a type of fishing net
    fishing: (1279-80) Il i a un autre manere de Reys ke sount defenduz c’est asavoyr cotnet schotnet , schovenet, kydeles 74
    fishing: (1419) Shotnet , Shofnet, et Kydels, sount defenduz 577

  • croce s.

    Semantic labels: eccl., fishing, implement, livestock, occupation, ship.

    Citations:

    (in fishing) gaff
    fishing: (s.xiii1) contus : croc ii 96

  • doggerefissh s.

    Semantic labels: fishing, ich., zool.

    Citations:

    kind of fish caught by doggers or on the Dogger Bank
    fishing: (1357) Certein pris [...] assiz sur le pesson de doggerefissh et lochefissh i 356

  • dragge 1 s.

    Semantic labels: fishing

    Citations:

    drag, net
    fishing: (1376-77) une drag pur oistres ii 369
    fishing: (1377) trahunt brodios [...] cum rete vocato dragge sub brodium2 (219a)
    fishing: (1399) une peschoure ovesqe une dragge de ferre 107.3

  • elger s.

    Semantic labels: fishing, implement

    Citations:

    (three-pronged) (?) (fish-)spear (?)
    fishing: (s.xiii1) fucina : elger ii 97
    fishing: (s.xiii) fucina : fuine, elgir ii 115

  • esche 1 s.

    Semantic labels: fishing, implement

    Citations:

    hook
    fishing: (1250) Li peschour en viver pesche Ore de sa rey nette , ore de son hesche hock 294
    fishing: (s.xvin) Le pischeor [...] peche Ové soun rey ou soun eche hook 10.7

  • estache s. s. pl.

    Semantic labels: fishing, herald.

    Citations:

    fence set in a river for catching fish
    fishing: (1421) come grandes dammages e grevouses meschiefs ont estez avenuz [...] pres la citee de Londres tant par gores e estakes faitz e fichez en mesme la ryver SC 8/144/7167
    fishing: (1427) estankes, estakes [...] destourbantz le commune passage de vessealx et destruantz le joefne brode et frie de pesson iv 330

  • estreiter v.trans. p.p. as a.

    Semantic labels: fishing

    Citations:

    constricted, close-meshed (net, etc)
    fishing: (1327) totes autres maneres des reitz trop estretez et artés 128

  • fischehors s.

    Semantic labels: fishing, horses

    Citations:

    fishing horse
    fishing: (1316) In reparac. sell. et singulorum del baghors et del fischehors, 2s. 7d. 11

  • fispounde s.

    Semantic labels: fishing, ship.

    Citations:

    a compartment for keeping fish on board a fishing vessel
    fishing: (1419) De harepoys et de fispounde, i denier quart 246
    fishing: (1216-20) De chescun trusselle lyez en cordes, de quelle merchaundise qil soit, graunt ou petit, iiii deniers. De chescun trusselle de draps issauntz outre meer par estraunge, petit ou graunt, iiii deniers. De harpoys et fyssheponde, i denier quart 237
    fishing: (1311) De Harepoyse e de fyspounde 172

  • fisshegarth s.

    Semantic labels: fishing

    Citations:

    a weir for keeping or catching fish
    fishing: (1375) pur la value paier pur ycel, voullons et vous mandons que au dit Robert facez vendre cent charges de souzboys deinz le lieu suisdit pur reparailler un son fysshgard en Wyre paiant a nous pur ycel le vray value par estimacion de noz forestiers illoeques ii 290
    fishing: (1414) les queux chartre et graunt, tresredoubté seignour, noun obstauntz, sibien plusours kidelx come gors, fisshegarths, weres, estakes, molyns, et estankes de molyns, et autres engins iv 36

  • fisshemonger s.

    Semantic labels: fishing, merch., occupation

    Citations:

    fish-seller, fishmonger
    fishing: (1382) qe nul tiel hoste se medle desore de vendre ou bargaigner aucun manere de Pesson fressh du Miere, a l'oeps d'aucun Fisshemongere ou autre Frank de la dite Citee iii 142
    fishing: (1421-22) Item resceu de entrés [...] Thomas Blakenall fischmonger xx s. 9 Hen. V.

  • flote 1 s.

    Semantic labels: fishing, ship.
    Usage labels: coll., fig.

    Citations:

    float, set of fishing nets
    fishing: (1300) De chescun Cent des flotes i 14
    fishing: (s.xivin) De chescune flote des reys qe sunt sechiez sour sekke terre [...] 194

  • fyschehous s.

    Semantic labels: archit., fishing

    Citations:

    building for storing fish
    fishing: (1340-50) In iiij or petr. ferri emp. pro clausura cujusdam fenestre in le fyschehous , cum factura, 22 d. 38

  • fyssher s.

    Semantic labels: fishing, occupation

    Citations:

    fisherman
    fishing: (1421) A tressages communes de cest present parlement, supplient les fysshers de la ryver de Thamyse, qe come grandes damages, et grevouses meschiefs, ont estez avenuz iv 132

  • garthman s.

    Semantic labels: fishing, occupation

    Citations:

    person who looks after a fish garth (enclosure on a river or the seashore for preserving fish)
    fishing: (1389-90) qe nul peschour ne garthman, ne nule autre [...] ne mette desore en avaunt en les ewes de Thamise, Humbre, Ouse, Trent, ne nul autre ewe du royalme 507
    fishing: (1390) les pescheurs e les garthmen demorantz joust l'ewe de Trente d'une costé e d'autre mettent rees appellez stalkers e autres engyns en temps de defense en la dite ewe SC 8/143/7121

  • (gogelle) s.

    Semantic labels: fishing, implement

    Citations:

    instrument for measuring the mesh of nets
    fishing: (1380) Nous vous mandons que un instrument d’aresme appellez un gogelle pur assaier les reetz alantz et pescheantz en nostre eawe de Witteslesmere en dite contee q’ils serront issint larges come il purra passer parmy les mascles des ditz reetz, quele vous avez en vostre garde i 51

  • gorge 1 s.

    Semantic labels: anat., fishing, zool.
    Usage labels: prov.

    Citations:

    neck, narrow passage (of a fishing basket)
    fishing: (s.xvin) La gourge de nase reversez þe botme of þe zene torn upsedoun , L’ordure de deinz degettez 43.4

  • gorget s.

    Semantic labels: anat., fishing, orn., zool.

    Citations:

    neck, narrow passage (of a fishing basket)
    fishing: (1250) Le gurget the bothem de nace revercez, L'ordure leins engettez 534
    fishing: (s.xivin) Et ou la gurget ne trove qu’eche queche in the poke [fynduth] but tundre 257

  • gort s.

    Semantic labels: archit., fishing, geog., marit., ven.
    Usage labels: also_fig.

    Citations:

    gorce, fishing-weir (enclosure in a river for fishing purposes)
    fishing: (1296-97) tous tielz gors, molyns, estanks, estaches [...] 506
    fishing: (1299) il y a une manere de gors, qe ne sount mie profitables, qar il sunt trop estreitz, a destruccion del ewe. Il i a autre manere de reies, qe sount defenduz, ceo est asavoir, chotnet, chofnet, et kydelle 117
    fishing: (1317) il leva un gors gorge en l’ewe de Tamyse Ed II xxii 224
    fishing: (1372) par gorses de piere & pale en le dit Ryvere mys & faitz ii 312

    fish-trap, creel
    fishing: (s.xiii) gurgustio: pro gard ii 85
    fishing: (s.xiii) gurgustio : gorce, bernet ii 109
    fishing: (1394) Item receu de fyns de diverses gentz pur tenir leur gources en la mer ill’ en manere accustumé come piert par les parcelles en la fyn d’yceste papyre xxxvj li. xx s. 13v

    fishing weir (enclosure in a river for fishing purposes)
    fishing: (1303) des gorz de la pescherie qe soun seignur fist aparaillyer par comaundement le rey SC 8/218/10879

  • hamet s.

    Semantic labels: fishing

    Citations:

    pole, fishing rod
    fishing: (s.xiii2) hamite : (C) hamet croc D xiii/xiv de une reys L xiii/xiv ii 65

  • [harangeresche] a.f.

    Semantic labels: fishing

    Citations:

    pertaining to herring-fishers (?)
    fishing: (1347) Et le seneschal avera la garde & la disposition des mesons harengeresches du Roi, & des terres, rentes & touz autres profitz appartenantz au Roi dedeinz la ville & dehors, pur ent faire le profit le Roi, & receivera les issues & profitz ent sourdantz, & de ce respondra au Roi par son accompte iii 139

  • harangesoun s.

    Semantic labels: fishing, time

    Citations:

    herring-season
    fishing: (s.xivin) haranges freys en tens de harangesoun 158
    fishing: (1364) Et volons et dioms que les ditz gardein, baillifs et provostz, facent quatre foiz par an enquestes [...], une en temps de vendenges, un en temps de rek, la tierce en temps de saleyson, et quart en temps de harangeson iii 744

  • hebbyngnette s.

    Semantic labels: fishing

    Citations:

    ebbing-net, a net for trapping fish at the ebb-tide
    fishing: (1386) le pesson en la dite ewe est destruyt especialment par tremkes treinkes & were myses en la dite ewe & par hebbyngnettes myses en fletes & shores 64

  • hebbyngwere s.

    Semantic labels: fishing, geog.

    Citations:

    a weir for trapping fish at ebb-tide
    fishing: (1472) nient esteant ou esteantz heir ou assigné a ycell ou yceux, presume ou presument d’occupier ou continuer ascuns gorcez, fishgarthez, [...] hebbyngwerez, estakez [...] ou autres distourbaunces ii 442

  • hekke s.

    Semantic labels: agricultural, fishing

    Citations:

    grating or frame of parallel bars in a river to obstruct the passage of fish
    fishing: (1472) assigné a ycell ou yceux, presume ou presument d’occupier ou continuer ascuns gorcez, [...] estakez, kideux, hekkez, flodeyatez ou autres distourbaunces ii 442

  • kidel s.

    Semantic labels: fishing, geog.

    Citations:

    kiddle, weir fitted with nets
    fishing: (1296-97) gors, molyns, estankes, estaches et kydels 506
    fishing: (1327) Ensement prient il q'ils peussent oster, remuer et prendre les kidels et gortz, et totes autres maneres des reitz 128
    fishing: (s.xiv4/4) soit enquis de tous ceulx qui soustiennent sur les gros stremes et chanelles des havens ou ports weres, kedylles kedilles V s.xv 1 , blyndestakes, watermylles, ou autres instruments, en aneautance des ports par lesquelz nefz ou bateau ait este periz ou homme mort 152
    fishing: (1358) nous avoms entenduz qe S. Dolseli et Johane sa femme sount entrez un kidial en la paroche de seint Nicholas de Romene deinz notre franchise des cink portz, le quel kidial fust a H. de Lewys 143

    kiddle-net
    fishing: (1299) Il i a  autre manere de reies, qe sount defenduz, ceo est chotnet, chofnet et kydelle 117

  • line 1 s.

    Semantic labels: agricultural, divin., falc., fishing, kinship, law, literature, ship.

    Citations:

    ground line, a line used in bottom fishing
    fishing: (1418-19) Item pur ground lyne et hokis a le chambring dez Moris hedis .iiij. d. 6.Hen.V

  • mascle 1 s.

    Semantic labels: fishing, herald.

    Citations:

    mesh, opening between the cords of a fishing net
    fishing: (1380) Nous vous mandons que un instrument d'aresme appellez un gogelle pur assaier les reetz alantz et pescheantz en nostre eawe de Witteslesmere en dite contee q’ils serront issint larges come il purra passer parmy les mascles des ditz reetz i 51.131

  • mask s.

    Semantic labels: fishing

    Citations:

    mesh, opening between the cords of a fishing net
    fishing: (1376) q'ils ne soeffrount nuls reitz en la rivere, s'ils ne soient de large maske d'assise ii 331.56
    fishing: (1380-81) estoit ordeigné qe nul ne pescheroit devers l'est de Pount de Loundres ové nulle manere de reis dont le mask serroit plus estreit qe un pouce et dimy 68
    fishing: (1419) De retibus [...] et modus mensurandi i mask 577

  • meise s.

    Semantic labels: fishing, merch., unit, volume

    Citations:

    mease, containing a measure of herrings, normally equivalent to 500-630 fish
    fishing: (1376) et mill et vint et neuf hues et trois mesures de grain, esteantz en la nief 'Saint [Nic]holas de Dondarna', [...] et auxint dys toneux de bachins que cousterent .lxxiij. li. .x. s. gros, et dix meses de couire que cousterent .lj. li. .xij. s. de gros ii 352
    fishing: (1392-93) le dit Thomas Talbot, par malvés talent qui il avoit vers le dit Thomas Waltoun, debursa les husees le dit meise 125

  • mesche 1 s.

    Semantic labels: fishing

    Citations:

    mesh, opening between the cords of a fishing net
    fishing: (1384) qe nully [...] ne pesche ové nul manere de reetz, sinoun qe le masche d'icelle soit si large come ordeignez est par estatut en fait devant ces heures iii 201.23
    fishing: (1421) reetes, weres, et engines, assiz et usez en mesme la river, faitz de si estroite mesche, qe grande partie del frie de samoun, trought, molet, et d'autre pessoun, est, et ad estee pris par les mesmes, et gastez, et donez as porcs a manger iv 132

  • nace s.

    Semantic labels: domestic, fishing, implement

    Citations:

    fishing-net, seine, fish-trap
    fishing: (s.xiii/xiv) quibus pisces exenterari possunt, gugotio et funda vel fucina vel iaculo vel hamite levi et nassa (gloss: (D) naze, fezlep) de nasse L s.xiii/xiv in vivario sive in stangno depressi i 181.60 and ii 65.60
    fishing: (1250) La coveint pescher de nace nase T 1415-20 seyne Ou petite rey ne troverez grace 524

  • peschaille s.

    Semantic labels: fishing

    Citations:

    catch of fish
    fishing: (s.xiiiin) Il (=St Peter) est tut venuz de povraille, Guarir se sout de sa peschaille 14828

  • pescher 2 v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Semantic labels: fishing
    Usage labels: prov.

    Citations:

    to fish for, catch
    fishing: (1419) qe nulle ne lez (= fish) vende [...] for ceux qi lez peskent et amenent 381
    fishing: (s.xivin) De chescun lest de haranges freys ou salee, .iiij. d. del vendour, horpris de ceux qe le peschent meymes 192

    to catch fish in, from
    fishing: (1275) plusur fiez e a costome nutanter pescherent les ewes le Rei en tems defendu 17

    to fish, catch fish
    fishing: (1297) qu'il vous plaise de ottrier lor par vostre grace real e especial que eus puissent e osent aler peschir en mer e les pescherye porter en vostre reaume SC 8/274/13674
    fishing: (1250) Sy peeschur seit, en rivere peesche 232
    fishing: (1325) seth des apostles Jhesu Christ [...] alleyent en un batel pecher en la meer; e pecheyent tut un jour 57.3
    fishing: (1379) chescun vesseau pessoner, qe pessent sur la mier du dit admiralté entour harang iii 63
    fishing: (s.xivin) Homme en meer pesche de ray Man in the see fischuth with nette 319

    fishing, catching fish
    fishing: (s.xiii1/3) Les ewes dulces pur pescher , Les bois, les landes a chascer 3991
    fishing: (1430-31) qe toutz [...] alauntz ové loure biens et merchandisez, ou de pessheir , ou a cause d'aver pesshen ou autres merchandisez qeconqes, as roialmes [...] le roy de Denmark, Norway et Swecie, dusoient aler al vile de Northbarne iv 378

    to fish for, catch
    fishing: (s.xiiex) Cil ki aprés harang pesche , Ne quert pas en ewe fresche 1129

  • pescheresse a.f.

    Semantic labels: fishing, ship.

    Citations:

    fishing boat
    fishing: (1403) Johan Covent, mestre d'une nef pescheresse de la ville de Estende en Flandres SC 8/217/10830

  • pescherie s.

    Semantic labels: archit., fishing, geog., law

    Citations:

    fishing, (process of) catching fish
    fishing: (s.xiii3/4) les homes de la terre i vivent de venerie e de pescherie plus ke de pain 34
    fishing: (1347-48) [...] en la sesoun de peskerye, c'este assavoir entre la feste de la nativité de Seint Johan et le Seint Michel ii 221
    fishing: (1357) retz, hokes n'autres instrumentz appertenantz a la pescherie i 356.ii

    fishery, piscary, body of water where fish may be caught
    fishing: (1334) [...] lequelles pecheryes eux pristerent au ferme del abbé de Dunfermelin 75
    fishing: (1372) [...] mores, marreys, pechereies, pastures, franchises realx [...] iii 952
    fishing: (1421) cantredes, comotes, pischeries, parkes, boys, chaces [...] iv 142

    fishing right, privilege to catch fish in a certain body of water
    fishing: (1160) [...] Quel rei k'avegne mes aprés, K'il ne lur toille lur dreiture [....] Lur bois ne lur guaaineries, Lur rentes ne lur pescheries 3320
    fishing: (1260) Un homme porta un bref sur un autre ky a force e a armeis ont emporté son pesson e mist damageis. E le autre defendi etc., si demaunda vewe de sa pescherie e le avoyt 1.4
    fishing: (1359) les offices come seccherie et pescherie et profitz et autres emolumentz qeconqes iii 429

    catch of fish
    fishing: (1297) qu'il vous plaise de ottrier lor par vostre grace real e especial que eus puissent e osent aler peschir en mer e les pescherye porter en vostre reaume SC 8/274/13674

    common fishery, public body of water where fish may be caught freely
    fishing: (1308-09) La leu ou la prise fut fete est nostre comune pescherie Ed II ii 79
    fishing: (1311) Ailesmere est nostre commune pescherie et ad esté commune a nous et a nos auncestre Ed II xi 5

    common of fishery, right of all to fish in public water
    fishing: (1310) Atort ne lui soeffre aver sa comune de pescherie; vel sic sa fraunce pescherie; en l'eauwe de N. 192.86
    fishing: (1260) Comaundez a A. qe a dreit et saunz delay soeffre a W. aver sa commune pescherie en N. 150
    fishing: (1425) [...] come de comen de piscerie, quaunt il ad lez pissonz il poet eux vender sinon q'il soit comen de pischarie appendaunt i 8

    free fishery, exclusive right to fish in public water
    fishing: (1393-94) qe come ils et lour ancestres [...] ont ew et usé d'avoir lour franche pecherie, ové petitz batelx, et lour refs et altres engyns, pour poisons prendre en le eawe de Thamyse iii 328

    several fishery, exclusive right to fish derived from ownership of the surrounding land
    fishing: (1311) il les (=swans) trova en sa severel pescherie desolant soun pessoun Ed II xi 4
    fishing: (1339-40) le molyn de Ovingeham et la severale pescherie en l'ewe de Tyne illoeqes 425
    fishing: (1402) par les gors, estakes et kidelles esteantz en [...] graundz rivers parmy le roialme d'Engleterre commune passage de niefs et batelles est destourbé [...]; q'ils soient tout outrement abatuz, removez et oustez, saunz estre relevez; savant as seignurs en lour seignurie lour severale pescharie par rees d'assise iii 499

    fishing-lodge, fisherman’s shelter
    fishing: (1333) la loge de pescherie q'est appellé Berewyk Streme i 253

  • peschur s.

    Semantic labels: Bibl., fishing, occupation, theol.

    Citations:

    fisherman, person who is engaged in catching fish
    fishing: (1372) Pour ce que un Philip Littylred et autres qi sont communes pescheurs deinz l'eawe de Twede [...] ii 100
    fishing: (1170) Li peschieres l'ad encuntré, Le peisun li ad presenté 2655
    fishing: (1325) (J.C. to St Peter:) 'Tu ne serras plus pechur sure ewe mes pesseur des oualies' 58.5
    fishing: (1354) mariners et peccheours peescheors C s.xiv ex et tiele manere de gientz qe ont useez lour vies et lour temps en la mere 92.25
    fishing: (1403) du renouvellement d'une saufconduyt par nous naguiers granté a les pesceours de Fraunce et de Flaundres [...] i 189
    fishing: (s.xvin) Le pischeor en la ryver peche Ové soun rey ou soun esche 10.6

  • pessun 1 s.

    Semantic labels: astron., culin., decor., eccl., fishing, ich., liturgical, merch., time, zool.
    Usage labels: coll., prov.

    Citations:

    to catch fish
    fishing: (1170) Une rei ke joe oi – bone iert a tiel labor – En une ewe la mis peissun prendre a un jor 4048
    fishing: (1325) pecheyent tut un jour et toute une nuyt, e ne poeyent pessoun nuyl prendre 58.4

  • pessuner s. a.

    Semantic labels: fishing, merch., occupation, ship.

    Citations:

    fishmonger, one who sells fish
    fishing: (1275) Derechef nul pessuner ne puleter ne achetera pessun ne puletrie a revendre avant ke tere soit suné 32.26
    fishing: (s.xiiiex) ceaux pessonurs qi achatent e vendent countre droit establisement 28
    fishing: (1320) A les justices [...] sei pleignent Thomas Pikeman, Henri Poteman, et Johan Aleyn, pissoners del fishwharf 394
    fishing: (1327) Que nul peissonyr ne vende peisson que venu est en nef [...] del alderman. Nul peissoner desoremes [...] ii 225.52
    fishing: (1392-93) taillours, drapers, souters, tanners, pisceners, bochers et autres artificers iii 307
    fishing: (1396) Adonques Janyn s'en va a marchee, et quant il serra venu la, il demande d'un pesçoner ainsi: [...] 11.22

    fisherman, person who is engaged in catching fish
    fishing: (1334) les pessoners pessauntz en la mere 207.5
    fishing: (1334) le corps [...] qe fut trové par pesshoners 263.13
    fishing: (s.xiv4/4) soit enquis de poissonniers pissoners V s.xv 1 qui prennent saulmons hors de saison aux bras de mer 164

    servant or apprentice to a fishmonger or fisherman
    fishing: (1364-72) Johan Fisshere, garceon pessoner E101/395/2/150

    fishing-boat
    fishing: (1379) chescun vesseau pessoner qe pessent sur la mier du dit admiralté entour harang iii 63.xi

  • [pessunerie] s.

    Semantic labels: fishing, law, occupation

    Citations:

    fish-trade, fish-mongering
    fishing: (1419) lez prodeshomes du mester de la pissounerie de Loundres 379

    fish-market, company of fish-mongers
    fishing: (1419) [...] vendront touz lez pessoners qe sont del halimot de la on l'une pessonierie et de l'autre 380
    fishing: (1299) Ceo est l'ordenement qe les bone gent de la pessonerie ount ordyné 116

    fishing right, privilege to catch fish in a certain body of water
    fishing: (1381) ore par les portes issint assis enmy la fflum come desus est dit, les ditz passage, aryvaille, piscenarie e tout auters profitz e comoditez sont destourbés en graunt arrerissement des ditz suppliantz SC 8/129/6430

  • peteresnet s.

    Semantic labels: fishing, implement

    Citations:

    Peter net, a type of fishing-net used in the Thames and its estuary
    fishing: (1299) il i a un autre manere de reyes qe hom apele peteresnet, de. ij. pouz large, et nent plus estreytz; et irra tut l'an, fors en la seyson qe l'em prent smelt 117
    fishing: (1419) Et un autre reys, appellé petrisnet de deux pousses, et nient meins, irra par tout l'an, fors quaunt l'em prent smelt 577

  • potel s.

    Semantic labels: domestic, fishing, unit, volume

    Citations:

    pottle, pot- or bottle-shaped implement for catching fish (?)
    fishing: (s.xiii3/3) Item si soit nul entre vous qe saunz congé pesche de reiez, de heche, de petele ou d’ascun autre chose en river [...] 95

  • prendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as s.

    Semantic labels: arithm., beverage, bot., chess, culin., curr., emotion, finan., fishing, games, law, med., merch., mil., occupation, pathol., pharm., ship., tax, ven.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to catch, fish
    fishing: (s.xii3/4) Anguilles e perches, luz e samons pernant 5135
    fishing: (s.xiv4/4) Item, soit enquis de tous ceulx qui prennent parnent V s.xv 1 broode ou fry d’oistres ou muscles en aucune saison de l’an 156

  • pridnet s.

    Semantic labels: fishing

    Citations:

    net for catching lamprey
    fishing: (1279-80) un autre manere de reys que l’en apele pridnet 71
    fishing: (1419) Et un autres reys, appellé pridnet 577

  • prise 1 s.

    Semantic labels: chess, eccl., fishing, games, law, med., merch., mil., monastic, occupation, pathol., tax, ven.

    Citations:

    catch(ing)
    fishing: (1245) Ore en Tamise Tes reis get, s’en averez prise 2124
    fishing: (s.xiiim) E touz estoient affraez de la prise des poysouns. E jhesu dist a Simon q’il n’ust poour [...] 38.12

    (catch of) fish paid as a duty to a lord
    fishing: (1328) ad peticionem Willelmi de Stokes de officio del aprise de pessoners, que home appele pris fisch de Kardeburgh, qui vaut par an cent south a ferme a tenir 183.12

    to catch in one’s nets
    fishing: (1170) Derichief li ad dit aint Piere [...]: ‘Lasche tes reis, met les em prise’ 2611

  • pursnet s.

    Semantic labels: fishing

    Citations:

    a bag shaped net, used to catch fish
    fishing: (1388) Item, qe nulle homme pesche en Thamise ové nul reis appellé pursnet sur peine de forfaitur [...] 71

  • rei 1 s.

    Semantic labels: anat., fishing, implement, insects, ven.

    Citations:

    (fishing-)net
    fishing: (1155) Muissuns od reiz e od glu pristrent 13593
    fishing: (1174) A batel e a reiz esteient pescheur 112
    fishing: (s.xiii2/4) laschez vos reiz pur pescher 130rb38
    fishing: (s.xivin) F[emme] en ryver pesche Ou de roy ou de heche with a net or with a hoke 255
    fishing: (1310) mesme la neif ové deux grant reiz rothez L 1384 294
    fishing: (1421) grandes damages e grevouses meschiefs ont estez avenuz [...] par reetes appelez trynkes e autres reetes iv 132.16

  • rute 1 s.

    Semantic labels: fishing, geog., horses, law, livestock, mil., ship., ven.
    Usage labels: also_fig.

    Citations:

    weir, enclosure in the river for controlling the flow of water and trapping fish
    fishing: (1386) Item, ils diont qe plusours gentz ont faitz de novel certeinz weres appelés routes jouste Braynford et Istelworth, par quex menu pesson est moult destrut 73

  • trait s.

    Semantic labels: agricultural, anat., beverage, fishing, mammals, med., music, zool.

    Citations:

    draught, cast (of net)
    fishing: (1292) qe le un eit un tret et un pesson, [...] et le autre un autre ii 78
    fishing: (1325) Et pryst a le primer tret cent et sessaunte groses pessounes 39.10

  • trink s.

    Semantic labels: fishing

    Citations:

    trink, fixed fishing net used on weirs or rivers
    fishing: (1299) un autre manere de reyes, qe l'em apele 'treinekes' 117
    fishing: (1383-93) ordeignee feust e defenduz qe touz les weres, kydelx e trymkes e touz autres maneres engyns esteantz par tout Thamise e Medweye serront ousteez sur grief peyne SC 8/121/6028
    fishing: (1423) destruccion des gentz, [...] et frie de pesson par les weres, kydelles et trinkes ii 222