We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
aube (s.xii1/3)
Cite this entry

aube (s.xii1/3)

Cite this entry
albe,  albre;  aubbe,  aulbe, 
(pl. aubis  Mch Tayl Accs2 298 (9 henry IV))  
  FEW:  albus 24,305a Gdf:  albe 1 1,212a / aube 4 1,492c GdfC:  albe 1 8,68b TL: aube 1 1,660 / aube 3 1,660 DEAF:  aube  DMF:  aube 1  / aube 2  TLF:  aube 1  / aube 2  OED:  alb n.  MED:  aube n.  DMLBS:  albus 58b

a.

colourwhite: 
( s.xiii3/4; MS: s.xiii3/4 )  Aubanie est une province de Asye, si est issi appelee pur la blanchur de la gent, kar tut est un a dire 'aube' e 'blanc'  Liv Regions 10
aube espine
aubespine
aube pruner
bot.treesblackthorn, sloe: 
( MS: s.xiiiex )  Pernez .ii. poignez des foilles de aube prunere  Pop Med 283.141

s.

1zool.white of egg: 
( c.1300; MS: s.xiv1/4 )  aprés l’eskale Est li aubes  Div Mun 56
2eccl.costumealb, long white vestment worn by a priest during mass: 
( MS: 1120-40 )  Clers revestuz an albes ed an capes  S Alexis1 582
( s.xii3/3; MS: s.xiiim )  Chasubles, aubes e tunikes  S Gile1 2255
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Et vit tant de genz en albes revestez, Evesqes of les estoles bissins a or frangez  Rom Chev ANTS 3840
( c.1184; MS: s.xiiiex )  Des armes u creit defensiun, Amit, aube, stole e fanun Se fist armer  S Thom beneit1 481
( MS: s.xiii2 )  pedum: (D) sa cros; podere: (D) aube  TLL ii 138
( 1415-16 ) pur le faisure dez dictes aube et .ij. amycis  Mch Tayl Accs2 298 (3 Henry V)
( 1433 )  Item, une chappel de satin noir […] trois aulbes, trois amis parees, deux estoles et .iij. fanons de pareil drap  Bedford Inventories B5
3timeastron.dawn, daybreak: 
( s.xii1; MS: c.1145 ) Tuens est li jurz, e tue est la nuiz; tu forjas l'albe e le soleil  Oxf Ps ANTS 86.73.17
( 1160-74; MS: s.xvii )  Ce fu a un matin, que l'aube iert esclarcie  Rom de Rou wace i 119.3183
( s.xiiex; MS: s.xiii3/3? )  Prim jor d'averil, quant l'aube est esclarzie, Munte li reis Charle ové sa chevalerie  Otinel 647
( c.1300; MS: s.xiv2/4 )  Si tost come l'aube enclarsist, Jeo me trovay en moun lyt  Art Love 1316
aube aparant, aparissant
astron.timedawn, daybreak: 
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  quant la lune est en decurs, N’ad nient de vertu le jor, Ne mais de l’albe apparissant Entresque al soleil levant  Lapid 219.467
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  Al matin, a l’aube aparant  Rom de Rou wace ii 143.6983
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Ne s’esveillera mes einz l’aube aparissent (var. (O: s.xiiim) l'aubbe parissent)  Horn 698
( 1190-93; MS: s.xiv1 )  il furent a l’albe apparissantz […] Trestuit apresté de mal fere  S Edm Life ANTS 2067
aube de(l) jur
astron.timedawn, daybreak: 
( 1165-80?; MS: s.xiiiin )  Cum l’albe del jor luiseit cler  ADGAR3 227.257
( s.xiii4/4; MS: 1307-15 )  a l’aube de jur vint a Gisors  Reis Engl1 228
( s.xiii2/4; MS: c.1275 )  P. a fait aprester Toute sa gent et adouber Pour mouvoir a la matinee, Quant l’aube dou jour fu crevee  S Eust anon 723
( c.1240; MS: c.1300 )  Si s’en ala demeintenant Mult matin od l’aube de jur  Mir N-D 14.251
( s.xiiiex; MS: c.1300? )  Od l’aube del jur li prudume est levé  Burch1 21
( c.1335; MS: s.xivm )  (a letter) fust fiché en l’aube de jour sur la novele croice en Chepe  Anon Chr2 124

See also:

aubun 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
aube