Search Results

You searched for:
Labels: semantic: archit.

Refine your search Try a new search

Your search matched 555 entries.

Page 2 of 6

1 2 3 4 5 6
  • columber s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    dove-cot, pigeon-loft
    archit.: (1121-35) Uns colums est, [...] Ki a sum columber Altres fait repairer 2391
    archit.: (c.1292) Puis soit enquis de la verreye value des gardins, curtilages, columbers […] ii 67
    archit.: (1327) Estre ceo le dit Morice debrisa le huis de son colomber e entra e prist ses colombeux SC 8/79/3910
    archit.: (1402) qe null homme ne femme de religion desoreenavant eientz ascuns columbiers en nulles villes […] iii 502

  • columpne s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    pillar
    archit.: (s.xii1) je confermai les columnes de li ego confirmavi columnas eius 86.74.3
    archit.: (s.xii2) L’une e l’autre columpnes (=of the Temple) out dis e uit alnes de lung e duze de groisse 126
    archit.: (c.1200) De cele meison (=the Temple) il est long a conter E des columpnes qui sunt e des pilers (B) 12892
    archit.: (c.1270) par une columpne de fu amena Son puple quant en Egypte ala 1592

  • comble 1 s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    roof
    archit.: (s.xiii1/4) (A thousand pagans) repeirent de preier, De Saint Martur de Turoine gaster, Le maistre cumble en unt acraventé 2263
    archit.: (c.1250) hoc tectum, -ti : comble i 421
    archit.: (c.1290) ceo est mesiere ou coumble roof ahourt sattleth to (C) 12va
    archit.: (s.xivin) Cumble Roof , heez et cheveroun 441
    archit.: (s.xvin) Donque ne fault mez comble rof par noun De tout amount le measoun 72.7

    ceiling
    archit.: (c.1334) le coumble a la semblance del firmament caumbre 79.16

    roof-tree
    archit.: (c.1290) Dont si faute le conble couple non En tout amont la meison (O) 339ra

  • [combleie] s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    roof
    archit.: (s.xiii1) doma : (R) cumbleye 251

  • conduit 1 s.

    Semantic labels: archit., chess, domestic, games, med., toponym

    Citations:

    conduit, drain, gutter, pipe
    archit.: (s.xiii) allutia : lavurs u goturs u condus ii 85
    archit.: (c.1250) aquagium : conduit i 412
    archit.: (s.xiii/xiv) cathaduppe : (D) lé conduit de la ter condut C s.xiii cundyes L s.xiii ii 145.83
    archit.: (1343-50) le conduit en Chepe (=London Conduit) ala tot le jor de vin 13.4
    archit.: (1404) une conduyt d’eawe souz terre iii 550
    archit.: (c.1419 (?)) 108 uln. de canvace empt. tam pro ligatura de lez condetz 616
    archit.: (c.1435) […] pro emendacione de le cundet 624

  • cooperture s.

    Semantic labels: archit., build.

    Citations:

    roof
    archit.: (1402) noetraundement par escheles […] la cooperture des ditz tenementz debruserent iii 488

  • corbel 2 s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    corbel, projection of stone or wood to support the weight of a beam, girder (etc.)
    archit.: (1292) mettre en les dit murs trefs ou corbeaux i 247
    archit.: (1419) qe le dit suppliant ferroit .xij. corbellez en le dit esglise 495
    archit.: (1460-61) pro operacione de lé corbellez in choro 152
    archit.: (1476-77) pro .vj. magnis lapidis vocatur corbelles 27

  • cornertile s.

    Semantic labels: archit., build.

    Citations:

    corner tile, tile for capping the hip of a roof
    archit.: (1477-78) pur defaulte de verraie, sesonable et sufficiant fesure, whityng et anelyng de tewle appellez pleintile, auterment nosmez thaktile, roftile ou crestile, cornertile et guttertile, fait et affaire deinz cest roialme ii 463

  • cors 1 s.

    Semantic labels: anat., archit., costume, eccl., law, liturgical, mil., ship., status, theol.

    Citations:

    body, nave (of church)
    archit.: (c.1292) tut soit acune foiz le cors de l’ eglise divisible ou partable ii 77
    archit.: (a.1399) le quoer et le corps de l’eglise et le cloistre 95.30

  • cort 1 s.

    Semantic labels: archit., canon., culin., eccl., geog., lang., law, occupation, ship.

    Citations:

    courtyard, close, precinct
    archit.: (s.xiii1) atrium : curt, plaz ii 103
    archit.: (s.xiii) porticus : une curt ii 94
    archit.: (1315) et deit enclore la court le Prior de E. d’an en an Ed II xvii 151
    archit.: (a.1399) il ischa hors de la chaumbre […] et entra en la curte 126.4

    court, royal or noble residence
    archit.: (1121-35) En curt a rei deit estre 2153
    archit.: (s.xii4/4) Puis vait a curt l’emperere servir 35
    archit.: (s.xiiiin) Ore vindrent a court tuz li marchaunz 376
    archit.: (s.xivin) Le chat lui mena […] a un ville a la court un graunt seignur 184
    archit.: (c.1365) pur l’acointance quelle je pris a court de tiel monseignur 371

    manor, seat, residence
    archit.: (s.xiiiex) E deyt veer cely qe est outre la baterye du blye, combyen il y ath des serjaunz de la curt de chescun blye 420
    archit.: (1336) une feire qe le dit priour avoit en Coventre et ses autres courtz en mesme la ville et dehors 242

  • cortil s.

    Semantic labels: agricultural, archit., bot., fruit, law

    Citations:

    court-yard, farm-yard
    archit.: (1190-93) cum gupilz Ke de nuit cerche les curtilz Pur les gelins [e]s al vilain 2114
    archit.: (s.xiii2/4) El curtil out une maisun 1565

  • costere 1 s.

    Semantic labels: archit., decor., geog.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    side building, annex, pentis
    archit.: (1321) les elles (=aisles) acordauntz al costere del comble 427

    side-lights
    archit.: (1402) costres 177

  • cotage 1 s.

    Semantic labels: archit., finan.

    Citations:

    cottage
    archit.: (1308) Un homme et sa femme [...] demaunderent un mees, .xij. cotages et .xxiiij. acres de tere Ed II i 24
    archit.: (c.1310) .ij. cotages, pris de chescun demy marc 305
    archit.: (1321-22) M. de M. […] lessa a A. […] cynk cotages i 411

  • [couchetref] s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    roof-tree (?)
    archit.: (1200) Des avirons ferent a plein. Mes plus semblant ne fist la nef Ke maison fet le cuchetref 946

  • couperon s.

    Semantic labels: archit., bot.

    Citations:

    coping, cornice
    archit.: (1368) In soillas serches et coperons 109
    archit.: (1407-08) pur un plastre[r] affaire lez mantelles et coperons de .ij. chemenés et un bras et un mantel en la shop – .vij. s. 285 (9 Hen IV)

  • couple 2 s.

    Semantic labels: archit., costume, decor., literature

    Citations:

    tie, pair of matched rafters
    archit.: (s.xiii1) laquaria : (R) lé cuples lasce J s.xiii 1 252
    archit.: (c.1290) [D]e deuz cheverouns un couple facez Ki ferme estera sur la mesere 958
    archit.: (1383) en hautesse del primiere etage viij piés de mesure et de l’estage amount tanque as couples vij piés de mesure 597
    archit.: (s.xiii/xiv) laquearia : (L) cuples lé laz C xiii 2 couplis de mesun D xiii/xiv ii 75

    bay, section (of house)
    archit.: (1372) une covenable meison de quatre couples i 5

  • courbe s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    curved or arched piece of timber or stone
    archit.: (1410-11) pur un courbe a le fonteigne .vj. d. 287 (13 Hen IV)
    archit.: (1415-16) pur .iiij .pesis de courbes achatez rough’ […]. Item pur l’overage du dit courbe et de rof outre le fonteigne par taske – .viij. s. 287 (3 Hen V)

  • coverir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as adv. p.p. as s. sbst. inf.

    Semantic labels: archit., armour, build., chess, costume, domestic, games, geog., horses, law, marit., metal, mil., ven., zool.
    Usage labels: fig., pej.

    Citations:

    roof, covering
    archit.: (1212) Dedenz lu covert de l’iglise Fut un escrois 12259
    archit.: (s.xiii1) coopertorium : cuvert ii 97
    archit.: (1317) nous avoms gasté le covert d’un mees Ed II xxi 116

    roofed building, hut
    archit.: (s.xiii) tegetis : bordel; tegetis cuverer i 122

  • coverture s. s. pl.

    Semantic labels: archit., armour, costume, domestic, equit., horses, law, mil., textile

    Citations:

    roof
    archit.: (s.xii1) sui sicume oisels sultifs sur cuverture super tectum 183.CI.7
    archit.: (1212) un edefice […] Ou n’i ot fer ne fust ne piere N’en coverture n’en maziere 17738
    archit.: (s.xiii1) tecto: (R) cuverture 252
    archit.: (c.1275) E taunt cum il en dormaunt jut […] chey la coverture de la mesun 4816
    archit.: (1307-10) par defaute de coverture la sale le avauntdit J. a C. descheue 271.31

  • cradel s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    cradle
    archit.: (1377-82) .j. cradel de mereme E101/547/21/7

  • [crenel] s.

    Semantic labels: archit., decor., mil.

    Citations:

    crenel, open space between the cops of the battlement of a parapet
    archit.: (1121-25) N’i out chernel ne aleur Ne bretache ne nule tur 1671
    archit.: (1155) Unches nule pluie [...] Ne vola plus espessement Que saietes e darz voloent [...]. Li Bretun les kernels guerpirent [...] 6285
    archit.: (s.xiiiin) propugnaculum : kernel gallice vel britasche defensio i 378
    archit.: (s.xiii) arctum : (C) creynel creinel B s.xiii i 227
    archit.: (s.xiii2) cancelli : (C) lé kerneus carneus D s.xiii/xiv kernerus L s.xiii/xiv ii 70.69
    archit.: (1347-60) En .viij. charnels pur la dit cog E101/25/32 m4
    archit.: (c.1360-79) s'il ascoulte ascun revell, Il vait tantost sus au qernell, Savoir q'amonte ytiel clamour 11285

    crenellated, furnished with open spaces between the cops of the battlement of a parapet
    archit.: (1428-32) deux basses chandelers […] d’argent dorrés, overés chescun de six tourelles a carneaux C19

  • [creneler] v.trans. v. absol. p.p. as a.

    Semantic labels: archit., mil.

    Citations:

    to crenellate, furnish with open spaces between the cops of the battlement of a parapet
    archit.: (1190-1210) La cité funt bien aturner E les murs mult bien kerneler 18090
    archit.: (1461) licences [...] pur faire avoir encloser et enjoyer ascun parke ou parkes, warein ou franc chace, ou d'enbateller, carneller, mascoller ou de faire ascun toure, chastel ou fortresse deins cest roialme ii 389

    to crenellate, furnish with open space between the cops of the battlement of a parapet
    archit.: (1329-30) homme ne poet kerneler ne batailler santz congé le roi 3-4 Ed III 147

    crenellated, furnished with open spaces between the cops of the battlement of a parapet
    archit.: (1160-74) Sor le fossé out heriçon E dedenz close une maison; Entor out bretesches levees, Bien planchiés e kernelees ii 47.4310
    archit.: (c.1292) chastels et forcelettes ou mesouns de pere charnelez et defensables i 78

  • croiz 1 s.

    Semantic labels: archit., Bibl., curr., eccl., herald., mil., theol., time

    Citations:

    crossing (in cruciform church)
    archit.: (a.1399) la croyse del bele eglise 95.26

    (stone) town, church(-yard) or market cross
    archit.: (1293) pur fere presens a Justices en Eyre a la Croyz de Pere (=in the Strand) 62
    archit.: (1307-10) il vent en la chaumbre sire W. a la croiz de pere a Lundr’ 296.8
    archit.: (c.1335) En cel temps fu pris aval la croice del clocher de seint Pool 88
    archit.: (1352) il fra soner le commune corn deux foitz a meyns en deux lues de la vile, en le marché, et a la crois ii 41

  • crossedrove s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    cross-beam
    archit.: (1478-79) in quandrand’ & acuend’ lez piles infix’ in lez crossedroues sub archu 21

  • cuisine s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    kitchen
    archit.: (s.xii/xiii) popina : (O) quisine ii 46
    archit.: (c.1230) Uncore avum les mes enteirs En la quisine e bien pleners 4150
    archit.: (s.xiii) in coquina : en la cusine ii 85
    archit.: (1312) la base sale, oue ové les chaumbres et la cesyne cuesyne apertinauntes i 173
    archit.: (1421-22) Item pur un tiler et soun servaunt .iiij. jourz en cuzine, le jour .xiij. d. 299 (9 Henry V)

  • curie s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    courtyard, close
    archit.: (s.xii/xiii) choortis : curie ii 88

  • defensail s.

    Semantic labels: archit., mil.

    Citations:

    fortification
    archit.: (c.1136-37) Fermer i fist un defensal Par ki Daneis mist en traval 3157

  • defense 1 s.

    Semantic labels: archit., chess, games, law, mil., weapons

    Citations:

    defence, defensive structure
    archit.: (s.xii3/4) (In the dreadful storm) Meinte defense i ot pur la fudre tendue. Le chef A. coverent d’une targe a or batu 5838
    archit.: (1333) leur defences comencés dedeynz le dit chastel, leur mures, fosses, bretages [...] i 253
    archit.: (1390-1412) le mier ad destruit les diffenses et trenchee la chapelle et mesons que furont al pé du dit tour 35.6

  • defension 1 s.

    Semantic labels: archit., chess, weapons

    Citations:

    (instrument of) defence
    archit.: (c.1184) Des armes u creit defensiun, Amit, aube, stole e fanun Se fist armer 529
    archit.: (c.1200) Il alargit sa cité environ De roistes murs e de defension defensiun E s.xiii m (B) 13180

  • degré 1 s. s. pl.

    Semantic labels: acad., archit., eccl., herald., kinship, law, mil., status

    Citations:

    flight of steps, stairs
    archit.: (c.1136-37) En une chambre en sunt alez U hem muntot par uns degrez 4928
    archit.: (c.1305) Kaunt houre est a manger avalent les degrez p.39

    step of choir
    archit.: (1433) [...] pieces de drap d’or [...] lesquelz servent a mettre sur les degrez B90

    stairway, flight of steps, stairs
    archit.: (1120-40) Suz tun degret me fai un grabatum 218
    archit.: (1171-74) le seneschal [...] vint encontre els tresqu’al pié del degré 5184
    archit.: (1150-70) (Tristan) Suz le degré est dunc mucez 1867
    archit.: (c.1305) Quant entrent la sale aval le degree [...] 225

  • dengin s.

    Semantic labels: archit., mil.

    Citations:

    stronghold, fort
    archit.: (c.1230) A Murchid veit idunc li reis [...]. A un son dengin l’ad trové 176

  • depeindre v.trans. p.p. as a.

    Semantic labels: archit., toponym

    Citations:

    Painted Chamber, room in the Palace of Westminster used for official meetings, state ceremonies etc.
    archit.: (1333) Et ensi estoit mesme l'adjournement fait et crie overtement en la Chaumbre Depeintte ii 71
    archit.: (1343) assembler en la Chaumbre Depeynte ii 136

  • descuis a.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    skew stone
    archit.: (1313) la foreyne mur serra ové les gables treys pees e demy epés sauns deus peyres descuys 421

  • deskerneller v.trans.

    Semantic labels: archit., mil.

    Citations:

    to remove battlements from
    archit.: (1273-82) Ront la nief ki est desancree, Tote la tour deskernellee 2783

  • donjun s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    (castle) keep
    archit.: (c.1185) Jo vei la tur e le dangun 437
    archit.: (s.xii4/4) A tant devale le dungun 2124
    archit.: (1230-53) Les treis bailles du chastel Ki [...] defendent le dongon 711
    archit.: (1354) la tour par dedeinz, q’est en my lieu de chastel, qe homme appelle dounggeon 81
    archit.: (1374) l’auncien toure appellez le ‘Doungeon’ deinz nostre chastelle de P. ii 242

    dungeon
    archit.: (s.xiv1) ly roi descendist en un bas dongoun ii 434

  • drawbrege s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    drawbridge, raisable bridge
    archit.: (1416) Item demandé pur [...] le forsure del drawbrege ové merym et .iiij. gros boltz de ferre 110
    archit.: (1422) Please a vos tressages e nobles discrecions […] de suplier nostre soveraigne seignur le roy de grauntier […] qe le dit pount poet estre enhauncé a longure d’un ulne e demi […] ou auterment qe une drawebrigge illoeqes poet estre fait […] en maner come il est de e sur le pount de Loundres SC 8/27/1330

  • drawing a.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    drawing-room
    archit.: (1410) une drawing chaumbre et une forein 484

  • dressour s.

    Semantic labels: archit., domestic

    Citations:

    room for dressing meat
    archit.: (1384) au boute de la sale sont faitz panetrie, butillerie, dressour et un larder sek 465
    archit.: (1428-32) laquelle vessel et joieulx sont ordonnés pour le dessouer quant monseigneur tient estate ou sale C1
    archit.: (1318) lez remenauntz de chare et pissoun, remiz au dit dressour 264

  • duble a. adv. s.

    Semantic labels: archit., arithm., armour, costume, curr., domestic, eccl., finan., geog., herald., liturgical, mil., music, textile, toponym, unit
    Usage labels: fig., pej.

    Citations:

    double door
    archit.: (s.xii1/4) bifori : duble i 20

    double ditch, moat (?)
    archit.: (s.xiii) superfossata : duble fosses ii 150.49
    archit.: (s.xivin) J. fist son chastiel de Dynan de treis baylles e le envyrona de duble fossee, une dedens e une dehors 4.15

    double door
    archit.: (s.xii/xiii) bifores : duple porstes ii 88.158
    archit.: (s.xiii) bifores : duble porte ii 115
    archit.: (s.xiii) bifores : duble portes ii 94
    archit.: (c.1250) hec valva : duble porte i 422

  • duit s.

    Semantic labels: archit., geog.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    passage, gate
    archit.: (c.1230) Par la dute de l’occident Issus sunt tut privément, Si que nuls ne [le] saveit 2339

    conduit, aqueduct
    archit.: (s.xii2) Vindrent jesque al munt del duit de l’ewe ki est encuntre le val 64
    archit.: (s.xiv1) le lavour [...] eiaunt ses taillures et ses duis sculpturés de soi meismes 241ra

  • efsebord s.

    Semantic labels: archit., build.

    Citations:

    eavesboard
    archit.: (1406-07) [...] pur .iij. elmyn bordis pur efsebord .xij. d. 8 Henry IV
    archit.: (1421-22) Item naile pur evysbordis - .j. d. 299 (9 Henry V)

  • eglise s.

    Semantic labels: agricultural, archit., eccl., pagan, tax, theol.

    Citations:

    church
    archit.: (s.xii1/4) Geres nient ne deut estra fruissiet iço que nient ne parmaint aluiet ad aurier an eglises, mais ad anstruire sulement les pensés des nient savanz 299
    archit.: (1121-25) Puis que unt tut fait lur servise En la nef cum en eglise [...] 446
    archit.: (1120-40) Sainz Boneface [...] Aveit an Rome un eglise mult bele 567
    archit.: (c.1270) un vicaire esteit A la procheine egleise M794
    archit.: (s.xiiiex) Les set esteilles ke veu avez [...] Sunt li set prelat des iglises 234
    archit.: (1358-59) Item, paié pur la lumere de Seint Dunston a la glise de Seint Johan Zakarie [...] 72

    (heathen) temple
    archit.: (s.xiii1/3) Cum vint a l'us de l'eglise, A la deuesse fait sacrefise 599

  • eglisette s.

    Semantic labels: archit., eccl.

    Citations:

    chapel, small church
    archit.: (1235) Dehors Verlame la cité Estoit [...] Une eglisette fundee 425rubr
    archit.: (1270) une petite eglisette qu’illuec aveient (=the friars) , Ou (=with) un cymiterie ensement Fet pur ensevelir la gent 1278

  • embataillement s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    battlement, parapet
    archit.: (1378) serront mesmes les turretz chescune de sys pedz squarr deinz l’embataillement 458

  • encaser v.trans.

    Semantic labels: archit., build.

    Citations:

    to prop, support (with columns)
    archit.: (s.xiii) columpno, columpnas : (A) encaser ii 52

  • encloistre s.

    Semantic labels: archit., eccl., monastic
    Usage labels: fig.

    Citations:

    enclosure, precinct (of monastery, convent)
    archit.: (1190-1210) Les cors portent el cimitere, En un encloistre les ont mis 19751
    archit.: (s.xiii1) seit il chapelein en sun chapetle, seit il moine en sun encloistre ii 26
    archit.: (s.xiiiex) Vus estes liez dedenz de quatre pareies de le encloistre pur lui 134.18

    cloister
    archit.: (1165-80 (?)) s’en eissi del celier Par l’encloistre 135.12
    archit.: (1212) a cel jor vendrai A vos et si vos mostrirai Ou vos ferez vostre oratoire E l’encloistre e le refectoire 6076
    archit.: (c.1350) silence tenir en l’esglise, en l’encloistre, en le refeytour et en le dortour 101

  • enframeure s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    roof (timbers), ceiling
    archit.: (s.xii3/4) De vertes emeraudes fu la treillure, La foille vouseisce, painte pent P c.1310 desuz l’enframeure 4296

  • enkernelé s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    encrenelled
    archit.: (c.1200) Jerusalem est forte a desmesure, Ne crent asalt ne d’engin prent cure, Ben fut garnie de mur enquernelé (B) 9393

  • enlacement s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    lattice-work
    archit.: (s.xii2) desure (=above the capital) out dous ordres envirun de uns enlacemenz; de set pleiz fud li uns e li altres laceiz 126
    archit.: (c.1200) Ne vus os dire [...] Tuz les enginz ne l’enlacement Ne les merveilles qui sunt el paviment (B) 13076

  • entablement s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    entablement, platform
    archit.: (1190-93) (a church) De merveiluse entaillement entablement B s.xiv 2/4 , E de riche appareillement 2931 (var.)
    archit.: (s.xiv1) L’ entablement que fust par desur out cink coutes de laeure 239ra

  • entabler 1 v.trans.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    to platform
    archit.: (s.xii2) Cume les estages furent en travure entablez 124

  • entablure s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    frieze
    archit.: (s.xii2) desuz les trefs fud fait uns ciels de cedre e une entablure 123

  • entravure s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    joisting
    archit.: (s.xii2) E ces treis estages par treble entravure devisad, si que l’entravure le temple traversad, e chascuns des trefs par mi le mur passad 123

  • entreclos s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    partition, dividing wall
    archit.: (s.xii2) Cume le temple fud si leved […] del travers fist un entreclos de tables de cedre 124
    archit.: (1383) totes les apurteignauncez pur entrecloses et pur degrés et pues de fenestres 597

  • entree s.

    Semantic labels: archit., eccl., law, liturgical, ship.

    Citations:

    threshold
    archit.: (s.xiii) limi[n]a : l’enterés ii 96

  • envolser v.trans. p.p. as a.

    Semantic labels: archit., build., decor.

    Citations:

    ornamented
    archit.: (s.xii3/4) Envolsé erent ly pié (=of the pillars supporting the palace) en guise de chalemeaus 4281

  • eschaler 1 s. sg. and pl.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    (flight of) steps, staircase
    archit.: (c.1292) la abjuracioun soit fete a la porte ou a l’eschalere del cymitere i 63
    archit.: (1304-05) les murs e les eschalers du cimetere de l’eglise 48
    archit.: (1419) des chalers d'eschalers , appentices, gutteres, gettees des mesouns 288

  • espauler s.

    Semantic labels: archit., mil.

    Citations:

    support
    archit.: (s.xiv1) ceux quatre espaudlers par chescun angle du foundament estoient fusillés et jointz 241ra

  • estage 1 s.

    Semantic labels: archit.
    Usage labels: local, temporal

    Citations:

    storey
    archit.: (s.xii2) Li premiers estages out trente alnes de halt e li secunz estages en out altretant 123
    archit.: (c.1338) une novele Chambre paramout paramont la posterne de double Ostage pur la garderobe des robes 100
    archit.: (1383) une degrees pur montier en la sale que serra faite sur les ditz piés les queux serount coverez de ij estages de mesme la suite 597

    in storeys
    archit.: (s.xiiiin) Feit est le mund cume une meisun Ki ad duble mansiun, E a estage est levee Pur herbergier duble meinnee 8579
    archit.: (c.1235) un palois perrin [...] A solers e estages e celers 17
    archit.: (c.1170) Li portiers les guiad [...] Sus al haut solier, ki fud fait par estage 1355

  • estal 1 s.

    Semantic labels: archit., drama, eccl., equit., horses, law, livestock, merch., mil.

    Citations:

    stall (of stable)
    archit.: (1307-10) le dit cheval hors de son estal pristrent 338

    stall (in church), choir stall
    archit.: (1121-25) al muster vunt. Vunt verseilant miserere Desque en estals tuit li frere 708
    archit.: (1165-80 (?)) (The monk) Avant ala a son estal 314.411
    archit.: (c.1240) (the nun) ala situst en sun estal, Unke de nule reprise ne fu 72.191
    archit.: (c.1350) (No monk) Ne se leve d’ester en son estall avant que cele houre soit parchanté 96
    archit.: (1376) costres […] pur pendre en le quer tout du long paramont les estallez 228

  • esteire s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    (flight of) stairs
    archit.: (1380) chemeneys, huses, fenestres, esteyres, lathyng 459
    archit.: (1410) en chescun mansion avauntditz deux esteires bones et sufficiauntz 484
    archit.: (1417) certeins wharfes & esteyers sur le coste de Thamise 51

  • esteple s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    steeple
    archit.: (1418) faire reparer et sustener l’esteple de l’esglise ii 147

  • estoire 1 s.

    Semantic labels: archit., Bibl., decor., literature, theol.

    Citations:

    historiated (of window)
    archit.: (c.1245) Entaileez sunt les peres E a estoires aestoirés? les vereres 2303

  • estre 2 s. s. pl.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    upper storey
    archit.: (1171-74) Li reis estut as estres en cel paleis auchur 4459

    casement
    archit.: (s.xiiex) Asquans as us, asquans ad fenetres Pur despier defors les estres 532
    archit.: (s.xiii1/4) Par mein (=early) levad T. a unes estres, De devers le vent Levant? ovrit un fenestre, Mirat le ciel, ne pot mirer la terre 101
    archit.: (s.xiii1/3) Gui en une tur munta, En halt as estres se pua; Le pais envirun ad esgardé 7570

  • estudie s. sg. and pl.

    Semantic labels: acad., archit.

    Citations:

    study, room for study
    archit.: (a.1382) le dortour des freres menours et lours estudies arderount 4.17

  • estur 2 s.

    Semantic labels: archit., build.

    Citations:

    supports, props (of a building)
    archit.: (s.xiiiin) tibicines gallice : estur 16.82

  • [esturette] s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    turret, small tower
    archit.: (1332) Et ensi demuroi en la prison du Soudan .xxx. [.iv. anz]: .vij. anz au souz de un tour et .xiiij. ans en esturete et .iiij. anz au chastel du Kayre [...] 305.23

  • eveie s.

    Semantic labels: archit., geog., mil.

    Citations:

    moat
    archit.: (1317) le reparailer des tours et des murs et des eveyes en afforcement de la dite cité 86

  • eveské s.

    Semantic labels: archit., eccl.

    Citations:

    cathedral church
    archit.: (c.1155) [...] si ceo fust u evesqué si cathedralis fuerit ecclesia u abeie u iglise de religiun 1.1

  • faitiz a.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    well constructed, beautifully built
    archit.: (1121-25) Un port truvent, la se sunt mis [...] Cil fud faitiz en le rocheit blef 264
    archit.: (s.xii3/4) De suz la boche li fraint l'escu faitiz 1883 (var.)
    archit.: (c.1245) A uns eschameus feitiz K'il teneit cuntre sun piz Se trait li povre frarin (=a cripple) 1943
    archit.: (c.1335) La sale, qe ad murs feytis, Estoit assise a pentis iii 156.129

  • fenestre s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    window
    archit.: (c.1136-65) La fenestre de sa maison Est l'ordre des clers que veum 4693
    archit.: (s.xiiiin) a une fenestre ad mis son chef avaunt 492
    archit.: (s.xiii1) Fenestre est apelee ço par unt la clarté entre en la maisun e par ki avuns lumere nent plenerement, mais sul tant come suffist a nostre veue ii 11
    archit.: (c.1240) Feneistres, cumble & les meiseres Tut furent aurné des riches peres 249.167
    archit.: (c.1290) De dreit dever i covent estre Li aumeire e la fenestre 982
    archit.: (1354) homme fait cloer les fenesters et touz les lieus par ou nul lumer purroit entrer 59
    archit.: (1369) et ferront touz les huys et fenestres de mesme le edefiz de tables d'Estland bons et covenables 442
    archit.: (1432) Item paié pur sowdelettes de yryn as dyt feneterz fenetrez [...] .x. s. .vj. d. 213

    panel covering gap in a framework or ceiling (?)
    archit.: (s.xiii/xiv) lacunar : fenestre ii 84

    window (frames)
    archit.: (1377-82) ij. tas de feer pur fenestres E101/547/21/7
    archit.: (1397) hoeus, serures, fers, fenestres et plumb des mesons des ditz maners aracerent et emporterent iii 361
    archit.: (1410) huisses et fenestres de estricchebord bones et covenables 485

    window(-pane)
    archit.: (1396-97) facez necessairment reparailler et amender sibien toutes les fenestres de verre esteantz deinz nostre privé paloys de Westmouster les queles sont en pluseurs leux debrisez E101/683/83

  • fenestré a.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    windowed, having a window
    archit.: (1273-82) Ceste fenestre figuree Estoit par l’arche fenestree Qui sauva humeine ligne[e] 2533
    archit.: (1331-32) il ad fait iloqes une meison de tuile contenaunt entoure .lx. pees en longure e .xxiiij. pees en laoure, fenestré e nemie chastellé come desus est dit SC 8/73/3620
    archit.: (s.xivin) La ray du solail kant est entré Sale ou chambre fenestree, La put l'em ver la poudrere 27.34

  • fenestrele s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    (small) window, opening
    archit.: (1273-82) D’amour le trenchante alemele Tot [te] desrount, tot [t']esquartele Et fet en toi (=J.C.’s side) sa fenestrele 2532
    archit.: (c.1360-79) Les cynk sens par especial, Ce sont ly porte et fenestral, Par queux le deable y est entrant A l'alme [...] 16598
    archit.: (c.1360-79) Tu es de ciel la fenestrelle Et porte a paradis parfite 29939
    archit.: (s.xiii/xiv) fenestrella : (L) fenestrele fenestral D s.xiii/xiv ii 80

    window, a transparent sheet serving as a window
    archit.: (1408-09) Item pur .iiij. alns spinal as .iiij. fenestrelles - .xij. d. 10 Henry IV

    bay-window (?)
    archit.: (s.xiii) fenestral: exedra i 227

  • fenil 1 s.

    Semantic labels: agricultural, archit.

    Citations:

    hayloft, haybarn
    archit.: (s.xiii1/4) A un fenil l’en unt od els mené 2712

  • fer 1 s.

    Semantic labels: agricultural, archit., armour, curr., equit., finan., herald., horses, implement, law, metal, mil., weapons

    Citations:

    iron fittings
    archit.: (1397) hoeus, serures, fers , fenestres et plumb des mesons des ditz maners aracerent et emporterent iii 363

  • fermerie 1 s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    prison
    archit.: (1327) Mis en feble fermerye Sui par ceaux qe felouns sount (R) 81
    archit.: (s.xiiim) Grant mestier i out Rollant et tot sa compaignie, Pur Gyon de Burgoyn lour salva eal la vie En la tour d'Aygremore qe vers le ciel humbrie - La les out Labam puys en grant fermerie 378

  • fermeté s.

    Semantic labels: archit., domestic, law, mil.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    fortification, fortress
    archit.: (1139-50) furent saisi des citez, Des chastels e des fermetez 4
    archit.: (1174-75) Rendez lui le chastel e tut le fermeté formeté 1394
    archit.: (s.xiiex) n’i ad altres castels ne altres fermetez 380
    archit.: (s.xiiiin) jeo vus ai rendu vus riche heritez burgeus e chastels, donguns e fermetez 2446
    archit.: (1281) qe li cuens de Pont’ [...] puist fere chastel, si li plest, e fermeté en son manoir d’Abevile i 590

  • fermine s.

    Semantic labels: archit., domestic, mil.

    Citations:

    citadel, fortress
    archit.: (c.1200) Femme li doune, sorur la reine, Riches terres e chastels e fermines (E) 13346

    prison
    archit.: (1171-74) Mult avez enemis d’armes apareilliez; Par tuz les porz de la estes forment guaitiez. Se vus i arivez, tuz serez detrenchiez U mis en grant fermine e en chartre lanciez 4665
    archit.: (c.1185) Hom qui est pris et atachez Et en fermine estreit liez Ne pot pas partir quant il volt 3439

  • fertre s.

    Semantic labels: archit., eccl., implement

    Citations:

    tomb, shrine
    archit.: (1171-74) A Saint Thomas dona li reis en acordance Bien quarante livrees de rente a remanance, E sa fietre faire or pesé en balance 6023
    archit.: (1214-16) E enaprés ala jouste la fertre ou le coors seynt repose 1362
    archit.: (c.1230) La fertre fud riche e ovree, De or e de argent bien aurnee 7805
    archit.: (1280-1307) Henry [...] fet molt graunt honurs Al fertre saint Thomas ii 124
    archit.: (s.xiiiex) Fertres noblement fist aturner, aparailier 357
    archit.: (1397) si bien toutz les prelates come toutz les seigneurs temporels, de faire lour serementz sur la fertre de Seint Edward iii 352

  • fest 1 s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    ridge-pole (of roof)
    archit.: (s.xiii1/4) Dunc vint avant, si choisid les festes De cinc cent triefs, les pignuns e les herberges 156

    cross-bar (of gallows)
    archit.: (s.xiii1/4) Quatre larruns i pendirent bouche a boche; Bas ert le fest, curtes erent les furches 342

    ceiling-joist (?)
    archit.: (s.xiiiin) lacunaria, hoc lacunar -aris: gallice fes de la muson 15
    archit.: (s.xiii) lununar (for lacunar): (A) fester ii 53

    roof
    archit.: (s.xiii1/4) En sun col en ad le fest levé 3413
    archit.: (1212) overt lu fest de l’oratoire, Lu ciel perçot a la Dé gloire 15159
    archit.: (s.xiii) doma : fes ii 114
    archit.: (c.1250) Hoc tectum : feste i 412

  • festire s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    roof
    archit.: (s.xiii) hec doma –atis: festire (P) 262

  • fileir s.

    Semantic labels: archit., textile

    Citations:

    underground weaving shed
    archit.: (s.xiiiin) ypogenum: locus subterraneus in quo mulieres solent nere, gallice fileir 33

  • flore 1 s.

    Semantic labels: archit., build.

    Citations:

    floor
    archit.: (1342) Et fra un autre croyz degrez les paas de Rag auxint bien et nettement faits solounc ceo q’ils deviserount tantqe al primer Flore sur la voute del celer et tantque a la Flore del celer paraval 433
    archit.: (1380) Nous vous mandons que vous facez livrer deinz vostre dite baille quarante petites cheisnes appellez sparres, pur ent faire railles a giser desouz les tables pur layer, autrement dit un flore, d’une grande chambre en la priorie de Kenilleworth, a repariller et coverir d'icelles railles et tables a y dauncer pardesus en ceste prochein feste de Noel, pur noz abatementz illoeqes i 51
    archit.: (1404-05) [...] pur horscarier le terre de le mudwall et ové icelle enhauncer le flor del quisine et le yerd dehors .vj. s. .v. d. 6 Henry IV
    archit.: (1422-23) En primes pur l'amendying d'un flore over a gonge et pur un giste to go over the flore - .vj. d. 291 (1 Henry VI)

  • forcelet s.

    Semantic labels: archit., mil.

    Citations:

    (small) fortress, fortified stronghold
    archit.: (c.1230) Huge [...] Sa forcelette referma 3337
    archit.: (c.1275) prient grace de murage aver [...] que il pussent la vile parcloere que il unt commencé turels et autres forcellettes 12
    archit.: (1321) quels chastels e forcilez ount enclos par feet e cungé de reys 484.27
    archit.: (a.1399) et puis fesauntz captayns et conestables pur les chastelles et forcellettes governer et garder 43.12
    archit.: (1415) et deteignent les avers et chateux de lour ditz frank tenauntz et veisyns, en ascun chastel, forcelet, ou park, encountre la ley de la terre iv 78

  • forein a. s. adv.

    Semantic labels: archit., law
    Usage labels: fig.

    Citations:

    latrine, privy
    archit.: (s.xiiiex) cloacam: (C) foreyne longan D s.xiii/xiv chaubre (sic) de lungayne D* s.xiii/xiv ii 140.68
    archit.: (1410) une drawing chaumbre et une forein 484

  • [formpiece] s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    set of tracery
    archit.: (1450) pro factura ij formpeys chaumeres retournes corbels [...] pro ij fenestris 109

  • fortelet a. s.

    Semantic labels: archit., mil.

    Citations:

    (small) fortress, fortified stronghold
    archit.: (c.1200) Il la prist tost, car ele est degarnie De fortelez e de gent hardie (B) 14225
    archit.: (1344) queux notoirement puis la prise des dites trewes ont pris chastelx, villes, manoirs, et forteletz, et occupez terres ii 147
    archit.: (1357) Simon, notre chastelleyn et gardeyn de noz ditz chastelx, villes, et forterez iii 357
    archit.: (1358) le dit Thomas chastellein et gardein de nostre ville, chastel, et forteret de Seint Sauveour le viscont iii 408

  • fruissure s.

    Semantic labels: archit., med.

    Citations:

    joint
    archit.: (c.1200) Fort est a cunter les enlacemenz E les fruissures qui sunt as arcs dedenz, Del pavement est merveilles a dire: Trestut est d'or e de marbre purfire (E) 12710

  • fundement s.

    Semantic labels: anat., archit., build., law, zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    foundation (of building etc.)
    archit.: (c.1250) hoc fundamentum : fundement i 421
    archit.: (c.1250) hec basis : fundement i 421
    archit.: (s.xiiiex) En l’autre an Johan le devaunt dist abbé Cumensat le foundement de le novele mouster 591
    archit.: (1370) P. ferra [...] certeynes fundements pur porter lez principales postes 444
    archit.: (1382-83) pur la fesance des fundementz del mesoun et del privé - .xxij. s. .iiij. d. 202

  • furche s. s. pl.

    Semantic labels: agricultural, anat., archit., bot., domestic, geog., implement, law, mammals, mil., trees, ven., zool.
    Usage labels: fig., iron.

    Citations:

    cruck
    archit.: (s.xiiex) L’ostel u seint George vint; Une furche le sustint 735
    archit.: (s.xiii1/4) Devant li garde, vit un bordel ester, Passad avant, si enracad les pels, E totes les furches en ad acraventés 3412

  • fust 1 s.

    Semantic labels: archit., armour, Bibl., bot., build., domestic, implement, law, mil., theol., trees, weapons

    Citations:

    piece of wood, timber, beam or plank
    archit.: (1121-25) (to reach the boat:) Jetet lur fuz e bien luncs raps 461
    archit.: (c.1230) un grant fust lur est failli, Dunt le muster fust parfurni 7463
    archit.: (1283) la ou wrec i vint, c’est a saver treis fuz de une neif 19

    wooden panel covering gap in a framework (?)
    archit.: (s.xiii/xiv) lacunar (factio domus) : fustz i 147

  • fyschehous s.

    Semantic labels: archit., fishing

    Citations:

    building for storing fish
    archit.: (1340-50) In iiij or petr. ferri emp. pro clausura cujusdam fenestre in le fyschehous , cum factura, 22 d. 38

  • gable 1 s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    gable, triangular-topped end wall of a building
    archit.: (1315) en chescun gable une fenestre 424
    archit.: (c.1380) Pro .iij. ganeyls gaveyls in eadam domo, .iij. s. 132

  • gablé a.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    gabled, (of a wall) with a triangle-top
    archit.: (1342) le dit R. fra une novelle meson ovesqe deux sometz gableez vers la rue 434

  • gaiole s.

    Semantic labels: archit., law

    Citations:

    gaol, prison
    archit.: (s.xiii1) l’estage plus base est enfer, ki est gaiole e chartre u peines sunt i 7
    archit.: (s.xiiiex) enprisonez en la jaiole dampne deu 239.27
    archit.: (1318) seit maundé a la gayole Ed II xxii 266
    archit.: (1343-50) Chescun prisoun [...] a la gaole se rendroit 82.4
    archit.: (1377) Ils soient pris et mandez al prosch' gaoele, illoeqs a demorer un quarter de l'an iii 17

  • [gaiolehall] s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    gaol, prison
    archit.: (1376-77) come nostre dite seignour le roy ad un maison q’est appellé le gaolhall deinz la ville de Warr' [...] quel est ordené pur la sauf garde des felons ii 371

  • Galilee s.

    Semantic labels: archit., eccl., marit., toponym

    Citations:

    porch or chapel at the entrance of a church
    archit.: (1305) E pur trover un chaplein chauntaunt cheskun jour de l'an, en l'avauntdite Eglise de Dureme, en un lu q'il apelent la Galyleie i 463

  • galuse s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    water-pipe, spout
    archit.: (s.xiii2) ydraulium: gallice galuse, anglice salipipe i 230

  • garderobe s.

    Semantic labels: archit., costume, finan.

    Citations:

    store-room for clothes, linen etc.
    archit.: (c.1340) le seneschal de son hostel cheosy des meilleures nefs de toute la flote, c’est assavoir une nef pour la sale, une autre pour la garderobe, la tierce pour la larder et la quarte pour la cuysine 10
    archit.: (s.xiv) repositariis: gallice guarderobe ii 61
    archit.: (a.1399) et au darrein viendrent a Sawvay et debrusseront les portes et entreront en la place et viendrent a le gardrope et pristrent toutz les torches q’ils purroient trover et les mettrent en feu et toutz les dras et coverletes et lites et dosers de graunt valu 141.35

    privy, toilet
    archit.: (1313) une chambre base ové une chymeneye e garderobe etendue hors de la dyte chaumbre 421
    archit.: (s.xiv1) fetez le malade ser [sur] une sege ou seit fet un pertus cum le sege de un garderobe 26.202

  • gargoille s.

    Semantic labels: archit., decor.

    Citations:

    gargoyle, grotesque water spout
    archit.: (1286) gargurl 108
    archit.: (1468-70) Gargill voc' gutterston E 101/197/5

1 2 3 4 5 6