Search Results
Your search matched 29 entries.
[anombrer] v.trans.
Citations:
(s.xiii) (J.C. is accompanied by) Mil mielers de angles enumbré 161arder v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xiii) ne creeit Pas nul ke ço ne savereit De quele joie sis quers ardeit 77assumpcion s.
Citations:
(s.xiii) la grant feste [...] De la dame, que l'em numa Le assumptiun, dunt em chanta La messe 123chacer 1 v.trans. v.intrans. inf. as s.
Citations:
(s.xiii) (if a matter is too complex to grasp for the human mind) Rien n'i fra [...] D'entendre iço k'il va chaçant 10[controvement] s.
Citations:
(s.xiii) (the nun keeps her vision secret) Kar mut duta la male gent, S'en eust parlé, contrevement Tost deist ke fust 234desveement 1 adv.
Citations:
(s.xiii) (people will not believe the nun's vision, calling it an invention) desveement contretrové novelement 235dilectiun s.
Citations:
(s.xiii) (J.C. Appearing to those who pray to Him) tel mustreisun Ne fu sanz grant dilectiun 179dormisoun s.
Citations:
(s.xiii) si fu numez Sa feste [...] dormitiun 223empeirement s.
Citations:
(s.xiii) (why the nun shouldn't reveal her vision to everybody:) Li siecles a enperement est turné 252encharnir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii) tut cil (=men) que sunt encharné Puis ke li mund fu estoré 150enorer v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii) la dame, qu'a amer Avez enprise, e anurer 207esmer v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii) Od lui (=J.C.) angles a grant plenté Vindrent tut aparilé, De lui servir bien asmé 160faillir v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xiii) kar sanz failant Li va quant en sei destrurnant 18maleiçun s.
Citations:
(s.xiii) Jesus, ki la maleiçun Esteinst e duna beneiçun 170mustreisun s.
Citations:
(s.xiii) (J.C. appearing to those who pray to Him) tel mustreisun Ne fu sanz grant dilectiun 178nepurquant adv. conj.loc.
Citations:
(s.xiii) Mes la chose puet neparquant tant estre oscure, e tant fuiant sen de humme e itant suzpernant [...] 5obsequie s. sg. and pl.
Citations:
(s.xiii) Tut i furent pur furnir Mes obsequies e pur servir, Le cors enterer e enfuir 310ovrer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xiii) Mes Deus est pius e tant suffrant, Tant duz, tant bons, e tant vailant, Nien li plaist sa grace uverant 16.15quereler v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xiii) (the angel answers to the nun who asks why she has seen a vision) Pur tei mustrer ço dunt soleies quereler Del cors, de la char duter, De lui dunt Deu voot encharner 187rachater 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii) J.C. Par ki sumus rechaté De mort, e d'emfer delivré 343refectiun s.
Citations:
(s.xiii) Grant refectiun De joie lui fu a fuisun Quant sa glorificatiun A lui mustra 175rendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii) L’unzime ja venu esteit ke Ysabel rendu se aveit 21resuscitement s.
Citations:
(s.xiii) del resuscitement De sun =BVM’s seint cors 247retraire 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. inf. as s. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii) ço te annuncia pur ço k’en tens ki vendera ne seit retreit a hume ja si a celui ki plus me amera 266someiller v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xiii) Le sepucre u somoila Un cors 128supprendre v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiiex) Parfunde questiun [...]; Mes la chose puet neparquant Tant estre oscure, e tant fuiant Sen de humme, e itant suzpernant [...] 7ure 1 s. conj.loc. adv.
Citations:
(s.xiii) Aprés deus ans veraiment La (=BVM) vit, mesme le ure, present A la feste 240
(s.xiii) ainz li feseit Suvent solaz e cunforteit Tutes ures k'ele vuleit 87vergete s.
Citations:
(s.xiii) ... si cume une vergette de fumee qe sourt de mirre e de encens ardaunz 399[veské] s.
Citations:
(s.xiii) de Trevres en la vesché A une abbeie 52
