haie 1 :: Anglo-Norman Dictionary

haie¹ (1086)

Cite this entry

Browse Results Log (52)

Browse the Dictionary

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

Clear

The form heie is a cross reference to the following entry:

haie¹ (1086)

Cite this entry

haé, hay, haye; heie, heye; hoie;
pl. haez, hayis, heiez (aie Man pechez 9355)

FEW: *hagja 16,113b Gdf: ∅ GdfC: haie 1 9,741c TL: haie 2 4,822 DEAF: haie 1 H28 DMF: haie 1 TLF: haie 1 OED: hay n.2 / hay n.3 MED: hei(e n. / hai(e n. DMLBS: haia 1 1130b / haia 2 1131a

s.1hedge, fence ♦ fence, palisade, wall 2park, enclosure (for deer etc.) ♦ (enclosed) yard, court-yard 3net used for catching small animals (stretched round their lairs) 4plough-beam (central bar of a plough) 5(used as part of a surname)

s.

1hedge, fence:

( s.xii¹; MS: c.1145 ) destruisis tutes les haies de lui (Latin: Destruxisti omnes sepes eius ) Oxf Ps ANTS 96.88.39

( MS: s.xii/xiii ) sepes: haie TLL ii 87.68

( s.xiii^2/4; MS: s.xiii^3/4 ) Tue l'en une ranoile petite et vert que om i trovera en icés haies et en traie l'en fors le quer A-N Med i 251

( 1293 ) enclore la tere de hays e de bossins YBB 21-22 Ed I 113

( 1372 ) voulons et vous mandons que doresenavant vous ensi ordenez que nul homme n'abate arbre, hay n'autre chose a nous damageous GAUNT¹ ii 106

♦fence, palisade, wall:

( s.xii¹; MS: 1155-60 ) Desque a quant agueitez vus encuntre hume? Ociez vus tuit, sicume meisere enclinee, haie trubuchanz (Latin: sicut maceria inclanata corruens) Camb Ps 104.LXI.3

( 1212; MS: 1212-13 ) li lerres [...] Ensom la haie ert ja montez Dial Greg SATF 1104

( 1271-72; MS: s.xiii^4/4 ) [...] e le garnissent, bien non pas soulement de haie ne de puz mes ensement de toreles vegetius² 142.12

2agriculturalpark, enclosure (for deer etc.):

( c.1292; MS: c.1300 ) […] ne poent les femmes rien chalenger […] en cervoires ne en vivers ne en haies BRITT ii 251

( 1293 ) cele tere [...] si est en foreyte en la fraunche haye ou dedeyns la fraunche haye nostre seygnur le rey YBB 20-21 Ed I 395

( 1381 ) facez liverer atant des cheisnes appellez ‘raftres’ dedeinz noz forein boys et hayes dedeinz vostre baillie susdite come enbusoignera resonablement GAUNT² i 147

♦archit.(enclosed) yard, court-yard:

( s.xii^3/4; MS: s.xiv² ) Le vielz chien recreuz, quant est dedenz sa haie, Les trespassanz par dehors escrie e esbaie Rom Chev ANTS 1448

3ven.net used for catching small animals (stretched round their lairs):

( 1389 ) leeces et furettes, haies, rees, harepipes, cordes et toutz autres engynes pur prendre ou destruire savagyne, leveres, ou conylles Rot Parl¹ iii 273

4agricultural implementplough-beam (central bar of a plough):

( c.1290; MS: 1307-25 ) E[n]longe la carue gist la haie (M.E. ploughbem) BIBB ROTH (G) 925

( s.xivⁱⁿ; MS: 1382 ) L’apparayle pur charue [...] Hay et oysiloun (M.E. Bem and reste) Nominale 855

5 name (used as part of a surname):

( 1086 ) Ralph Percehaie (= Perce haie) Family Names Pearcey

boton de haie
boton

chivaler de haie

pej.status'hedgerow knight', unchivalrous and cowardly knight:

( c.1360-79; MS: s.xiv^ex ) Il se tient coy, Ne quiert sercher terre foraine; Ainz a l'ostell som prou bargaigne [...] Tiel chivaler q'ensi s'essaie L'en nomme un chivaler de haie, Car chastell ja n'assiegera GOWER Mirour 23726

letuse de haie
letuse¹

muer de haie
muer²

[gdw]

Browse the Dictionary

Search Results

Entry Log

haie1 (1086)

s.

See also:

haie¹ (1086)