Search Results

You searched for:
Labels: semantic: divin.

Refine your search Try a new search

Your search matched 64 entries.

  • accidentel a. s.

    Semantic labels: anat., divin.

    Citations:

    accidental line
    divin.: (s.xiii2) Icestes natureles sunt toz jorz decevables, mes por ço que solonc les natureles tant solement, e solunc les natureles e les accidenteles tant solement, avient un meimes jugement, si est a dire d’els premerement, les autres arierer mis 47

  • aermancie s.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    aeromancy, divination by air
    divin.: (s.xiiiex) aermancie qe se soleit fere par signes en l’eir 16

  • annuncier v.trans.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    to announce, predict
    divin.: (1121-35) Icist (=the dove) Deus anunchat, E Deus cestui loat 2457
    divin.: (1141) vus dirrai E si anuncierai Ceo ke deit avenir 172
    divin.: (s.xiiex) De penitence li ennunst le feis 12

  • arriol s.

    Semantic labels: divin., occupation

    Citations:

    sorcerer, magician
    divin.: (s.xiiiex) arriols qi pristrent respons del deable parmi mahoumez 16

  • art 1 s.

    Semantic labels: acad., divin., literature
    Usage labels: pej.

    Citations:

    (magic) art
    divin.: (1113-19) Li terz deus (=god) senz dutance Seut mult de nigramance – Art est de tel ballie Cum est garmenterie – Que Jovem apelerent: Le jusdi li dunerent 465
    divin.: (s.xiiiex) nigromancie: Ceo est li art au diable 50.24

    sorcery, magic
    divin.: (s.xii3/4) Par art ad enchanté le mestre un ostour 307
    divin.: (s.xiii2/4) saveir art e enchanterie 85rb2
    divin.: (1275) Ben aparceust ke ceo fust art Du Maufé ke par veyde Tempté le out de tele folye 3088
    divin.: (s.xiv1) Coment avez mon fiz tuee, Par quele art? 159

  • aruspeaus s.pl.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    soothsayers
    divin.: (s.xiiiex) Ascuns furent appellez mathemaz e mages qe devinerent par les estoilles […] autres […] pristrent respons del deable parmi mahoumez, autres aruspeaus qi aovrerent es neuz 16

  • astronomie s.

    Semantic labels: astron., divin.

    Citations:

    geomancy
    divin.: (s.xiv2) L’art calculacione: cest art est appelé quatuor fabrice, et en autre manere la file de astronomie, et en autre manere science de gravel [...] Pour ce que lé grantz mestres que cest art fierunt [...] jetterent lur questions en nette gravel 48

  • augure s.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    augury, divination
    divin.: (1160-74) Henris iert reis hastivement, Se mis augures ne me ment ii 10094
    divin.: (s.xiim) [...] si li augure ne ment 51
    divin.: (s.xiii1) creire en augurs ii 15
    divin.: (1280-1307) Par counsayl ses clers e par lour augorrye i 10
    divin.: (s.xiiiex) augurrie qe se fist par signes en volz, chanz e gargons d’oiseaus 16

  • augurer s.

    Semantic labels: divin., occupation

    Citations:

    augur, soothsayer
    divin.: (1280-1307) un augurer li vynt i 242

  • [avantparlance] s.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    foretelling, prediction
    divin.: (s.xiv) od une avauntparlaunce des choses a venere 5ra

  • avantsachablement adv.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    predictably
    divin.: (s.xiii) presaugoretice : avantsachablement ii 151
    divin.: (s.xiii1) prosagoretice : avansachablement 19.61

  • averer v.trans. v.intrans. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: divin., law

    Citations:

    to make (come) true
    divin.: (1121-35) Tut ad Deus averred [...] Quant que saint’ escripture Nus disait par figure 557
    divin.: (1141) Ceo preecha Sibille […] Ore est tut averé 334
    divin.: (s.xiiiin) vus (=God) averez bien les diz E les premesses vostre Fiz 13001
    divin.: (1268) Enveriez , sire, est la prophecie Par nostre dame seinte Marie 213

  • baciner s.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    magician, soothsayer
    divin.: (s.xiii2/4) [...] Par baciners, par enchanturs, Par les feluns nigromançurs 78rb34

  • charme s.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    magic charm, spell
    divin.: (s.xii3/4) Fist sors e dist charmes en estrange sermon 72
    divin.: (1235) Par enchantement d’Auban, e les charmes e diz […] 887
    divin.: (1306) nus vus comaundoms qe vus facetz une priere de carnes solom ceo qe entre vus verretz nostre prou e vostre honour saver 102
    divin.: (1325) chescun foiye dites cele charm 104.137
    divin.: (s.xiv2) Charme pur le fiche ii 273
    divin.: (s.xv) Charme de seint Job pur lez vermez 83.5

    charm, talisman
    divin.: (s.xiiiex) e jurgent […] q’il nen unt sur eus charme ne deceite 112

  • charmer v.trans.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    to charm, put a spell on
    divin.: (s.xiiiex) carminor gallice : charmer ii 161
    divin.: (s.xiv1) E puis que le plum seit charmee que il ne touche al tere 88.28

    to charm, render immune
    divin.: (s.xv) Cest charme […] qe seint Gabriel porta […] pur charmer crestiens de verme, de festre […] 90.40

    to use as a charm
    divin.: (s.xiii1) Ki […] ambedeus (=the stone and plant heliotrope) savroit charmer, Devant vos toz porroit aler […], Un seul de vos ne l’i veroit 181.765

  • chavle s.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    cavel, lot (cast)
    divin.: (1136-37) Loz e chavles eschaules var. chaules en funt (L) 4375

  • climat s.

    Semantic labels: astron., divin.

    Citations:

    climate, i.e. a region of earth dominated by a particular planet
    divin.: (s.xiii2) Saturnus regne em le premir climat en la region de Nabatee, vers le orient [...]. Jubiter regne en le secund climat, en Egipte [...] 174

  • demustrer v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.

    Semantic labels: divin., law

    Citations:

    to be legible
    divin.: (s.xiii2) En tens de esté la destre (=right hand) del home se demonstre plus qe en tens de yver 234r4

    to come true (of dreams)
    divin.: (1272-82) sounge dedenz ij jours ou ix. ou viij demoustra 9

  • destiné s.

    Semantic labels: divin., mythological
    Usage labels: personif.

    Citations:

    (power of) divination
    divin.: (1334) il passa Ptholomeu en science d’astronomie et del astrelabe, et Andreu en descrecion d’esteilles, et Julie Firmin en destiné 277.15

  • devin a. s. s. pl.

    Semantic labels: Bibl., divin., liturgical, occupation, theol.

    Citations:

    divinatory
    divin.: (s.xii1/3) Ceronites est une pere, Si est de divine manere; [...] Suz la langue la deit poser: Itant lunges cum i serra, Trestut ert veir qu il dirra 218.448

    foreknowledge, foresight
    divin.: (s.xiii1) Ne prendrei nule (=wife) , ço est la fin, Quant n'i valut Sanson fortin [...] Ne Salemun od sun devin 87

    soothsayer
    divin.: (c.1136-37) des fuianz qui unt cuntez Tut ço ke li devins ot dit 2769

    oracle
    divin.: (s.xivin) e si avoit un tor d’or, qe parmy moy (=thanks to me) fust son devyn, e en lui fust tote sa creance 6.2

    to be expectant of
    divin.: (1174-75) Alez Karduil cunquerre, dunt nus sumes devin 586

  • devinaille s.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    divination
    divin.: (s.xiii/xiv) devinacio : devinal i 140
    divin.: (s.xii1/3) Nule pere n’est tant vaillante [...] Pur devinales deviner Ne pur fantosmes demustrer 226.685
    divin.: (s.xiiiex) Sorcerie est un art a deviner. Devinail proprement soune en mal (=is a pejorative term) 15

  • devinance s.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    divination, soothsaying
    divin.: (1150) Od la force de sa justice, N[i]ent diable devinance 9369

  • devinement 1 s.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    divination, prophecy
    divin.: (s.xiii1) Trestuz les jorz de lune prime Pur deviner est mult bonisme, E li quinszime ensement Est boene a cest devinement 188.996
    divin.: (s.xii2) Pur ço cumandad Saul que l’um li queist une femme ki soust de sorcerie, que par sun devinement seust cume la bataille se prendreit 55
    divin.: (s.xiiiex) presagia : devinement 25

  • dire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: divin., lang., law, liturgical, music

    Citations:

    to foretell
    divin.: (c.1136-37) Asquanz distrent encuntre pais, Asquanz distrent encuntre guerre 1716-17

  • enseigne s.

    Semantic labels: Bibl., decor., divin., mil., sound, theol.

    Citations:

    sign, prophecy
    divin.: (1334) (Samuel) lui (=Saul) dit trois enseignes 38.27

  • estellacion s.

    Semantic labels: astron., divin.

    Citations:

    consultation of the stars
    divin.: (s.xii3/4) (Nectanabus) Les curs as planetes esprova par reson, [...] Quant autre roy conquist a force d’esperon, Il se combaty par constanlacion estellacion P c.1310 51

  • estraine 1 s.

    Semantic labels: divin., finan., merch.
    Usage labels: iron.

    Citations:

    omen
    divin.: (s.xiiiex) D’autre part soloient ascuns divinours crere en sors [...] ascuns en estrenes, e es primers encontres 16

  • fitonesse s.

    Semantic labels: Bibl., divin., theol.

    Citations:

    soothsayer
    divin.: (s.xiiiex) une manere de divinaille se fet par le mal feie malfé par laquel la fitonesse suscita Samuel qi garni Saul de sa mort 16

  • garmenterie s.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    magic, divination
    divin.: (1113-19) Li terz deus (=god) senz dutance Seut mult de nigramance – Art est de tel ballie Cum est garmenterie – Que Jovem apelerent: Le jusdi li dunerent 466

  • geomancie s.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    geomancy, art of divination by means of signs derived from the earth
    divin.: (s.xiiiex) une manere de divinaille se fet par le mal feie malfé? par laquel la fitonesse suscita Samuel qi garni Saul de sa mort. L’autre espece est periromancie qe ceo fat par le fieu. [...] L’autre fu geomancy qe se fist par signes en la terre 16

  • geter v.trans. v.intrans. v. absol. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: acad., arithm., divin., falc., geog., law, med., metal, mil., ship., weapons
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to cast lots (in divination)
    divin.: (s.xiiiin) Par treis feiz aveit ses sors jeté , Si out veu ke des Hebreus nastreit Un madle enfant par ki tute serreit La terre d'Egipte destruite ovec la gent (B) 1503
    divin.: (1214-16) Le terz jour aprés jeta Agolaunt ces soorz e vist ben e conu le destruement Charlys 263

  • gravele s.

    Semantic labels: divin., lapid., marit., med., oenol., pathol., sports

    Citations:

    geomancy
    divin.: (s.xivm) L’art calculacione: cest art est appelé quatuor fabrice, et en autre manere la file de astronomie, et en autre manere science de gravel [...] Pour ce que lé grantz mestres que cest art fierunt [...] jetterent lur questions en nette gravel 48

  • idromancie s.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    hydromancy (divination by means of signs derived from water)
    divin.: (s.xiiiex) Dunt une manere de divinaille se fet par le mal feie [...]. L’autre fu idromancie qe se fist par signes en ewe 16
    divin.: (s.xivm) plusours philosophes sages des plusours sciences come de astronomie [....], de piromancie, de ydromancie, de augurrie 391

  • line 1 s.

    Semantic labels: agricultural, divin., falc., fishing, kinship, law, literature, ship.

    Citations:

    line (in palmistry)
    divin.: (1230) Cinc lignes […] Une de chaud e dous de froit; Li dous ke entre cels serrunt Bone atempraunce en soi frunt 411
    divin.: (s.xiii2) les unes des lignes sunt natureles tant soulement e les unes sont naturels e accidenteles 232v6

  • lunarie 2 s.

    Semantic labels: astron., divin., literature

    Citations:

    lunary, collection of predictions based on the phases of the moon
    divin.: (1272-82) Ci comence le soungnarie Daniel le prophete, si est apelé lunarie. La premere lune fu Adam crié [...] 37
    divin.: (s.xiv2) [C]y commence une sommarye Que l’em apele la lunarie 110

  • mathemat s.

    Semantic labels: astron., divin., occupation

    Citations:

    mathematic, astrologer
    divin.: (s.xiiiex) mathemaz e mages qe devinerent par les estoilles 16

  • menselé a.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    mensal line: in palmistry, the line running from between the index or middle finger to below the little finger
    divin.: (s.xiii2) Si en la ligne menselé acune crevesce se estent [...] 233r34

    in palmistry, the space between the mensal line and the natural line
    divin.: (s.xiii2) Si une ligne aperge dreyte e sotille entre la table menselé e le auriculere 233v4

  • mere 1 s.

    Semantic labels: anat., divin., eccl., female, human, kinship, livestock, mammals, monastic, status, zool.

    Citations:

    mother, each of the four primary figures of a geomantic oracle
    divin.: (s.xivm) vous lierez .ij. poyntz de sieute, et si noun par un poynte, e si averez 4 figures que sunt appeleez mere 97
    divin.: (s.xiv2) E si averez 4 figures que sunt appeleez mere, cum vous veyez issi 48

  • mustrance s.

    Semantic labels: divin., eccl., implement, law, liturgical, theol.

    Citations:

    portent, sign
    divin.: (1334) Cist Fabian estoit eslu evesqe en retournaunt des champs par moustrance d'un columbe (=that landed on his head) 149.8

  • naturel a. s.

    Semantic labels: divin., kinship, lapid., meteo., phil., status, theol., time
    Usage labels: euph.

    Citations:

    (in palmistry) a line crossing the surface of the hand
    divin.: (s.xiii2) les unes lignes des natureles sont tant soulement dreites, les autres eschlenches 232v7

    (in palmistry) a line crossing the palm of the hand
    divin.: (s.xiii2) Les unes des lignes sunt natureles tant solement, e les unes sunt natureles e accidenteles tant solement, e les unes sunt accidenteles 47

  • nuncier v.trans. v.intrans.

    Semantic labels: divin., law, mil.

    Citations:

    to foretell, predict
    divin.: (1213) tantost quant son pous tasterent, Sa mort presente nontierent . Molt neporquant s'entremetoient Li mire [...] Par mescine eslongier sa vie 116ra
    divin.: (s.xiii2/4) Eshauce ta voice come busine Ki nounces as pecchours ruine 814
    divin.: (s.xiv2) Urine rouge e grosse s'il vent petit en ydropiseie, la mort n[u]nciet ii 263.131

  • periromancie s.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    pyromancy, the art of divination by means of fire
    divin.: (s.xiiiex) Une manere de divinaille se fet par [...] L'autre espece est periromancie qe ceo fet par le fieu 16

  • pertuser v.trans. p.p. as a.

    Semantic labels: decor., divin.

    Citations:

    (in chiromancy) (of lines of the hand) interrupted
    divin.: (s.xivm) Icestes (=symbol of three lines) , si pertrusés seynt, mult estable de corage 106.36
    divin.: (s.xiii2) les unes lignes des natureles sont tant solement dreites, les autres esclenkes; les unes grosses, les une sotiles; les unes agues, les unes pertusee; les unes vermeilles, les unes pales 112.3

  • (phitomie) a.

    Semantic labels: Bibl., divin., hist., theol.

    Citations:

    Python, spirit with powers of prophesy that can take possession of a person
    divin.: (s.xiv1) Et une pucelle qe out l'espirit phitomie phitonne, phitoune? eiaunt esperit de sorcerie (Lat. puellam quandam habentem spiritum pythonem) les encountra [...] disant paroles divines (B) 218vb34

  • prenosticacioun s.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    omen, portent, sign of a future event
    divin.: (1360-79) Quant monstre naist du quelque gendre, Des mals procheins, du dois entendre, C’est la prenosticacioun 18819

  • prenostische a.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    prophetic, foretelling
    divin.: (1150) queor ki en Deu s'esjoist, Sun vis e sa face enbelist. Ço est seue (=knowledge) prenostiche, E a toz commune phisiche, Ke joie visage enbelist 8831

  • [prenuncier] 1 v.trans.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    to announce in advance, predict
    divin.: (s.xii1/3) Ignelepas pronuncera Iço que a venir serra 242.1177
    divin.: (1121-35) Beril demustre espurgement Que sainz pronuntierent a gent 2996
    divin.: (s.xiiex) Li prophete ki li fiz Deu Pornuntierent cum il fud né 320

  • pronosticer v.trans.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    to predict, prognosticate
    divin.: (s.xii3/4) Ore est acompliz qe fu pronosticez Par la petite pierre qe li fu mandez De Paradis terrestre, cum devant est contez 8017

  • prophecie s.

    Semantic labels: Bibl., divin., theol.

    Citations:

    prophecy, prophetic utterance
    divin.: (1141) Il furent dis sibiles, Gentils dames nobiles, Ki orent en lur vie Espirit de prophecie 4

  • propheciement s.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    prophecy, prophetic utterance
    divin.: (s.xiii) Ce que Sibille dit par propheciement 42

  • prophecioun s.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    prophecy, prophetic utterance
    divin.: (s.xiiiex) Coment e par quel enchesoun Dist Merlyn sa prophecioun 46

  • prophete s.

    Semantic labels: Bibl., divin., Judaism, theol.

    Citations:

    prophet, diviner, one who reveals the future
    divin.: (s.xii1/3) Ki chastement la portera Pur prophete tenu sera 256.1636
    divin.: (1155) Maistre Wace, ki fist cest livre, Ne volt plus dire de sa (=Arthur) fin Qu’en dist li prophetes Merlin 13284

  • propheter v.trans. p.pr. as s.

    Semantic labels: divin., theol.

    Citations:

    to prophecy, predic through prophecy
    divin.: (1334) un egle parla et propheta mouz des choses 54.11

  • prophetesse s.

    Semantic labels: divin., female

    Citations:

    prophetess, woman who prophesizes
    divin.: (s.xiii2/4) une femme Jezabel, ke dist que ele est prophetisse 9
    divin.: (s.xiiiex) tu sueffres une femme Jezabel, ki se fet prophetesse, a enseigner 423

  • prophetizement s.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    prophecy, prophetic utterance
    divin.: (1360-79) Mais en un prophetizement Je lis que vendront une gent Qe tout serroit soi soi amant 13741
    divin.: (1174) Nis idunc a la fin de sun sermonement Ad dit un de ses clers en prophetizement, Alissandre de Wales, oiant mult de la gent 5432
    divin.: (s.xiiiex) De Merlyn ne de soun prophetizement 15

  • [quattuor] a.num.

    Semantic labels: divin., eccl., liturgical, time

    Citations:

    'four structures' (name of a method for making predictions by drawing four sets of four lines on parchment)
    divin.: (s.xiv2) L'art de calculacione (=to make predictions) : cest art est appelé quatuor fabrice, et en autre manere la file de astronomie, et en autre manere science de gravel [...] pernez parchemyn et enke et jettez 4 ordures des poyntz [...] et serrunt 16 linez 48

  • ragman s.

    Semantic labels: divin., games, law

    Citations:

    fortune-telling game in which fifty fortune-telling quatrains were written on separate rolls to be selected at random from a string attached
    divin.: (1200) Ragemon le bon. Deu vous dorra grant honour E grant joie [...] p.17

  • roe 1 s.

    Semantic labels: archit., astron., decor., divin.

    Citations:

    wheel of fortune (as a figurative expression of fate)
    divin.: (1155) Fortune, [...] Nuls ne se deit en tei fier, Tant faiz ta roe tost turner 1920
    divin.: (s.xii) Muntant e abeissant vois jo, Cum Fortune torne le roe 278
    divin.: (1230) Si vait la roe de ceste vie; [...] Quant est [en] halt, aval se plie 701
    divin.: (s.xiiiex) quant il est au somet de la reo, par mescheance petit e petit chet en poverté e pus en meseyse 308.c3
    divin.: (1378) Fortune [...] Soudainement sa roe vire, Que nuls au jour d’iu porroit dire Ce que demein avenir doit 10942

  • roele 1 s.

    Semantic labels: armour, astron., decor., divin., eccl., equit., herald., mil.

    Citations:

    wheel of fortune (as a figurative expression of fate)
    divin.: (1155) Mais Fortune est d’altre colur, E sa roele ad fait sun tur, E cil sunt el desuz turné Ki el desus ourent esté 4666
    divin.: (s.xii3/3) Ja nen iert de si halt lignage Ke a la mort ne laist sun guage, Ne femme ne iert jamais si bele Que ne voist a cele roele 98.76
    divin.: (s.xii2) le franc voler se turne en dreite sentele Ki decliner ne purra en fole roele 2773
    divin.: (s.xivin) Losenge e Mensounge tournent la rouhele 56.48

  • sort 1 s.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    to cast lots (for divination)
    divin.: (s.xii3/4) (the wise man) en fet tost ses sors e sa conjecturacion, Puis si l'espont au roy par mult clere reison 374

  • sortir v.trans.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    to predict by divination
    divin.: (1214-16) les Sarazyns diunt e ount sorty ke cele clef li cheyera de la mayn le aan ke un roy nestra en Fraunce ke conquera tot Espayne 183

    to practise divination
    divin.: (1185) Mut sout devinir e sortir 5579

  • tabilous a.

    Semantic labels: divin.

    Citations:

    (in palmistry) mensal line, table-line
    divin.: (s.xiii2) si ad une autre ligne gisaunte qe est apellé tabilouse 232v3

  • table s.

    Semantic labels: archit., arithm., build., decor., divin., domestic, finan., games, implement, jousting, literature, merch., mythological, surg., theol., toponym
    Usage labels: fig.

    Citations:

    tabula manus (quadrangular space between lines in palm of hand)
    divin.: (s.xiii2) e si ad une autre ligne gisaunte qe est apellé tabilouse pur ceo qe la main est estendue par la longure de la table 232v4

  • triangle s.

    Semantic labels: divin., geometry

    Citations:
    divin.: (s.xiii2) (in palmistry) triangle (formed by heart, health & life line in hand) : [...] qe font une triaungle 232v2