rober1 (s.xii1/3)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

rober1 (s.xii1/3)

[gdw]

[ FEW: 16,677b *raubôn; Gdf: 7,210b rober; GdfC: ; TL: 8,1351 rober; DEAF:  rober; DMF:  rober; TLF:  rober; OED:  rob v.; MED:  robben v.; DMLBS: 2845a robare ]
robber,  robbere,  robbier;  robeer,  robier;  roeber;  roubber;  rubber,  robir  1419 (var. P)
p.pr. robbant,  robbeant,  rubbant;  p.p. robu  116  

v.a.

1lawto rob, steal from, forcefully remove property of (a person)
( c.1160; MS: s.xiiim )  Vens tu ici pur mei rober?  2928
( c.1240; MS: c.1300 )  Riches et pores sout desturber, Passanz al chemin sout robber  264.42
( 1268; MS: c.1300 )  iteus [...] Ki rubbent e destruient la gent  3868
( 1333 )  Johan Crabbe [...] eit robbé et tué ses marchantz  227.14
( c.1334; MS: s.xivm )  Justin le Second [...] robba les senatours et ordina huches de feer pur acombler le tresour qu’il avoit ravi  195.10
ship.to commit piracy on, rob at sea
( 1404 )  divers vesselx d’armeis, par les quelx il a fait prendre et robber nos marchans et vittaillers a la value de .xx. mille livres  i 221
to plunder, pillage, sack, forcefully remove property from (a place, etc.)
( s.xii1/3; MS: c.1200 )  li lerres aprof vendra Ki lur maisun lur robera  1430
( c.1170; MS: s.xiv1/4 )  lui Daneis [...] Arstrent chastels, roberent viles  289
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  Sarrazins robbierent l'eglise et ont autiers violer [sic]  1301
( s.xivin; MS: s.xiv1 )  nos robbames une mesoun De dames de religioun  43
( 1400-1409 )  [...] que nulle soit si hardy d'entrer lé seignuries monseignur pur les robbere  374.308.38
( a.1382; MS: a.1382 )  le roi d’Escocez et ses gentz [...] tute la pais envyroun robberent et destruerent  24.36
2lawto steal, forcefully remove (property)
( c.1150; MS: c.1300 )  Felons robent altrui chatelx =chattels, property  6837
( c.1174; MS: s.xiiiin )  li bers [...] sa femme od sei mena. Li reis pur sa beauté li toli e roba  2619
( 1289 )  la vint la avauntdite comunalté e ly roba tuz ses biens a tort e encuntre la pees  78
( c.1292; MS: c.1300 )  lour chartres fusent arses ou robbeez  i 47
( 1315 )  les gentz [...] pristrent et robierent touz ses livres, et quan q'il avoit, et touz ses escritz qe tocherent son acount  i 309
( 1320 )  les Flemyngs, pur lour graunt malice, pristerent et robberent ses ditz vins  i 379
( 1354; MS: c.1360 )  touz sont ensi entrez pur robber et enporter vostre tresor  70.28
rober ... de
lawto rob, deprive (someone) of
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Jeo fu de ma moiller a grant tort robez  7533
( c.1268 )  les roberent de roules le rei  321
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Ore oiez quel venjaunce li Dieus omnipotent I fist par sa puissiaunce sur le faus covent Qe robba Seint Eglise de son vestement  394.1736
( 1325 )  meismes celui Henri roubba un Johan Champ de Dertford de ces biens  i 435
( c.1404; MS: s.xv1 )  il fuist robbé de touz ses biens  94.46.17
ship.to rob at sea, deprive (someone) of (through piracy)
( 1321-22 )  Marione [...] fust robbé sur le mier par les Flaundreys de leyns, quyres, et autres biens  i 407
( 1340 )  grantz pertz q’ils ount ewe par gentz de Caleys qe lour ount robbez de deux niefs chargé de leur leynes propres  214

v.n.

1lawto rob, steal
( c.1150; MS: c.1300 )  Felx heom toz tens robe e aguaite E toz tens se vit od soffraite  6839
( 1268; MS: c.1300 )  E tant cume plus robbe e devuram Tant plus coveite  3591
( s.xivin; MS: s.xivm )  Les larons emblent privément, mes ils robbent apertement  117
to plunder, pillage, sack
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  Aprés sa mort Mol e Ceadwale Firent en Kent guere mult male, Arstrent, tolirent e roberent  1521
( c.1170; MS: s.xiiim )  il serreit Horn, ki venist pur rober  4634
( 1190-93; MS: s.xiv1 )  Si alerent de tere en tere, Ardant, robaunt, fesant grant guere  3444
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Li querru counte de Bare entrechevauchoyt, Sur ly ray de Fraunce corrust et robboyt, Ses marcheez e ses faires des chatels despoilloit  386.1523
( MS: s.xivm )  Taunt passerunt avaunt, robbeant e occiant, k’il vindrunt a Theford  71
ship.to commit piracy, rob at sea
( s.xiii3/4; MS: s.xiii3/4 )  La gent de ceste terre si est forte e cruele, si est tut abandonee a praier e a ravir, e plusurs de eus hantent a rober sur mer  20

v.refl.

s’en estre robé
to be stolen
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  si l'out les noveles countee Come la fort cité de Rome en fu pris et gastee Et come la corone Jhesu d'iloec s'en est robbé  1412

p.pr._as_a.

1stealing, thieving
( c.1170; MS: s.xiiim )  Ke [ne] vus pendi dunc cume larun robbant  4805

p.p._as_a.

robé de
bereft, deprived of
( s.xiiex; MS: s.xiiim )  Robez de sens a cest mot entendez  353

sbst._inf.

1lawrobbery, act of stealing, forceful removal of another’s property
( c.1150; MS: c.1300 )  Tot lor tolir e lor rober Ne pot lor soffraite estoper  6959
2lawrobbery, fact of being robbed
( 1415-17; MS: s.xv1 )  nous avons chivaché [...] et [...] nous estoions pursuez ové larons [...], et se nous chivalx n'eussent esté [lez] meilours [...], nous n'eussons mye eschapez saunz robber  (D) 21.98
derober  robe#1  roberie  robeur#1 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
rober_1