We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
sengle1 (s.xii1)

The form senglus is a cross reference to the following entry:

sengle1 (s.xii1)

cengel,  cengle;  scengle;  seingle;  sengel,  senggle;  single  (soingle ),
(pl. senglus  TLL ii 120)  
  FEW:  singulus 11,647b Gdf:  sangle 2 7,305b GdfC: TL: sangle 9,146 DEAF:  sangle  DMF:  sangle 2  TLF: OED:  single n.  / single a.  MED:  sengle a.  DMLBS:  singuli 3097b

a.

1 single, individual, not combined or taken together with others
( MS: c.1145 )  Remembre des jurz anciens, purpense les sengles generaciuns  Oxf Ps ANTS 136.IV.8
( MS: s.xiii2 )  Ces choses i valent sengles e mieuz ensenble  Med Treatise 266
( 1297 )  les choses desusdites, totes et sengles, garderoms et compliroms en bone foi  Foedera1 i 870
( 1313 )  Si nostre recoverir ust esté vers un sengle tenaunt  YBB Ed II xiv.ii 47.n1
( 1338 )  quaunt vous donastes vostre chalange come sengle chalenge triable par pais  YBB 11-12 Ed III 639
uniform, of one piece
( 1214; MS: 1214-16 )  Dom il dit del feu infernal Qe seingles est e desegal: Sengles en tant qe toz comprent Qui damnez sont par jugement, Divers e desegal en tant Qe toz pecchors n’est pas ardant Unaiement, d’une maniere  S Greg 2702 and 2703
2 single, simple, taken or counted only once
( 1212; MS: 1212-13 )  itant d'acreissement Al jor del grant juise avront Li bon espirt qui la seront Qe donc iert lor joie doublee, Qui ore est sengle, devisee  Dial Greg SATF 16328
finan. (of amount, price, etc.) single, simple, taken or counted only once
( c.1292; MS: c.1300 )  solom la annuele value soint taxez les damages par les justices, sengles ou doubles  BRITT i 357
( 1382 )  gentz d'armes et archiers, pur sengles gaiges et sengles regardz de guerre acustumez prendre en dit viage  Rot Parl1 iii 122
( 1481 )  Le pleintif recovera sengle damagez vers un et duble verz l'auter  Readings i 139.15
3 costume single, unlined
( MS: c.1250 )  hec capa singularis: cape sengle  TLL i 416
( 1381 )  une missale, vestimentz single, un cope [...]  GAUNT2 i 188
( 1394 )  draps appellez single worstedes  Rot Parl1 iii 320
( 1415; MS: s.xv1/4 )  laynes sengles furrez et doublez  Man lang ANTS 78.15
( 1419 )  Un auncien cloke de russet sengle, pris de .ij. s.  Royal Witch 99
4 alone, solitary, unaccompanied
( 1325 )  [...] qui adonqes [...] estoit sengle et despurveu des gentz et de compaignie  St Sard 120
( s.xiv1; MS: s.xivex )  mist espyes par les chemins par ou il entendy que sire Hugh passereit sengle  Three Chronicles 11.232
single, unmarried
( c.1306-12 )  dementres ke l'em puet trover home espous de estre en enqueste, hom ne deyt jamés prendre houme sengle  Irish Docs 255
( c.1339 )  Sengle femme nient mariee  (ed. mairee)  Bor Cust i 224
( MS: 1419 )  si feme sengle soit trové ové prestre, soient ambedeux amesnez a countoure d’un des viscountz, et d’illeoqes au dit tonelle, a y demourrere a volunté dez maire et aldermans  Lib Alb 460
5 simple, mere, nothing but a
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Mar me dorra od vus or, argent ne vessel, [Fors tut sul vostre cors en un sengle mantel]  Horn 1814
( 1212; MS: 1212-13 )  Por peitral, por estriers, por cengles, Roortes eust totes sengles  Dial Greg SATF 1460
( MS: s.xiv1/4 )  [...] desceints, et (l. en) loeur cotes sengles  Nov Narr 30
sengle de
in isolation, away from
( 1325 )  si y demoert mon seignur molt sengle de gentz et [...] bien perillousement  St Sard 147
sengle en
costume (clothed) in nothing but, only in
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  La royne ert acoutee a l'esponde du lit, Sengle en sa chemise en un mantel samit  Rom Chev ANTS 184
obligacion sengle
obligacion
par sengles jurs
time daily, every day
( s.xii1; MS: c.1145 )  dementres que il dient a mei par sengles jurz: 'U est li tuens Deus?'  Oxf Ps ANTS 67.41.15
par sengles nuits
time nightly, every night
( s.xii1; MS: c.1145 )  Je travailai el mien gemissement, laverai par sengles nuiz mun lit  Oxf Ps ANTS 45.6.6

s.

1 single item
( 1298 )  totes les choses e soingles es dites lettres contenues  Treaty Rolls i 145
2 finan. single amount, price (etc.)
( 1382 )  nous volons et vous mandons que vous cessez de toute de la dite levee de la double pur touz jours, parensi que nous soions respondez de la sengle  GAUNT2 ii 238
( s.xv )  [...] unqore le pleintif recovera riens mes ceo qest trové due clerement par enquest, c’est assaver, le seingle deuté et ses damages taxez par mesme l’enqueste  YMB ii 149
3 falc. orn. anat. middle claw of a bird of prey
( MS: 1272-82 )  Si vous volez oustour naturel conustre, gardez ki il eit [...] le pé graunt e treitiz e ben overt, e nint longe sengle  A-N Falconry 92.8
( MS: 1272-82 )  La cengle, ceo est li maens des orteus al pé devaunt  A-N Falconry 96.13
4 dance 'single', particular figure in dancing
( MS: s.xivm )  romancer voil cel joeu (=dancing) En plusours pointz dont jeo su mu. Ly premer est conu en tot pays: ‘Le sengle’ l’apelent ly Engleis. Mettez avant le pee destre; Remetez, pus lessez senestre. Mettez, remettez le pee, Si est ly sengle peremplé  Sengle 10 and 14
5 bot. wild radish, Raphanus raphanistrum
( MS: s.xiv2 )  Pernez [...] pigle, seingle, herbe Joan  Rom 37 512
en (le) sengle
individually
( c.1300?; MS: s.xivm )  E tute ceste chose y valen[t] en senglez [ou] ensemble  Med Comp ANTS 19.619
( MS: 1419 )  Et si encountre tiele obligacoun faite en le sengle, le defendant plede nient soun fait, et trové soit qe ceo soit le fait le defendaunt [...]  Lib Alb 211

adv.

simply, only
( 1338 )  Et l'assise dit sengle quant le pleyntif fut disseisi  YBB 11-12 Ed III 597

[gdw]

See also:

senglement 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
senglus