We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
escrit (1113-19)

The form esecrit is a cross reference to the following entry:

escrit (1113-19)

ascrit;  escriis,  escriit,  escript,  escripte,  escripts,  escris,  escrist,  escristz,  escrite;  esecrit;  eskrit;  esqrit  (ecryst  Rom 13 502 ),
(pl. escrés  Casus Plac 65)  
  FEW:  scribere 11,333a Gdf: GdfC:  escrit 9,523a TL: escrit 3,1006 DEAF:  escrire (escrit)  DMF:  écrit  TLF:  écrit  OED:  script n. 1  MED:  escript n.  / scrit(e n.  DMLBS:  scriptio 2982a

s.

writing, written document, text
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  E saint Augustins dit, La u il fait sun escrit [...]  Comput ANTS 34
( 1165-80?; MS: s.xiiiin )  cil ki gramaire n’unt lit Poent aprendre en tel escrit  ADGAR3 143.18
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Ceo que nus avum establi E cunfermé par cest escrit  S Jean ANTS 249
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  De un moine avom l’escrit veu Ki de Glastingebire fu  S Audree1 3634
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  si cum dist seynt Ysaye En le escrit de sa prophecye  S Fran ANTS 166
( 1373 )  examiners [...] chartres et escriptz  Bristol Red Bk i 120
Holy Scripture
( 1121-25; MS: s.xiv1 ) Funt la ceine e lur mander Cum en escrit est cumandet  S Brend mup 830
( 1190-93; MS: s.xiv1 )  Sicumme Deu rove en l’escrit  S Edm Life ANTS 778
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Feit avez dunc cuntre l’escrit Ki de la meisun Deu nus dit  S Jean ANTS 6051
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  Avarice ke par le habitaciun de deable est signefié en escrit  Apoc giffard 3310
law deed, bond, written contract or agreement
( 1165-80?; MS: s.xiiiin )  cum al Diable out fait escrit  ADGAR3 188.879
( 1260; MS: s.xiii3/3 )  le escrit. que fu fet entr’eus fu ars quant le maner M. fu ars  Brev Plac 60
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  par bon escrit s’est il obligez Al Parlement [...] venir ii fiez  LANGTOFT thiol2 232.63
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Des gages qe tu doys par tayle e par escrit  LANGTOFT thiol2 410.2133
( c.1302 )  n’unt escrit ne taille ne autre chose pur lour dettes demander  King’s Bench iii cxxiv
( 1397 )  s’entreaillierent par serementz et par escriptz  Rot Parl1 iii 361

s. pl.

book, writings
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Vet s’en Alisandre [...] çoe dient les escriz  Rom Chev ANTS C 102
( 1165-80?; MS: s.xiiiin )  Mais sur tut deit l’en cher aveir Les escriz de nostre reine  ADGAR3 123.11
( s.xiii1/3; MS: s.xivin )  Cum dient li romain escrit E cil qui les enz unt lit  Brut Royal 2135
seint escrit
Holy Scripture
( c.1136-65; MS: c.1200 )  Note e espont qu'en s'umilit A doctrine de seint escrit  Salemon 3486
( c.1245; MS: c.1255 )  Deus, ki misericorde [...] seint escrit recorde  S Edw paris ANTS 604
( 1267; MS: c.1300 )  Sicume nus tru[v]um en seint escrit  Lum Lais ANTS 3912
escrit endenté
lawindenture
( 1372 )  cest escript endenté, dount l’une partie est delivrés a les dites A. et N., et l’autre partie as ditz R.H. [...]  GAUNT1 i 40
escrits leals
leal
escrit obligatoire
lawobligation, written bond or contract
( 1327 )  la fit faire un escript obligatorie  Rot Parl1 ix 177
( 1416 ) [...] Johan Paunton gentilman de mesme le counte, et Johan Riche, gentilman del counte de Gloucester, chescun de eux par soun escript obligatorie, severalment fuist obligé a un Wauter Hakeluyt esquier  Rot Parl1 iv 99
de, en, par escrit
in writing
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Si rien i ad mesdit Ne en fait ne en escrit [...]  Comput ANTS 8
( 1165-80?; MS: s.xiiiin )  (the penitent monk makes amends to:) Cels, ki od li furent, par son dit; Cels, ki n’i furent, par escrit  ADGAR3 227.284
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  par escrit en acuintez Jacob  S Clem ANTS 14432
( c.1292; MS: c.1300 )  Et quant al garnement de escrit, qe hom apele chartre  BRITT i 250
( 1311 )  les procuratours du clergie [...] nous firent un respouns en escrit  Reg Kellawe i 6
( 1313-14 )  sur ceo dust aver mis avant taille en escript  YBB Ed II vii 35
( 1323 )  les fesoient asseurer, les uns par serement et par escript  King’s Bench iv 135
matire en escrit
matire
par quel escrit?
by what authority?
( 1267; MS: c.1300 )  par quel escrit amereient Les autres lur almes plus k’il ne feseient Aprés le decés de lur vie?  Lum Lais ANTS 3743
mettre en escrit
to set down in writing
( c.1135; MS: s.xiii2/4 )  E les peines qu’ele sofroit Il meismes mist en escrit, Ce que de li oi et vit  S Marg wace 56.728 (M)
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Dunc fist li prudhuem une asise, Ki en escrit fud chaudpas mise  S Jean ANTS 202
( 1313-14 )  et sur ceo dust aver mis avant taille en escript  YBB Ed II vii 35
( 1380 )  le clerc metta tout en escrit  Rot Parl1 iii 92
( 1395 )  mistrent en avant en escrit lour evidences  King’s Council England 505
to enroll
( 1271-72; MS: s.xiii4/4 )  li jovenceaus [...] ne doit mie maintenant estre mis en escrit ne merké, dreske a tant c’om  (ed. com) le eit asaié  vegetius2 10.12
escrit parti
partir
trover (en) escrit
to find written, in a written source
( 1113-19; MS: s.xii3/3 ) ce tru[v]um en escrit Que danz Nebroz le dit  Comput ANTS 1345
( MS: 1120-40 ) Dune li la cartre [...]: Ço nus dirrat qu'enz trov[e]rat escrit  S Alexis1 369
( c.1136-65; MS: c.1200 ) De deous cremes (=fears) trovuns escrit: L’une de serf, l’altre de filz  Salemon 473
( 1212; MS: 1212-13 ) E si tis sens tant par est durs Qe li latins lui seit oscurs, En romanz en la marge escrit Trovras quei li chapitre dit  Dial Greg SATF Intr.44
( MS: s.xiiim ) ne l’ai contrové pas, […] Mes […] sicum jel trovai escrit sil vus dirrai  Antecrist 20
( 1417 ) par enserche fait trovasmes loialment contenu et escript en les rolles del courte nostre seignour le roi de la dite citee d’Everwic que un Johan Bell [...]  YMB ii 58
tucher en escrit
tucher

See also:

scrit1  suzescrit 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
esecrit