forsmener (s.xii1)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

forsmener (s.xii1)

Cite this entry

[vcd]

  FEW:  minare 6/ii,110b Gdf:  formener 4,84a GdfC: ∅ TL: formener 3,2110 DEAF:  mener (formener)  DMF:  formener  TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅
formener;  horsmener,  hor mené  ii 93.73  

v.a.

1 to lead, bring outside: 
( MS: c.1300 ) Ma alme descendi a mes amis Deske en enfern, ke dunc robay. Kant tuz les miens horsmenay [...]  82v
2to bring out, produce: 
( s.xii1; MS: c.1145 )  E plaisirat a Deu sur vedel novel, cornes forsmenant e ungles (Latin: cornua producentem)  82.68.36
( s.xii1; MS: c.1145 )  Forsmenanz fain a jumenz, e herbe a servage d'umes [...] Que tu forsmeines pain de la terre, e vin esledest cuer d'ume  104.103.15 and 16
( s.xii1; MS: c.1145 )  Forsmenad signes e merveilles el milliu de tei, Egypte, en Pharaon e en tuz les sers de lui  125.134.9
( s.xii1; MS: 1155-60 )  E il forsmerrat (Latin: educet) sicum lumiere la tue justice, e tes jugemenz sicume midi  60.XXXVI.6
3to lead astray: 
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Ne sul pur tei serras dampnee (=a prostitute) , Mais pur tuz cels k’as forsmenee  156ra34
forsmener de
1to lead, drive out of: 
( s.xii1; MS: c.1145 )  Tu forsmerras mei de cest laz que il repunstrent a mei  58.30.5
( s.xii1; MS: 1155-60 )  E forsmenat mei de la fosse de sonement (Latin: Et eduxit me de lacu sonitus) e de palut de fiens, e il establit sur pierre mes piez  68.XXXIX.2
( c.1135; MS: 1267-68 )  Conmanda que fust fors menee De la cité et decolee  45.592-93 (A)
( c.1300?; MS: s.xivm )  Pur hors mener mort enfaunt de ventre  203
( c.1356 )  Item use est qe nul oste de Flemynge ou de autre alien ne horsmene soun oste alien du ville pur marchandises a achater  20
fors#1  mener#1 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
forsmener