1to lead, take (along, away):
(
s.xii1;
MS: c.1145
) Et enmena els el mont de la sue saintificatiun
(Latin: Et induxit eos in montem sanctificationis suae)
89.77.59
(
1155;
MS: s.xiii4/4
)
Dux Eneas [...] De la grant ocise eschapa. Un fiz aveit k'il en mena Ki aveit nun Ascanius
16
(
1212;
MS: 1212-13
)
son fiz emmenot prison Uns tiranz en cheitiveison
7889
♦
to carry off:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
) Pur cel vos di Que de vos voil ainz estre fi Que jo d'ici vos enmeigne
119
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
tut lié le enmerrai Od mei la u jugier le frai
12151
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii2
)
Les sons el ciel enmeine Crist
5594
(
c.1240;
MS: c.1300
)
Un angele [...] L’enmeine per ceste avisiun Par une trop bele regiun
247.91
♦
to bring (away):
(
1323-25
)
unqes puys le departir [...] n’estoit robe pur lui ne pur moi acheté [...] forspris ceux qe je esmenoi d’Engleterre
158
♦
to bring out:
(
1165-80?;
MS: s.xiiiin
)
Cist Estiefne enz el puiz
(=well full of monsters, etc.) esteit Quant li saint Deu comandement Enmenat d’iloec le dolent Ke l’alme el cors revenist, Pur amender ço ke ainz mesfist
95.176
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
enmener (1121-25)