We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
lez1 (s.xii1)

lez1 (s.xii1)

laz;  lé,  led,  lee,  lees,  leez,  leiz,  les,  let,  leyz;  liez  (leth  Camb Ps 169.CX.7)  
  FEW:  latus 2 5,204a Gdf:  les 1 4,760a GdfC: TL: lez 5,387 DEAF:  lez  DMF:  lez  TLF:  lez  OED: MED: DMLBS:

s.

side
( s.xii1; MS: c.1145 ) le mont Syon, les lez d'aquilon (='on the north side') (Latin: montes Sion latera aquilonis)  Oxf Ps ANTS 70.47.2
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  Donc a chascun son arc tendu, Coivre e tarchais al lez pendu  Rom de Rou wace ii 126.6490
( s.xiii1/4; MS: s.xiiim )  de la lance Longis fu foré, Que sanc e eve corut de sun lé  Ch Guill 2040
( MS: s.xiii1 )  Qui al senestrel lez la pent  Lapid 177.642
( s.xiii; MS: s.xiii2 )  Traiez ça devers mei juste mun destre lez  Signes1 108
lez a(l) lez
side by side
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Al rei Wider s'est acostez, E juste lui fu lez a lez  Brut WACE 4952
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Puis vers la citee s'en vont lez as leez  Rom Chev ANTS 3885
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Issi jurent les al lez  Set Dorm ANTS 625
a deux lez
at both sides
( 1433-34; MS: c.1449 )  ung tres belle et riche grant croix d'or […] et y a iij angeloz sur les iiij cornes de ladite croix, et Nostre Dame et Seint Jehan a deux lez  Bedford Inventories B194
de tuz lez
on all sides
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Com il le tindrent de tuz lez, Sigar li dist [...]  GAIMAR1 663
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Lors fuist grant noise des tous lees  GOWER Mirour 9793
en lez (de)
1alongside
( s.xii1; MS: c.1145 ) La tue feme sicume viz abundant es lez de la tue maisun  Oxf Ps ANTS 123.127.3
( s.xiiim; MS: c.1300 )  Ne fu pas dedeinz enfer enclos, Ainz fu en leyz  Dial Jul 925
2on behalf of
( 1481-82 )  le presentment fuit allegé en lee patron cesti vers que le recoverie fuit  Exchequer Chamber ii 40

prep.

1beside, next to
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  (a fire) Que il a veit fait alumer Devant l'image, lez l'alter  Brut WACE 674
( s.xiiex; MS: c.1335 )  Amis, quant il se ajousta, Leez la dame se coucha  Amis ANTS 540
( s.xiiiin; MS: s.xiiiin )  La, lez Ambresbire, a un parlement, Les Bretuns occist Hengist e sa gent  Merlin Proph helias 28.39
( c.1245; MS: c.1255 )  Jo sui cum cist ki a grant seif Lez la funtaine e point ne boif  S Edw paris ANTS 2841
2along
( s.xiii1/4; MS: s.xiiim )  Tere certeine alerent esgarder, Une grant liwe lez le graver de la mer  Ch Guill 1097
( c.1240; MS: c.1300 )  Le glotun fert si lez la cane […] Ke les orailles ad estunez  Mir N-D 153.87
de lez
delez

[hp]

See also:

pardelez 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
lez_1