Search Results

You searched for:
Labels: semantic: ship.

Refine your search Try a new search

Your search matched 703 entries.

Page 7 of 8

1 2 3 4 5 6 7 8

  • stroppe s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    strop, loop of rope or band of metal for fastening tackle or rigging to a ship’s mast or yard
    ship.: (1353-54) rope ové le stroppe, .ij. stetynges, .j. bowelyne iii 103
    ship.: (1409-11) Ores a .j. halier pro le uptye a .j. cable debilis pro predicta batella a .ij. hengepolives cum les strops ii 121

  • [sturman] s.

    Semantic labels: occupation, ship.

    Citations:

    helmsman, person who steers a ship
    ship.: (c.1170) Fist aprester mul tost un vielz antif chalan. Pus i mist les enfanz de murir tut certan: N'i ot tres n'avirum, guvernail ne struman 74

  • su 1 s.

    Semantic labels: domestic, ship., zool.

    Citations:

    tallow used for water-proofing a boat
    ship.: (1347-1350) Et en sewe pur les upteghes .viij. d. [...]. Et en sewe achaté a Sandwiz pur la talwyng de mesme la nief iii 124
    ship.: (1347-1360) Et en suee et bremyngge par la dit comaundement kaunt le roi devereit aver passez en Flandres pur la dite Cog Thomas - .xxxv. s E101/25/32, m.5

  • suef 1 a. adv. s.pl.

    Semantic labels: Bibl., culin., geog., marit., meteo., pathol., ship., sound, status, theol., ven., zool.
    Usage labels: exclam.

    Citations:

    (of sailing) smoothly
    ship.: (1155) Alquant abailssent le tref Pur la nef curre plus suef 11224
    ship.: (s.xiiiin) Il meismes al guvernail sist; Mult suavet swef D 1272-82 s'en veit nagant 1277 (var D)

  • suefet a. adv.

    Semantic labels: culin., equit., ship., sound

    Citations:

    (of sailing) smoothly
    ship.: (s.xiiiin) Il meismes al guvernail sist; Mult suavet s'en veit nagant 1277

  • suer 4 inf. as s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    application of tallow fat
    ship.: (1347-60) Et en les gages de deuc overours overauntz sur le suer, netter et rosiner les ditz escomers [...] E101/25/32 m.44

  • suffisant a. s.

    Semantic labels: law, ship.

    Citations:

    (of a ship) ready, well-equipped
    ship.: (c.1340) la plus suffisant nef 10
    ship.: (1377) Et sur ce les dites gentz de la dite ville se obligent d'aver deux [ba]lyngers prestez e suffisantz, chescun de .xxxiiii., avirouns de Chandeleure prochein a venir SC 8/86/4257
    ship.: (1380) mettre en un bon vessille et suffissant pur les amesner a Novelle Chastel sur Tyne i 125

  • sumet 1 s.

    Semantic labels: archit., bot., geog., ship.

    Citations:

    tip, top of the mast
    ship.: (1160-74) une wirewire doree out de coivre en somet levee ii 124.6452

  • supprendre v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.

    Semantic labels: chess, emotion, med., mil., pathol., ship., theol.

    Citations:

    to catch (the wind in one’s sails)
    ship.: (1190-93) Le bowelin halent al vent Ke l'oré recoilt e susprent 1384

  • sursigler v.trans.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    to oversail, sail into or over (a vessel) so as to sink it
    ship.: (1404) le dit conte de Saintpol [...] a fait sursigler, soubmerger et effronder divers vesselx, et les gens fait noier i 221

  • sustraire 1 v.trans.

    Semantic labels: agricultural, ship.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to beach, pull (a boat) onto dry land
    ship.: (1121-25) Pensez de la nef sus traire! 398
    ship.: (1121-25) Sur l’erbeie tendent lur tref E sus traient al secc lur nef 968

  • sustres s.pl.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    piece of tackle consisting of two or more components
    ship.: (1409-11) .xxj. polives sheved .vij. polivestokkes sanz sheves, .ij. peire susters, .iiij. boltes de fere pour trussyng une mustardquerne ii 100
    ship.: (1409-11) un bowespret ové .ij. polyves, un rakke ové .ij. sustres, un trusparaill ové .ij. sustres, .iij. forstyes, .iiij. backstyes [...] ii 100

  • [suzadmiral] s.

    Semantic labels: mil., ship., status

    Citations:

    under-admiral, naval officer who acts as deputy to the commander of a fleet
    ship.: (c.1340) Item, doit l’admiral toutes les nuyts [..]. Et s'il a soubzadmiral southadmiralles V s.xv 1 il puet a eulx donner courage et a chacun deulx de porter une lanterne 16
    ship.: (1354) le Roi [...] manda a eux P. de Audele adonkes suthamiral 92

  • suztraire v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Semantic labels: arithm., finan., law, med., ship.

    Citations:

    to take the wind out of the sails
    ship.: (1121-35) Quant serra (=swordfish, who has wings that enable him to fly in front of the sails) nef susprent, Dunc li sustrait le vent 1710

  • tache 1 s.

    Semantic labels: costume, jewel., ship.

    Citations:

    tack, rope or chain used to secure the weather-clew of a sail
    ship.: (1409-11) un veille Trepgetlyne pour Yerdropes [...] shet et takkez feble, .v. polives iii 71

  • takle s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    tackle, rigging of a ship
    ship.: (c.1340) horspris le takle et autres choses appurtenantz al gouvernaunce de tielx vesseux 30 (var.)

  • [taklement] s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    tackle, rigging of a ship
    ship.: (1390) a takilment deinz la dite nief esteant, a la value de quarant marcz, pristerent et emporterent i 22

  • talwyng s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    (process of) tallowing, greasing with tallow, caulking
    ship.: (1347-50) Et en sewe achaté a Sandwiz pur la talwyng de mesme la nief [...] iii 124
    ship.: (1421-22) Item pur le talwynge des barges .viij. d. 8 Henry IV

  • tanckardmaker s.

    Semantic labels: occupation, ship.
    Usage labels: name

    Citations:

    one who makes tankards, large drinking vessels (used as a surname)
    ship.: (1298) John le Tanckardmaker tankard(e n.

  • tarette s.

    Semantic labels: merch., ship.

    Citations:

    sort of cargo vessel or merchant ship
    ship.: (1332) envoiera a ceo le comistre [qe] soient ordeinez voz galeyes et voz tarides [...], voz hussiers, seties, paunfles et columbés et [...] sont vesseaux qe s’apellont lyns 359
    ship.: (1342) ils deussent avoir derrobbé un taryt vi 15
    ship.: (a.1399) Et quaunt ils furent en haute mere siglauntes virent deux groses tarettes bien estofés des gentz [...] 66.29

  • tarryng s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    tarring, caulking, the act of coating a ship’s wood, rigging, etc. with tar for preservation
    ship.: (1378-81) In .j. barell’ tar empt’ pro la tarryng de la shroud, eiusdem .v. s. iii 95

  • telde s.

    Semantic labels: ship., textile

    Citations:

    tilt, tent-cloth awning over a boat
    ship.: (1312-13) en le remanaunt des teldes q’y failleyent .iiij. s. ii 54
    ship.: (1312-13) Item, teuldes: .xxxij. s. E101/14/26
    ship.: (1373) un mast ové .iij. topcastell, un seylyerde pour le barge, un veil ové deux bonettes, ij. shetes [...] .ij. touropes, .iij. werpropes, .ij. ketels pour le barge, .Ix. teeldes, .xvj. skaltrowes, .ij. rooftrees [...] ii 128
    ship.: (1415) Item, un telde de noire et rouge wademole (=coarse woollen cloth) pur le barge, pris .viij. s. 89

    tent-cloth, coarse cloth used for awning
    ship.: (1420-21) iij. toiles de teldes ii 55
    ship.: (1428) .ij. bales de madyre [...], .v. rolles de teldes 55.285
    ship.: (1469-70) Item, pro .ij. peces de tilte, empt’ pro tectura le tidebote et le cementpotte 152

  • telder v.trans. p.p. as a.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    covered with a tilt or awning
    ship.: (c.1185) Il li trova mult bele nef Od bel mast, od riche tref, Ben atachee e ben bordee, Ben purtendue, ben teldee 1412
    ship.: (c.1200) Les mariners i unt ancrenee, Sigle abatu e bien teoldee 874

  • tempeste 1 s.

    Semantic labels: emotion, meteo., ship.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    gale, storm at sea
    ship.: (1324-25) le havene par tempest de la meer issi enfebli [...] i 426
    ship.: (1357) une nef de Flandres [...] perist [...] par tempeste de mer 103
    ship.: (1357) portz, cites, et villes dessusdiz, ou q'il devendront par tempest en mer iii 363

  • tempester v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Semantic labels: emotion, meteo., mil., ship.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    shipwrecked by a storm
    ship.: (1194-99) Quant li reis sot la mesprison, Qui s'esteit al port arestez U ses homes set tempestez, Vit le dromont de sa sorur Qui l'atendeit en grant freor 1427

  • tendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as a. p.p. as a.

    Semantic labels: emotion, finan., fishing, geog., law, merch., mil., music, ship., textile, ven., weapons
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to hoist (a sail)
    ship.: (s.xii3/3) Bons fud li venz e la mer quieue [...]; Ne lur estut pas estricher, Ne tendre tref ne helenger 891

  • tenir v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.p. as a. inf. as s.

    Semantic labels: emotion, equit., finan., law, livestock, med., merch., mil., monastic, occupation, pathol., ship., status, theol., ven., weapons

    Citations:

    to be attached, made fast to
    ship.: (1121-25) Funt al rochet le nef tenir 1522

  • terrage s.

    Semantic labels: decor., merch., oenol., ship., tax

    Citations:

    payment or duty for landing ships
    ship.: (1331-65) les ditz burgeis de Noef Chaustel sont quittes de coustumes de tonneu, morage, pavage, pontage, passage, stallage, lastage, hidage, kayage, strandage, terrage, pikage, ankerrage et de toutz tielz coustumes par tout le roialme d’Engleterre 164

  • terre 1 s.

    Semantic labels: agricultural, archit., astron., Bibl., bot., domestic, eccl., equit., fishing, geog., law, marit., pathol., phil., ship., theol., toponym, ven., zool.

    Citations:

    ashore, on dry land
    ship.: (1121-25) L’unde de mer tant la serre Que ariver lur fait a terre 984
    ship.: (c.1150) A tant vent espessat al tref, Que fist plus tost cure le nef. Dreitement sunt al port venu [...]; A terre sunt ignele pas Al muster vont seint Nicholas 871
    ship.: (s.xivin) Jhesu memes descendi En la mer [...] E pu la livera a Seint Michel Ki a la tere la mit 80.80
    ship.: (c.1340) amener [...] arriere ceulx qui sont a terre pour eaue 34
    ship.: (1428) .v. draps — cust. nihil, le dit drap fut retourné a terre 77.443
    ship.: (1297) E s’il les pert aprés ceo, ou en mer ou en tere, en le servise lavaunt dit Aymar [...] 38
    ship.: (1343-50) nostre roy totdis estoutement tint en la mier, et ne voleit en nule manere sur tere ariver 77.18

    to reach land
    ship.: (1160-74) Li tens mua, li venz turna; Ne porent terre aveir ne port i 26.2759

    to land, disembark
    ship.: (1322 (?)) et illoqes furent les dites biens arestutz [...] et mis au terre 240
    ship.: (1368) [...] qe nul Engleis [...] ne achate tieux vins venantz en Engleterre avant q'ils soient mys a terre solonc la fourme de l'estatut ent fait ii 296.17

    to head for land
    ship.: (s.xiii1/3) Quant il ne poent suffrir la guere =of sirens , Hastivement traent a tere 640

    to pull on(to) dry land
    ship.: (c.1136-37) Lur nef firent a terre traire 3257
    ship.: (s.xiii3/3) Puis le Roi fist trere ses niefs a la terre et amender 21.21.39

    to pull (a boat) on(to) dry land
    ship.: (1163-70) Cil ad sa nef vers tere trait E l’un peschur od l’altre vait 2581

  • tholle s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    thole, vertical pin for holding a rowing oar
    ship.: (c.1216-20) Le bate qe nage en tholles, qe vient a Oistergate, paiera obole, horsprys fraunchise. Le bate qe nage deinz orlok, qe vient a Oistergate, paiera i denier 235

  • thrughwal s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    tack or rope that passes through the gunwale
    ship.: (1373) un seylyerde pour le barge, vn veil ové deux bonettes, .ij. shetes, .ij. thrughwals, .ij. bowelynes, .ij. stethynges [...] iii 117
    ship.: (1373) .j. seylyerde pour le batel, un veill, .ij. shettes, .ij. thurghwalis, .j. bowelyne, .j. ankyr pour le batell iii 117

  • tialz s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    tilt, tent-cloth awning over a boat
    ship.: (s.xii3/3) Mult par agreient ben lur nef: Funt un tialz desus le tref 930

  • tidebote s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    boat used by workmen who repair bridges, piers, jetties, etc. during periods of low tide
    ship.: (1469-70) Item, pro .ij. peces de tilte, empt’ pro tectura =roofing le tidebote et le cementpotte 152

  • tideman s.

    Semantic labels: marit., occupation, ship., tax

    Citations:

    tide-waiter, customs officer who waits for the incoming tide in order to board a ship to prevent its evasion of custom duties
    ship.: (1386) [...] qe le dit tydeman avoit .L. li. annuels sur l'ancienne custume de Kyngeston sur Hull iii 217
    ship.: (1386) l'avantdit tydman estre dettour au roi en grantz summes iii 218

  • tilate s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    upper deck of a ship
    ship.: (c.1340) sur les hacches ou sur le tylat tilate V s.xv 1 tylate S 1430-40 ou calfatour des ditz vesseaulx 30

  • [tilater] v.trans. inf. as s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    to provide (a ship) with an upper deck
    ship.: (1347-50) En quatre cent de reftrus achatrz pour tylater les ditz escomers i 164

    construction of an upper deck, coverage of a portion of a ship with boards
    ship.: (1347-50) Et en .xxxij. milers de meime spykyng rondnayl et autres meimez clowes de fer achatez pour tylater, hurdiser, halserder et autres diversez overaignes as ditz escomers i 164
    ship.: (1347-50) Trois cent de bord knorhold achatez pour la tylater des ditz deux escomers i 164

  • [tilating] s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    upper deck of a ship, boards that cover a section of a ship
    ship.: (1378-81) pro emendacione de la tilelatyng eiusdem navis: .x. s. i 89

  • timon s.

    Semantic labels: agricultural, ship.

    Citations:

    rudder of a ship
    ship.: (1324) Pro duobus lignis voc' tymon timon n.
    ship.: (1392-93) Item pro reparacione .j. tymon per le scriuen timon n.2

  • tonage s.

    Semantic labels: finan., marit., oenol., ship., tax

    Citations:

    tax levied per ton of merchandise transported by ship
    ship.: (1472) pur le sauf garde et custodie del mear un subsidie nosmez ou appellez tonage ii 433

    payment for each ton of merchandise transported by ship
    ship.: (s.xiv) Vne neff frette a Burdeux ou aillours, et vient a sa charge, et fount chartre partye, towage Br tonage s.xiv tonnalges Q s.xiv ii 76 (var)
    ship.: (1416) desore enavaunt les possessours du dit naveye eient et preignent lour tonnage, pur lour ditz niefs et vesselxs iv 79

  • tone 1 s.

    Semantic labels: merch., ship., toponym, unit, weight

    Citations:

    ton, measure of the carrying capacity of a ship
    ship.: (1356) votre receant combaron et justizable jowa sa nef apelé le Rodecog de la charge de .xij. tonnes pris de .x. li. 98

  • tonge s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    base, lower part of a mast
    ship.: (s.xiii1/4) E si ço est chiel =keel , il prendrunt deus tonels bas le tonge, e un devant 500

  • tonnetight s.

    Semantic labels: marit., ship., unit, weight

    Citations:

    tun-tight, unit of measure for the carrying capacity of a ship
    ship.: (1379) Primerement, pur prendre de chescun nief et craier, de quele portage q'il soit, qe passe par la mier dedeinz le dite admiralté alant et retournant, pur le voiage de chescun tonnetight, .vj. d. iii 63
    ship.: (1386) Item, priont les communes: qe plese a nostre seigneur le roi, pur encres et maintenance de la navie de roiaume, de sa noble grace granter as possessours des ditz niefs, pur chescun tontyght en le quarter, par temps q'ils soient en service le roi .xl. d. iii 223
    ship.: (1404) Item, supplient les seignurs et possessours des niefs [...] pur amendement de lour ditz vesseux esteantz en lour service, de chescun tontight en le quarter .iij. s. .iiij. d. iii 554
    ship.: (1416) c'estassavoir, pur chescun tontighte de quelle portage qe la niefe fuist, .iij. s. .iiij. d. pur le quarter del an iv 104

  • top 2 s.

    Semantic labels: anat., horses, ship., zool.

    Citations:

    topcastle, platform attached to the top of the mast
    ship.: (1441-42) De corona de aurat’ decupr’ pro le toop eiusdem navis J. ii 107

  • topcastle s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    topcastle, platform attached to the head of the mast
    ship.: (1346-47) Item pour mesrime [...] castel et thopecastel .vij. s ii 109
    ship.: (1358-59) .ij. woles pour le topcastel .ij. shetes ii 109
    ship.: (1396-1404) .ij. niefs tout d’or [...], et sur les sayll topcastell des ditz neifs .ij. fans et .iiij. baners ové les armes du roy 148.R24
    ship.: (1409-11) une mast, un trief ové .iiij. bonetz, un topchastiell, un seilyerde [...] ii 109

  • topet 2 s.

    Semantic labels: anat., decor., ship., zool.

    Citations:

    topcastle, platform attached to the top of the mast
    ship.: (1419-22) gadd’ de ferro pro les toppez [....] ii 107

  • tou s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    rope, cable (used on a ship)
    ship.: (1338) La hulk appelee 'Christofre de la Toure' dont John Kyngeston est meistre, ové l’apparaill, [...] un handgone, un petit batell appellé le Cokke, un grand tawe, un davyot pur le forechasteil 475
    ship.: (1347-59) En tou achater pur la tylater des ditz escomers .x. s iii 147
    ship.: (s.xiv4/4) Item, soit enquis de tous petites felonnies [...] emblent avirons, ancres, ou autres appareilz de nefs ou batteaulx, ou emblent ou coubent sur la mer rees ou levent tawes 150

  • touage s.

    Semantic labels: ship., tax

    Citations:

    towage, the action of towing a ship to port
    ship.: (s.xiv) Une neff frette a Burdeux ou aillours, et vient a sa charge, et fount chartre par tye, towage et petit lodmans sount sour les marchau[nz] ii 76
    ship.: (c.1365) Une nef se frette a Bordeaulx [ou] a la Rochelle, ou ailleurs, et vient a sa descharge, towage et petitz lodemanages sont sur les marchants en la coste de Bretaigne tous ceulx que l'en prent, puiz que l'en a passez les debitez, ou sont petits lodmans 104

  • [touer] v.trans.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    to tow, pull a ship to port
    ship.: (1312-14) pristrent la nief e la towerent a Neubigging 238.211

  • tourope s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    towrope, rope or cable used for towing
    ship.: (1358-64) .iij. cord’ pro toweropes et handeropes i.84
    ship.: (1373) .v. ancres pur le barge, .j. wyndyngrop, .ij. haucers pur boyeropes .ij. touropes .iij. werpropes 169

  • tractage s.

    Semantic labels: merch., ship., tax

    Citations:

    (due paid for) hauling of ships
    ship.: (1394) Item liveré a lui en feriage de meismes le vesselx de Herewycz tanqe a Gipwicz ové le tractage de meismes les vesselx - .iiij. d. 34r
    ship.: (1394) Item liveré a lui en tractage et feriage de la nief tanqe a Gipwycz [...] et le cariage de Gipwycz tanqe a Framlyngham [...] 34r

  • traire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.

    Semantic labels: agricultural, anat., arithm., astron., beverage, build., chess, costume, culin., falc., fishing, games, geog., law, literature, livestock, med., merch., mil., mining, music, oenol., rept., ship., textile, theol., weapons, zool.
    Usage labels: fig., temporal

    Citations:

    to row, pull the oars
    ship.: (c.1170) Al nagier sunt assis, tuit treient seguran Ve[r]s palagre de mer 88

    to sail, proceed
    ship.: (s.xivin) Atant virent un yle molt delitable e bel [...], e se trestrent laundreit e troverent bon port 43.11

    to hoist (a sail)
    ship.: (1150-70) Le blanc sigle unt amunt trait 2969
    ship.: (c.1170) Les veilz traient amunt, kar bon fud li orez 3923
    ship.: (c.1200) E puis unt trait lur sigle amunt 909
    ship.: (1121-25) Mult tost unt sus lur sigle trait 1808
    ship.: (1190-93) Lur veil unt tret sus jeske al hune 1381
    ship.: (s.xiii1/3) En haute mer traient sus lur veilles 961

    to sail, proceed towards
    ship.: (1160-74) Mort sunt cil ki vus atendez, garisez vos si vus poez; trahez vos a parfunde mer se vus volez vos cors salver i 203.1147
    ship.: (1194-99) Quant li reis ot la fort nef prise [...] A Acre esteit ses desiriers; Si s’i traioit mult volenters, Ses galies totes rengies 2298
    ship.: (1353) cy vynt la tempeste de la mier sur lui, par kai [...] lessa ces spindlers et se trea al haven de Romene 64
    ship.: (1324) enmassez le pluis [de] neifs qe vous eiez et vous treez ové bone compaignie vers celes parties en mettaunt tut le bon esploit qe vous purrez pur les destrure 72

  • transyngtymbre s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    transom-timber, cross-beam in the frame of a ship
    ship.: (1422-27) pro .vj. peciis maeremii ab eo emptis et expensis pro le transyngtymbre et aliis necessariis in factura huius bail’ i 109

  • traversain s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    transverse deck-beam
    ship.: (1294-95) In .iiij. traverseyns et .iiij. lystes .ix. s. .viij. d. In scitacione predictarum lystarum et traverseyns .ij.s. i 109
    ship.: (1294-95) In traversayns et in hurdyz emptis .viij. s. i 109

  • traverser v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. inf. as s.

    Semantic labels: geog., law, meteo., mil., ship.

    Citations:

    to move sideways, drift, go off course
    ship.: (1155) Li cies trubla, li airs nerci, Granz fu li venz, la mer fremi, Wages comencent a enfler E sur l’une l’altre munter. En mult poi d’ure nés traversent, Neient, enfundrent e enversent 6051
    ship.: (s.xiv1/3) Unkes n’oistes tant sudeinement Tempeste sourdre ne turment, En mult poi de oure nefs traverser, Et meinte nefs periler 501

  • traversin s.

    Semantic labels: domestic, ship.

    Citations:

    cross-beam, deck-beam
    ship.: (1347-50) En [...] foiles bemes, transyns trav[er]syn , ryvesyngges, railes et chokkes pur le chastel de Cogg Johan de stor de la George i 108

  • trebucher v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Semantic labels: emotion, equit., mil., ship., theol.

    Citations:

    to overturn, make capsize
    ship.: (s.xiiiex) le aancre [...] est gettee pur tenir ferm la nef ke les undes de les tempestes de la mer ne le trebuchent 231.24
    ship.: (s.xiii2/4) mals et perilz [...] Ki nos nefs partut [mult] anguissent, Levent, tribuchent et defruissent 1512

  • tref 1 s.

    Semantic labels: archit., Bibl., ship., theol.

    Citations:

    mast of a ship (cf. tref 2)
    ship.: (c.1150) Rompent cordes, depecent tref, Fruissent keviles de la nef 243
    ship.: (1190-93) Uns venz surst devers mie di, Bien aspre, ke les acoilli, K’en la veille de lur tref Fiert, si enpeinst avant la nef 1453
    ship.: (c.1245) Seinte iglise cumme nef Sanz guvernail e sigle e tref! 624
    ship.: (1358) le graindre vessel de ycels od le tref et sigle, .ij. ancers et .ij. cablez est prise par noz ditz combarounz 141

    ship
    ship.: (1121-25) As vos la treif curant adés (C) 188
    ship.: (c.1165) Ileoc arivoent les nefs, Plus i aveit de treis cenz trés 113.370

  • tref 2 s.

    Semantic labels: ship., textile

    Citations:

    sail of a ship
    ship.: (s.xii2/4) De totes parz la mer l’asalt. Rompent cordes, li trés lor falt 76
    ship.: (s.xii3/3) Vente li venz ki fert el tref, Grant aleure veit la nef 917
    ship.: (c.1365) ne veullent avaller et abbesser leurs trefs triefs S c.1430-40 ou commandement du lieutenant du roy 130
    ship.: (1409-11) un trief ové .ij. bonetz, un rakke, .viij. hedropes, .ij. forsteys, .ij. baksteys, un cable usez [...] iii 39

    sail-cloth
    ship.: (c.1300) De la rule de seel =roll of sail et de tref .ij. d. ii 14
    ship.: (s.xivin) de teyle a treefes [...] seyt nule custume prise 192

    under full sail
    ship.: (1150-70) Trenche la mer ové sa nef, Vers Engletere a plein tref 2587
    ship.: (1190-1210) tant ont siglé a plein trief Ke en Peitou sunt arivé 7554
    ship.: (c.1235) Of bon vent curent a plein tref Tant k’a port venent 60.289r

    to set sail for
    ship.: (c.1230) Europe avum passé suef, Vers Aufrike turnum le tref 1194

  • treille 1 s.

    Semantic labels: archit., ship.

    Citations:

    shrouds, set of ropes for climbing into the mast of a ship (?)
    ship.: (s.xiiiex) sailors frightened of a lion Montent sor mas et seur les trefs, De fust en fust, de treille en treille 822

  • trespas 1 s.

    Semantic labels: finan., geog., law, med., ship., theol.

    Citations:

    crossing, journey over the sea
    ship.: (1171-74) Ainz voliez [...] Les mesfaiz e la perte del trespas =Thomas’ return to England amender En veilles e en plur e en mult jeüner 3198
    ship.: (1190-1210) Marchaant sumes de altre terre, Qui marchaandise alum querre [...]. Parti estoit nostre trespas, Oi par matin i arivames 8362
    ship.: (c.1240) Vers la mesun est tant aprocé Ke utre un ewe fist sun trespas 70.xiv.128

  • tressaillir v.trans. v.intrans. v.refl.

    Semantic labels: emotion, equit., law, ship.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    (of a boat) to rise on the waves
    ship.: (s.xiii2)  Car en la mer leva un vent Qe la fist crestre e lever, E les granz undes reverser E tressailler fist la nief amount (A) 223

  • trowe 1 s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    large boat, barge, flat-bottomed vessel
    ship.: (1411) grosses bateux appellez trowes iii 665
    ship.: (1430-31) autres biens et chateux, sibien en trowes et batelx, come en flotus, autrement appellés draggus iv 379

  • trusse 1 s.

    Semantic labels: agricultural, equit., horses, ship., unit, weapons

    Citations:

    truss, tackle that secures the yard to the mast
    ship.: (1409-1411) .iiij. ankres ové lez .iiij. cables febles, .ij. grantz haucers novelx, .ij. cables en partie usez, .ij. haucers d’un sort et .ij. autres haucers d’autre sort novelx, .ij. slenges, un trusse, .ij. petitz handropes, .ij. strops [...] iii 97
    ship.: (1495) a parell feble, .j. trusses feble, .j. drynges ii 32

  • trussel s.

    Semantic labels: agricultural, curr., equit., finan., horses, implement, merch., ship., textile, theol., unit
    Usage labels: fig.

    Citations:

    truss, tackle that secures the yard to the mast
    ship.: (1338) .iij. ankers, .iij. cables, .iiij. haucers, .v. trusseux, la bonet del trief ii 100

  • [trusseparail] s.

    Semantic labels: implement, ship.

    Citations:

    truss-parrel, rope attaching a sail to a mast
    ship.: (1409-11) un sailyerd fait de deux peces, un trusparaill pour mesme le mast, .iiij. triefs ove lez boltropes […] ii 98

  • [trussepoleige] s.

    Semantic labels: implement, ship.

    Citations:

    pulley for trussing, attaching a sail to a mast
    ship.: (1347-50) En quatre trossepoleiges, quatre poleiges pur stetyngez et quatre ysepoleigez deliverez al Cogg Johan; quatre trossepoleiges, quatre poleigez pur stetynges et quatre ysepoleiges deliverez ala Jonette pris .xv. s. [...] iii 102

  • [trusserope] s.

    Semantic labels: implement, ship.

    Citations:

    truss, rope attaching a sail to a mast
    ship.: (1347-59) Ces queux cordayle auront deliverez a William Pieres, mestre de la cogg Johan: deux yseropes, quatre schetes, deux bowelynes, un fforlok, deux trosseropes […] iii 147
    ship.: (1347-59) Et al Cogg Thomas: un wyndyngrop, un stererop, deux bowelynes, deux trosseropes iii 148

  • trussing s.

    Semantic labels: ship., textile

    Citations:

    trussing, (action of) attaching a sail to a mast
    ship.: (1409-11) .ij. poire susters, .iiij. boltes de fferre pour trussyng ii 100

  • [tugging] s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    tugging, dragging (a boat)
    ship.: (1411-12) Item pur le toggyng .j. batelt 176

  • tur 1 s.

    Semantic labels: archit., Bibl., curr., decor., eccl., finan., mil., ship., theol., toponym, unit, weight
    Usage labels: fig.

    Citations:

    ship built with a forecastle
    ship.: (1371)  Et ovesqe ce ad prest tantz de galeyes, flunes, lynes et autres niefs de tour qe lui semble doient suffire a destrure toute la navie d'Engleterre ii 303

  • [twistroppe] s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    double loop of rope or band of metal used for fastening tackle or rigging to a ship’s mast or yard
    ship.: (1312-13) En .j. boltrop et .j. twystrop xij. s. ii 17

  • tyntawe s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    a type of large anchor
    ship.: (1338) Un grant ankre apellé le tyntawe 476

  • uindre v.trans. v.absol. v.refl. inf. as s.

    Semantic labels: cosmet., finan., liturgical, pharm., ship.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to coat, caulk
    ship.: (1121-25) Ci aloeces fist atraire Mairen dunt sa nef fist faire [...] Uindre la fist qu'esculante Od l'unde fust e curante 177
    ship.: (1312-13) En gentz loez por oyndre la nief du tarr .ij. s. i 180

  • uitage s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    runner-tie, hoisting or hauling rope in the rigging
    ship.: (1155) Estuins ferment e escotes E funt tendre les cordes tutes, Uitages hutaignes C s.xiii ex laschent, tres avalent 11227
    ship.: (s.xii3/3) Bones utanges out al tref, Meillurs n'estot a nule nef 897
    ship.: (1219-26) Neiz tendirent e adrecierent E lor funeaus apareillierent, Bien atornerent en toz senz Cordes, witages e hobens, Buens ancres e chaables forz Pur arester devant les porz 17192

  • unstokked a.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    (of an anchor) not furnished with a stock, crossbar
    ship.: (1409-11) un mast feble un sailyerd feble un bon corps ové un bonet bon et ij. bonetz febles v. ankers dont un de eux est unstokked ii 31

  • uptye s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    uptie, rope by which the yard and sail are hoisted
    ship.: (1347-50) [...] Et en sewe pur les upteghes .viij. d. iii 124
    ship.: (1353-54) [...] baksteyes .v. handrop, un uptigh de ran, un rak ové l'apparal [...] iii 124
    ship.: (1358-64) .ij. cordes pro haliers pro les uptieghes et les steyes ponder' iii 83
    ship.: (1409-11) Triefs ové lez boltropes un haucer graunt de quell' furent faitz .ij. uptyes pour la galey ii 98

  • ussier s.

    Semantic labels: eccl., horses, law, mil., occupation, ship., title

    Citations:

    type of military transport ship for horses (with opening stern)
    ship.: (1194-99) Li reis Richard ne pot movoir, Kar n’ot prest son estovoir Ses galees, ne ses uissiers A porter ses coranz destriers E s’armeure e sa vitaille Por aler sor la chenaille 1127
    ship.: (1332) a solail cochant est ordeinez voz hussers voilés, vos cursadones 355

  • ustilement s. s.pl.

    Semantic labels: domestic, eccl., implement, liturgical, ship., surg.
    Usage labels: coll.

    Citations:

    gear, tackle
    ship.: (1338) la vindrent Johan Boys, mestier de la nief, Hukeman de la Polle [...] et pristerent hors del dite nief les biens, marchandises, et les attiles et hustilment del dite nief ii 100

  • ustillier v.trans.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    to scarify, subject to superficial incisions or gashes in order to draw blood
    ship.: (s.xiv2) Ad comence[me]nt le sca[rifi]ez que vous aiez un poi de sank ii 220.47
    ship.: (1190-93) Treis bones nefs comandez quere [...], Si fetes mettre sanz nule faille Assez garisun e vitaille, E mult seyent bien ustilliez E richement aparaillez 1043

  • utlage s.

    Semantic labels: law, ship.

    Citations:

    pirate
    ship.: (1155) de la mer guarde prendreit, E lé rivages guardereit Que ullague n'i passereit 5394
    ship.: (1190-93) Cist Lotebroc e ses treis fiz Furent de tutes genz haiz, Car utlages furent en mer: Unc ne finerent de rober, Tuzjurs vesquistrent de ravine 1907
    ship.: (s.xiiiin) Tant ad d'utlages en la mer Ki vunt e vienent pur robber Les nefs 5683
    ship.: (s.xiii1/3) En neif repairent vivement. [...] De utlages sunt dunc asailliz 631
    ship.: (s.xiv2/3) Cestui prodomme estoit donqe alé a le meer, qar il soleit garder pur utlages et robbeours qe par la ne venissent a terre pur malfeare 3043
    ship.: (s.xiii/xiv) Cilix, -cis: est latro maris, gallice uslague i 393

  • vagrer v.intrans. p.pr. as s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    to drift
    ship.: (1150-70) Amunt, aval vunt dunc wacrant, Ore arere, ore avant 2990
    ship.: (c.1240) Quant le vent n'aveint de sigler Si alowent wakerant par la mer 186.26

  • verne s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    mast, spar
    ship.: (1121-25) (The bird) sun vol ad fait tut a cerne, Puis s'est asis sur la verne 870
    ship.: (s.xiii1/4) De vint mil niefs i ad veu les vernes 151

  • waif a. s.

    Semantic labels: law, livestock, ship.

    Citations:

    (ship) found ownerless (and therefore liable to seizure by the admiral)
    ship.: (c.1375) Item, soit enquis de toutes nefs, vesseaulx, ou batteaulx qui sont trouvez waif sur la mer dont l’admiral na eu sa part a lui due d’office 150

    property that is found ownerless at sea (and can therefore be seized by the admiral)
    ship.: (c.1375) Item, pour prendre duement et receyver ce que de droit appartient al admiral de flotesyn, wayf, lagan, deodant, getesyn, et wrek de mer 170

  • walcrer v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. v.refl.

    Semantic labels: livestock, mil., ship.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    to sail aimlessly, off course or without a fixed direction
    ship.: (s.xii2/4) E vunt galcrant parmi la mer 84
    ship.: (s.xii2/4) Par la mer walcrun waler D s.xiii m , iloc ne cremun tempeste ne vent 84.79
    ship.: (s.xiiiin) Bien curt la nef, sigle levé, Tant cum li tens lui vient a gré, E veit waucrante asez suvent Quant le oré ne est a sun talent 14029

    to be adrift, tossed (in a storm)
    ship.: (1150-70) Devant eus prés veient la terre, N’unt vent dunt la puisent requerre. Amunt, aval vunt dunc wacrant walenant Sn s.xii 4/4 2990
    ship.: (s.xii3/3) La nef veit par la mer walcrant, La tempeste la veit menant, Kar mult par feit leide turmente, Esclaire e tone e plot e vente 783
    ship.: (1190-1210) Une turmente les parti, Il n’i ot un sull si vallant Qui bien ne quidot meintenant Estre nee e mal balli En cele mer walcrerent si 12788

  • walepiece s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    wale-piece, piece of timber used in the construction of a ship's wale or top edge of the hull
    ship.: (1347-50) Et en .xxxvj. pieces de mesrime achatez pur walepiecen, walestokez et fotwalen iii 146
    ship.: (1347-50) Et en quatre walpiecen pur la dit bat pris .vj. s. i 112

  • watergate s.

    Semantic labels: archit., ship., toponym

    Citations:

    watergate, gate opening on a body of water (forming a landing-stage) (also used as a place name)
    ship.: (1327-77) eunt pris en fee ferme […] une voide place en la haute rue dedenz la porte appellé Watergate 27
    ship.: (1389) un wharf ové deux retournes protendant en longeure de coigne en le mure […] del tour de Loundres envers Seinte Katerine tanqe al turret del watergate del dit tour 470
    ship.: (1424-25) Item, de J. Ducheman a le watergate en Suthwerk pro defectu operacionis argenti — .ij. s. 424
    ship.: (1471-72) e touz les kays vers Thamse com le stonwarf […] ebbegate, douegate, watergate […] 47

  • waterman s.

    Semantic labels: occupation, ship.
    Usage labels: name

    Citations:

    waterman (with reference to a sailor, one who works on or by a body of water or one who sells water) (used as a surname)
    ship.: (c.1215) Johannes le Waterman water-man n.
    ship.: (1249) William le Waterman Waterman
    ship.: (1381) Johanne le Waterman Waterman

  • waterscoupe s.

    Semantic labels: implement, ship.

    Citations:

    vessel for taking up water, usually for bailing
    ship.: (1419-22) .iij. sketfates, .vj. waterscoupes, .j. mesanȝerde, .iiij. lantern, .j. bedewe, .ij. lantern ii 80

  • waterseill s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    spritsail, sail set under the bowsprit (?)
    ship.: (1373) .j. cheyne de .xvj. bras, .ij. watersyles, .iiij xx . ores pour le barge ii 128
    ship.: (1468-70) .j. velo et .ij. bonettes, .j. meson seil, .j. jorysaile [...], .j. virga pro le waterseill ii 128

  • welyfare s.

    Semantic labels: ship.
    Usage labels: name

    Citations:

    one that travels water well (used as a ship name)
    ship.: (1323-4) Navis que vocatur La Welifare de Lym exivit weli a.
    ship.: (1358-64) Fluna = floine, sort of small boat la Welyfare iii 179

  • werprope s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    sort of rope, possibly a light hawser used for hauling a ship from one place to another
    ship.: (1373) .ij. touropes, .iij. werpropes, .ij. ketels pour le barge [...] ii 128

  • wharf s.

    Semantic labels: archit., ship., tax

    Citations:

    wharf, quayside structure where mooring ships load or unload
    ship.: (s.xiv1) Li Loereng qe en la neif remaynent et lour avoir vendent, et ne pasent la rue de Thamise, ne le wherf, pur autre hostel prendre en la citee [...]. S'il y a Loereng qe voille son avoir porter sus, et il passe le werf et la rue de Thamise [...] 62-63
    ship.: (1387-88) (the builders) bayeront le wharf hors del estank illoesqes come plus profit serra a les molynes 468
    ship.: (1399) Et puis aprés, le marsdy proschein ensuant, a synk del clok, parentre la mure de la ville de Caleys et le mere sur le qwarghe, qant le dit William feust prest de passer le mere il trova la le dit Johan Lovetot iii 432
    ship.: (1441-42) […] qe nulle custumer ne countroullour de la custume […] eient ou occupient ascuns tielx wharves ou keyes ou teignent ascunz hostries ou tavernes ii 319
    ship.: (1432) le novell kaye autrement appellé qwerf a la coste du dit port de Caleys ii 274

    wharfage, (fee to be paid for) use of a wharf for loading or unloading goods
    ship.: (1428) .ij c . de bray, wharf wharf[age] nihil 36

  • wharfage s.

    Semantic labels: ship., tax

    Citations:

    wharfage, (fee to be paid for) use of a wharf for loading or unloading goods
    ship.: (1363) avons granté as ditz meirs, aldermannes, et burgeys de Caleys [...] q'ils soient quitz [...] de tolnue, pountage, pavage, murage, picage, dicage, wherfage, lastage, ankorage, sigeage [...] iii 692
    ship.: (1376) ore sont ils constreintz de paier pur mesonage de chescune sarp' ob. Et un autre ob. pur querfage ii 351
    ship.: (1408-09) Item pur cariage, wharfage et portage [...] 10 Henry IV
    ship.: (1426-27) Item pur whorvage dez wyndowes et un bote de ragge - .xvj. d. 5 Henry VI

  • wrek s.

    Semantic labels: bot., law, ship.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    shipwreck, destruction or loss of a vessel at sea
    ship.: (c.1170) Par la tempeste grant la furent arivez En un batel qu'il orent [e] deroché e viez: […] Cum werek la·s ai pris si·s vus ai ci menez 224
    ship.: (c.1170) Povre sui orphanin, n'ai de terre plein gant; Ici vinc par werec cum chaitif esgarant 1113

    wreck, vessel destroyed or lost at sea
    ship.: (s.xiv) Est accordé qe si nulle home [...] eschape vive horsse de la nef [...] qe la nef [...] ne soiet adjuggé wreke ii 100

    goods, cargo or wreckage cast ashore from a vessel destroyed or lost at sea
    ship.: (1283) la gent de Brideport vindrent a havene le rey la ou wrek i vint, c'est asaver treis fuz de une neif 19
    ship.: (1283) del wrec ke il sauverent al eus le rey 20
    ship.: (1353) et les biens viegnent a terre qe ne purront estre dit wrek, soient meintenant et sanz fraude ou mal engin delivrés as marchantz as queux les biens sont ii 249
    ship.: (1380) des costages resonables et de cariages faites pur celle cause entour les ditz wrak ou autres jettisons de meer ii 315
    ship.: (1489-90) (the defendant claimed) qui le chivalle fuit wayve ou wrek ii 147

    right to appropriate goods, cargo or wreckage from a vessel destroyed or lost at sea
    ship.: (c.1292) Ne ausi ne apent point a dowarie [...] de aver [...] la fraunchise de infangenthef ne wrek ii 252
    ship.: (1329) [...] en celes parties ou wrek a vous apartient 381
    ship.: (s.xiv) la ou wrecke appent a autre qe all roy [...] ii 102

    shipwreck, destruction or loss of a vessel at sea
    ship.: (1260-70) Un humme tut nu l'encuntra, Ke de werk de mer eschapa 4706

    goods, cargo or wreckage cast ashore from a vessel destroyed or lost at sea
    ship.: (c.1292) apent a lour (=Coroners') office de enquere [...] de wrek de meer i 18
    ship.: (s.xiv4/4) pour prendre duement et receyver ce que de droit appartient a l'admiral de flotesyn, wayf, lagan, deodant, getesyn et wrek de mer; cest assavoir la moitié 170
    ship.: (1410) [...] qe de toutz maners contractz, plees et quereles, et de toutes autres choses faitz ou sourdantz deinz les corps dees countees, sibien par terre come par eawe, et auxint de wreek du meer, la court de l'admiralle eit nulle manere conusance iii 642

    wreck, vessel destroyed or lost at sea
    ship.: (1289) un enqueste [...] endreit de une nef de wrek ii.cxxxviii

  • wrong s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    (piece of) floor timber of a ship
    ship.: (1347-50) En trois centz sessaunte et tresze pieces de merisme achaté pour fotteken, hokes et wrongen as ditz deux escomers [...] i 58

  • wrongnail s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    nail used to join floor timbers and planking of a ship
    ship.: (1347-50) En quinze mil de wrongnail achaté as ditz deux escomer i 173

  • wyndyngbaille s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    bucket for hoisting water with a windlass
    ship.: (1373) .iiij xx . ores pour le barge, .ij. wyndyngbailles, .iiij. tables ové les trestell [...] iii 153

  • wyndyngpoleige s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    pulley for hoisting ropes
    ship.: (1347-59) En la mesnage de quatre ancors, un tref ové la bonet, .v. cables, un hauncer, un wyndyngrop et un wyndyngpoleige de Londres taunque Wynchelse [...] iii 147
    ship.: (1373) [...] .xx. polyves, .ij. wyndyngpoleys, .ij. skeynes de poletwyn [...] iii 153

  • wyndyngrop s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    rope for hoisting
    ship.: (1346-47) pour portage diversez chosz [...] asavoir autres schetes, lolleres, haucers, wyndyngrop, hounes de bras pour le mast [...] ii 46

  • wynekerope s.

    Semantic labels: ship.

    Citations:

    short rope for binding the sails
    ship.: (1312-13) En .ij. roulles de drap por la veile .lvj. s. [...] En wynekeropes et .j. rorop .vij. s. .ix. d. ii 17

1 2 3 4 5 6 7 8