We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
clore (1121-25)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

The form clauser is a cross reference to the following entry:

clore (1121-25)

Cite this entry
clorre;  cloer,  cloere;  cloier;  clauser;  closer,  closere  (cleiser  Whethamstede 351,  closre  Rom de Rou wace ii 143.6970 );
ind.pr.1 clo; 
ind.pr.2 clos; 
ind.pr.3 close,  closit,  clost,  clot,  clout; 
ind.pr.4 clouons; 
ind.pr.5 cloez; 
ind.pr.6 cloient,  closent,  cloent,  clouent; 
ind.impf.1 clouoie; 
ind.impf.3 cloeit; 
pret.3 clost,  cloost,  cloust,  clout; 
imper.2 clo; 
imper.5 clausez; 
fut.1 clozrey; 
fut.3 clora; 
fut.5 closcerez; 
sbj.impf.1 clouisse; 
p.pr. cloant,  cloiaunt,  clouant; 
p.p. clois,  clos,  closé,  clus  
  FEW:  claudere 2/i,747a Gdf:  clos 1 2,160a GdfC:  clore 9,113c TL: clore 2,499 DEAF:  clore  DMF:  clore  TLF:  clore  OED:  close v.  MED:  closen v.  DMLBS:  claudere 2 354a / clossare 363a

v.trans.

1to close, shut: 
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  fist [...] les portes clore e serrer  Brut WACE 5516
( s.xii3/3; MS: s.xiiim )  Il clot les oilz, la buche ovri  S Gile1 3713
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  fols pensers cloient l’oie  Mirur1 143va11
( c.1335; MS: s.xivm )  fist cloer les huys  Anon Chr2 114
( a.1399; MS: a.1399 )  troverent les portes closes et ne purroient entrere  Anon Chr1 65.13
♦ to close off, lock down: 
( s.xii2/4; MS: s.xiii2/4 )  Quant lu reprovier ot oi Que l’om ot fait a son mari, Dras de dolor e de plor prist, Sa maison clost e grant duel fist  Conception wace 432
♦to close down: 
( 1387-88 )  paié a un serjaunt pur closer les heous dé aliens – .xx. d.  Goldsmiths 224
♦to close, fold (wings): 
( MS: 1272-82 )  Li dehayz […] si perent gysir long le dos quant il close les eles  Glan lex 48D
♦med.to close, constrict: 
( MS: s.xv1 )  Pur emflure de veyne capitale: Pernez vyn e oyle et clausez e lavez […]  Pop Med 33
♦to enclose, hold: 
( s.xii2/4; MS: s.xiii2/4 )  Nostre Seignor [...] Qui mer, qui terre, qui ciel clot  Conception wace 862
( c.1230; MS: 1275-85 )  (God) tut le mund en sun poin clot  Pet Phil 2490
2to enclose, fence: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  desus esteit li murs De parais qui clot les flurs  S Brend mup 1700
( 1310-11 )  e pus eust esté clos la terre en le mies  YBB Ed II vi 38
( 1315 )  com de cloere la court  YBB Ed II xvii 157
♦ to wall, fortify: 
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  A oel chastel clorre de mur [...]  Brut WACE 1616
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  N’i aveit gueres fortelesce Ne tur de piere ne bretesche, Se n’esteit en vielle cité Ki close fust d’antiquité  Rom de Rou wace i 209.1296
♦to enclose, surround: 
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  (birds) En l’arbre se serrunt, Lores sunt en repos Tant cum sunt des rains clos  Best ants 2484
( c.1170; MS: s.xiiiex )  (Albany) close est d’un mareschei  Horn 504
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Cypre est une idle renumee, Close de mer e bien poeplee  S Jean ANTS 86
( c.1230; MS: 1275-85 )  Occean, ço est la mer grand, La terre clot en purceignant  Pet Phil 380
( s.xiii; MS: s.xiii2 )  fait une casse de cire que puise clore la verrue  Orn Dames 561
3jewel.(of gems) to set: 
( s.xii2/4; MS: c.1200 )  Ele (=diamond) deit estre close en or u en argent  Lapid 97.I.16
4to confine, imprison: 
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Le cunte avez grevé de guerre E a eissil metez sa terre, E lui cloez en cel chastel  Brut WACE 8671
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  La ou Alisandre clost Gog le devorur  Rom Chev ANTS 4501
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  […] come porc clos en estu pur engrossir  Ancren1 105.9
( 1352 )  si les fount clore denz mesoun desouth lok  Bor Cust i 131
5to lock up: 
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  Mort le Roi soloit l’em clore les seax le Roi  Mir Just 103
( 1315 )  W. nous bailla en garde un coffre clos desouth sa clef  YBB Ed II xvii 136
6to close, conclude: 
( c.1292; MS: c.1300 )  cloaunt soen apel par cestes paroles  BRITT i 103
clore le poin
poin1
clore l'us sur
us_2
clore la veie
to block the way, prevent passage: 
( 1155; MS: s.xiiex )  Chatwalein s’en volt aler E en sa terre returner, Mes Edwine devant lui vint Ki la veie li clost e tint E Chadwalein fui aillurs  Brut WACE 14136

v.intrans.

1to close: 
( c.1240; MS: c.1300 )  Le bacheler se coruce a icest mot E le poin mult tost li clot  Mir N-D 153.84
2to make enclosures, pens: 
( c.1270; MS: s.xiv1/3 )  (Ploughmen) deyvent fosser e clore e batre e lez terres remuer  HENLEY2 282.c54

v.refl.

1to close: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Eschales (=oyster-shells) ad en l’idle; quant eles porter deivent Overent sey al chalur […]. Puis se cloent ensemble e de l’eir conceivent  Rom Chev ANTS 5514
( s.xiiim; MS: c.1300 )  Cum oil clot (var. (R: c.1300) se clout) e overe al jugement vendrunt  Antecrist 258 (var.)
( c.1334; MS: s.xivm )  la terre se cloust (var. (A: c.1375) clout) sanz nul apparisaunce  TREVET Cron1 280.14
2to hide, take cover: 
( c.1290; MS: s.xv1 )  la levre (M.E. hare) en boys (M.E. wode) se clost dedentz  bibb MS (O) 331vb
( s.xivin; MS: s.xivm )  (the snails) retrehent lur corns e se closent dedenz lur clos  BOZ Cont 143
3to protect oneself: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  De bretasches e de barres se sunt clos e veillez  Rom Chev ANTS 880
( c.1185; MS: s.xiiim )  De l’escu se clot, lance alugne  Ipom BFR 3639

p.p. as a.

1closed, shut: 
( c.1150; MS: s.xiii3/4 )  Portes closez, dedenz ourout  S Nichol wace 1057
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  mielz voil dire acune chose De Deu que tenir buche close  Mirur2 134
( 1321 )  et les huis seient clos  YBB Ed II xxvi 278
♦clenched: 
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  Ci nos reconte […] De un home ki out la mein close. A seinte A. fu menez, Iluec fu gariz et sanez  S Audree1 4407
♦closed, blocked: 
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  au matyn trova la fente Close e le mur si enter Ke ben fu sur ke pust ester. Nul signe y trova de brisure  S Fran ANTS 3326, 3331
( 1336-37 )  quant l’enqueste serra retourné […] et le passage de la mer soit clos come il est a ore  Northumb 247
( s.xiv2; MS: c.1400 )  Nostre Signour issit, le sepulcre estant closee  Lichfield 58
♦closed, inoperative, out of action: 
( 1341 )  en temps vacant, quant les places (=courts) furent clos  YBB 15 Ed III 387
2(in a letter) enclosed: 
( 1333 )  Nous vous enveoms close dedeinz cestes une peticion  King’s Bench iii.cxix
( 1361 )  nous vous envoions close deinz cestes la copie d’unes lettres  Bretigny 23.1
( 1372 )  Nous vous envoions closez deinz cestes une bille  GAUNT1 i 2
♦enclosed, fenced: 
( 1382 )  le dit roy […] ad […] a ferme lessez au dit sire R. la close pasture  GAUNT2 ii 321
♦ enclosed, walled, fortified: 
( 1354 )  […] ou les citees ou villes sont murez ou encloses, & ou les villes ne sont pas closes […]  Rot Parl1 ii 262
3hidden, secret: 
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Prium Jesu […] Ke par bienfeit clos e apert Seium jeté de cest desert  Mirur2 1630
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  E lur declost si haute choses Ke a sen de hume sunt mut closes  S Fran ANTS 1434
( 1294 )  çoe parole [sic] ne serrunt pas closes mes serrunt sy desclos ke yl n’y eyt rens a pyncer  YBB 21-22 Ed I 567
( 1402 )  chartres […] [qe] feurent fermez et closez en la garde des ditz suppliantz  Rot Parl1 iii 488
4protected: 
( 1150-70; MS: 1225-1300 )  De sun escu covert e clos  Trist thomas2 2183
♦fastened: 
( 1406 )  qe nulle homme, s'il ne soit baneret […] use draps d'or […], grosses maunches pendantz overetz ne closes  Rot Parl1 iii 593
clos fors
shut out: 
( a.1399; MS: a.1399 )  une partie entrerent et les autres furount rebatez et clos hors  Anon Chr1 83.25
bref clos
lawclose writ: 
( c.1292; MS: c.1300 )  le bref clos original, qe vint al viscounte  BRITT ii 94
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  Abusion est […] qe les brefs sont clos e nient patenz  Mir Just 156
( s.xiv-xv )  brief close serra directe as maieur et bailiefes  YMB ii 264
( 1489-90 )  et ad esté empledé par petit breve de droit close  Exchequer Chamber ii 146.72
bulle close
lawclose bull: 
( 1343-50 )  bulles closes, dount l’une va a nostre dame la Reyne  Cron Lond1 31
chape close
liturgicalcostumeeccl.chasuble: 
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  religion ne est pas en large chaperon, ne en la chape close  Ancren2 168.21
forme close
forme
lettre close
lawclose letter: 
( 1322 )  Le transcript d'une lettre close, ensealé du seal sire James Douglas  Reg Martival ii 380
( 1323 )  les bulles ou altres lettres closes ou overtes  King’s Bench iv 123
none close
timethe end of Nones: 
( 1307-10 )  chescun jour devaunt noune clos  LANGETON 278.11
la Close, Cluse Pasche
pasche
pé clos
pé1
roule close
lawroll in which letters close are recorded: 
( 1363 )  Nous avons receu unes lettres closes, que vous nous avez envoiees, par Bourbon, nostre chevancheur, avecques un roole clos, seelé de voz seaulx  Foedera1 iii 694
( 1423 )  i chose de quiver, ovec i rolle close dedeins  Rot Parl1 iv 238.961
surcote close
surcote
tens clos
lawclose season: 
( 1303 )  E si avers rentrunt en les ditz wastes, par defaute de closture, en temps clos [..]  Reg Kellawe iii 34
ville close
fortified town: 
( 1357 )  chastels & villes closes & fermez  Rot Scot i 812
( 1369; MS: s.xv1 )  se tiegnent noz gentz en les villes closez pur eulx garder et les villes auxi  Lett & Pet 198.138.20
cum oil clot
fig.in the twinkling of an eye: 
( MS: s.xiiim )  (The dead) en si poi d’ure de mort cum oil clot releverunt  Antecrist 288
se tenir clos
to lie low: 
( 1214; MS: 1214-16 )  soi tint clos […] Q’onc n’en fist chiere ne semblant Q’il ne fust ne mué ne changié  S Greg 188
( c.1240; MS: c.1300 )  issi avint Ke le prodom mult clos se tint Juste l’autel pur mals fere  Mir N-D 76.40
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  En un fossé en tapynage, Se tynt tut clos e celeement Plusurs jurs  S Fran ANTS 511
( c.1300; MS: s.xiv1/4 )  soun hus clot E clos se tynt, ne dit nul mot  S Paul 140

sbst. inf.

closing: 
( MS: s.xiv1/3 )  […] si que al clore de l’oil voist l’oignement par tuit l’oil  Med Recs 210.57

See also:

reclore 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
clauser