Search Results

You searched for:
Labels: semantic: archit.

Refine your search Try a new search

Your search matched 469 entries.

Page 4 of 5

1 2 3 4 5
  • moiloun s.

    Semantic labels: agricultural, archit., culin., implement

    Citations:

    small oven shaped like a hillock for making bread
    archit.: (s.xiii) clibanus est equivocum ad furnum, ut hic, et ad id quod in gallico muillun muylun de fayn A s.xiii ex mullun C s.xiii/xiv moylun D s.xiii ex muyllum Ha s.xiii muliun L s.xiii i 236 (E)
    archit.: (s.xiiiin) Ut clibanus furnum sic exprimit his tibi moylum muillun J s.xiv muilun L s.xiii i 248 (D)

  • moinel s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    mullion, any bar which divides a window
    archit.: (1369) les moynels en mylieu des fenestres 442
    archit.: (1416-17) [...] pur bordes moynell' et .j. quarter de tymber .iiij. d. 4.Hen.V

  • molin s.

    Semantic labels: archit., horses, implement, zool.
    Usage labels: prov.

    Citations:

    mill
    archit.: (1296-97) comunes passages des niefs et batels en les graundes rivers d'Engleterre si feurent sovent foitz destourbez par le lever des gors, molyns, estankes [...] 509
    archit.: (1283) e parc e pasture e molin 17
    archit.: (s.xiiiin) A lur mulins lui funt moudre lur blé (B) 5150
    archit.: (1216-25) pristrunt la tere de Wales e les chasteus tuz; e leverunt quatre princes de queus abatirunt tuz les mulins de la tere 316
    archit.: (1214-16) Ne veys tu la roe du mulyn? 817

    horse-mill
    archit.: (1310) un molin eaweret, pris de .x. marcs, et un molin a chival, pris de .xij. mars 307
    archit.: (1328) molyns a cheval & a mayn pur moudre lour bleez ii 26

  • mote 1 s.

    Semantic labels: archit., geog., mil.

    Citations:

    castle, fortress (on a hill)
    archit.: (1174) Par assalt prist chasteals, motes e fermetez 351
    archit.: (1230) La mot firent tut degeter, Desque a la tere tut verser, E la meysun tut premer De fu ardant estenceler 3298

  • munter v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as adv. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Semantic labels: archit., chess, emotion, equit., falc., games, law, music, ship., theol.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    upright, vertical support
    archit.: (1369) mountans et braces pur les lyernes bons et suffisantz come appent 442

  • munture s.

    Semantic labels: archit., equit., horses

    Citations:

    dais, elevated platform
    archit.: (1360-79) Car ce nous dist sainte escripture, Qui bien sta voie q'a nulle hure Sois jus rué de sa monture Dont ait blemy la conscience 10556
    archit.: (s.xivm) Et par dessouz de ceo mountour sont ly conduitz des beverages q’ils beivent en la court l’emperour 371

  • mur 1 s.

    Semantic labels: archit.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    wall (of stone or brickwork)
    archit.: (s.xii1) Seit feite pais en tes murs Fiat pax in muris tuis habundance en tes maisuns 235.CXXI.7
    archit.: (1338) ad fait reparailler en ycel chastel une chapele tut de neuel, une sale tote coverte de plom et enhancez les murs et le meryn une chaumbre a bout de la sale 100
    archit.: (1348) le comencement del miur soit de lee sept piés roialls horspries les escuemenes et leggementz 438

  • murage s.

    Semantic labels: archit., law, mil., tax
    Usage labels: coll.

    Citations:

    (fortified) town-walls, defensive ring walls
    archit.: (1376) ont grantement despenduz de lour aveir entour la muragez, fossez, et autres fortifications faitz entour la dite ville ii 346
    archit.: (1411) qe chescun nief ou vesselle alien [...] paiera [...] pur faire la murage entour la dit ville .xij. d. iii 663.40

  • mural s.

    Semantic labels: archit., mil.
    Usage labels: coll.

    Citations:

    walls (of stone or brickwork)
    archit.: (1165) En un vergier, suz le dongun, La out un clos tut envirun; De vert marbre fu li muralz 221
    archit.: (1375) Toutefoiz, ce non obstant, les bastides, faites et enforcies ou lieu et environ la muraille de Seint Sauvieur [...] demourront, durant le dit temps, par ainsy que des dites bastides soient ostez les esclusses et emparmentz, et soient mises en l'estat q'elles estoient avant q'elles fuissent enforcez, entriez iii 1033
    archit.: (s.xivm) Ly lieu (=the gardens of paradise) est unqore des fontaynes et d’ascunes autres choses, et les murailles, mes ly richesses ne sont mie demorez 442

    (fortified) town-walls, defensive ring walls
    archit.: (1280-1307) Establient gardayns al porte et al muraylle 317.932
    archit.: (1113-19) les muralz muntat De Rume la citét 666
    archit.: (1235) Pres sunt de Verolame, ja veient les mureus, E de lur temples e paleis, tureles e kerneus 1465
    archit.: (s.xiiiin) Il ne crent home qui li face assaut Pur les mureles murals B s.xiii 3/4 que si estunt haut (E) 13589
    archit.: (1150) A la tor de la fermeté, E as murailz de la cité, Des anceles fud telx li criz: [...] 5596

  • murer 1 v.trans. p.p. as a.

    Semantic labels: archit., build., ship.

    Citations:

    walled, provided with a ring wall
    archit.: (1271-72) Car ne l’em trove pas touz jors mansions en tens de bataille ne citez murez por maindre enz 82.13
    archit.: (s.xiiiin) Ceila fut vile forte e ben muree (B) 7864
    archit.: (1402) [...] qe null Galoys demoer en ascun ville murré iii 508.91

  • musket 2 s.

    Semantic labels: archit., Islam

    Citations:

    mosque, a Muslim place of worship
    archit.: (s.xivm) Item la cité de Methon ou Machomet gist est auxi des grantz desertz de Arabe, la gist le corps de luy moult honuourement en lour temple qe les Sarazinz appellent musket 142

  • nedle s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    upright post, needle-beam
    archit.: (1387-88) deux molynes [...] dount les nedles serront d'une pee d'assise de laeur 468

  • nef 1 s.

    Semantic labels: archit., decor., eccl., implement, merch., mil., occupation, oenol., ship., title

    Citations:

    nave, body of a church
    archit.: (1399) le feu fuist ardaunt en vint places en le nefe del eglise 95.28

  • northile s.

    Semantic labels: archit., eccl.

    Citations:

    north wing, aisle (of a church)
    archit.: (1426) Pour faire .vj. fenestres en lour esglise a Oxenford en le northile ii 343

  • nu 1 s.

    Semantic labels: anat., archit., armour, bot., decor., med., mil., pharm.

    Citations:

    cog (of a mill-wheel)
    archit.: (TBD) scarioballa: anglice kogges / cogges, alisons, aleçuns / lé nouis, coggis / noys radii (quidam nodi in rota interiori qui movent fusum molendini) ii 134.48
    archit.: (s.xiii) scarioballa : lé nus de la ré, anglice cockes ii 150.48

  • office s. s. pl.

    Semantic labels: archit., domestic, law, liturgical, occupation, status, theol.

    Citations:

    a room or set of rooms used as a place of business
    archit.: (1300) qe nul estraunge entre eux ne soit receu en lour office a hostel tenir 124
    archit.: (1390-1412) un des poevres clercs escrivantz en l'office de vostre privé seal i 3

    domestic offices, buildings attached to a house used for household work or storage
    archit.: (1213) L'oratoire e les edefices E totes lor autres offices 51rb
    archit.: (1338) une chambre de novel faite al autre bout de la sale paramont les offices 100
    archit.: (1415) toutz autres mesons d'office deins le manoir de Barsham iii 406

  • [ogive] s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    ogive, a vaulting rib
    archit.: (1290) oguis 116
    archit.: (1294) ogeyus 116
    archit.: (1349) ogeus 116
    archit.: (1358) oygifs 116
    archit.: (1363) ogeux 116
    archit.: (1428) oggez 116
    archit.: (1435) odgyfes 116

  • oillet s.

    Semantic labels: anat., archit.

    Citations:

    eyelet, spyhole
    archit.: (1399) (The purchase of glass for 4) oylettes 113
    archit.: (1409-10) pur un oylet de fere a une fenestre .j. d. pur le yetyng del mesme oylet ové plombe .ij. d. 12.Hen.IV

  • opidoun s.

    Semantic labels: archit., mil.

    Citations:

    citadel, fortified place
    archit.: (1355-62) l'estoir devyse qe com il fust prisoner en le opidoun mount Agneth, jadys Chastel de Pucelis, ore Edynburgh [...] 4

  • oracle s.

    Semantic labels: archit., Bibl., Judaism, theol.

    Citations:

    mercy seat, holy of holies, i.e. the most sacred sanctuary of the Jewish Temple
    archit.: (s.xiv1) Et il fist le propiciatorie, ceo est le oracle, de or trespur 62vb

  • oratoire s.

    Semantic labels: archit., eccl.

    Citations:

    oratory, room or chapel for prayer
    archit.: (1213) et si vos mostrirai Ou vus ferez vostre oratoire E l'encloistre e le refectoire 51
    archit.: (1300) Il fist auteiz et orataires az fauz dieus et les aora 76.120
    archit.: (s.xiiiex) Un jur en sun oratorie [pur] urer est entré 234
    archit.: (1317) il averoit un oratore a terme de la vie sa femme [...] ceo est oratore et ne mye eglise Ed II xxi 118
    archit.: (1330) Ceste oratorie devez depeindre de vermeile colur par sovent penser del sanc ke les martires expandirent pur l'amur Jhesu Crist 7

  • orb a. s.

    Semantic labels: archit., lapid., law, pathol.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    blind alley, cul-de-sac
    archit.: (1275) chescune venderesse de pain en la grant rue de Wincestre [...] doit al rois de custume par an .ij. soz [...] E as horbes rues .vi. d. u trois deners sulump ce ke sanz mainuvre est 34.38

  • ordenance s.

    Semantic labels: archit., law, merch., mil., occupation, status, weapons

    Citations:

    contrivance, fittings
    archit.: (1383) et meisme le gatehouse serra vowtez et avera un portculys, un barbican et un posterne et une ordenance pur un pont affaire en meisme l'oevereine ii 292.923

  • ordre s.

    Semantic labels: archit., build., eccl., law, liturgical, med., monastic, status, theol.

    Citations:

    storey, floor
    archit.: (s.xiv1) si feras en luy (=Noah's Ark) cenacle et divers ordres 9

  • orfevrie s.

    Semantic labels: archit., merch., metal, occupation

    Citations:

    goldsmiths' company, goldsmith's hall (in Cheapside, London)
    archit.: (1328) que nul or ne argent [...] soient venduz as marchantz [...] mes soit venduz a vostre eschange ou ouvertement en la orfaverie 346
    archit.: (1336-38) Ces sount les nouns dé gardeyns del orfaverie de Londoun 8
    archit.: (1368) Fait a remembrer qe Thomas Burneham treia son cotel en l'asemblé del orpheverie [...] et auprés il soit mys en la grace des gardeinz et orpheveres et il gagea amendes 108
    archit.: (1420) [...] qe Johan Corbyn, jadys d'orfeveré en Chepe, serra voidé, houstee et remové hors del avantdit cumpanye pur toutes jours 390

  • oriel 1 s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    oriel, small room ancillary to the main edifice, ante-chamber
    archit.: (1380) [...] cestassavoir demy l'orielle et le fin del grant chambre attravers et de l'autre part quinsze pees ii 290
    archit.: (s.xiiiin) Cum est venu el oriol Saut lui le quer (V) 898
    archit.: (1250) (the song of the cuckoo) Plus est delyt en l'oriol (gloss: de la chaumbre) Escoter la noyse del oriol wodewale 599
    archit.: (1423-24) Item pur werkyng de .iij C . lb. plumb pur le rof d'un oreel et un quartron pur keveryng d'un hautpas over the kechyn dore, somme de tout .iiij. s. .iiij. d. 2.Hen VI

    porch, entrance hall
    archit.: (1174) A l'uis de la chambre out un oriol fermé, Dreit devers le chardin 5401

  • [ostage] 2 s.

    Semantic labels: archit., merch.

    Citations:

    lodging house, place of lodging (and supervision of an alien merchant)
    archit.: (1323-25) j'ay ordiné en Jernemuth qe touz les aliens rendent lour armes a lour hostes ou hostage, tauntque la chief de la pescherie et ceux de Jernemuth ne le voelent faire 59

  • ostel s.

    Semantic labels: archit., domestic, livestock, merch., monastic
    Usage labels: fig.

    Citations:

    dwelling place, house
    archit.: (1419) et dient as paisauntz q'ils menent la blee a lour hostielle, et illeocqes resceivent lour paie 262
    archit.: (1235) E le seingnur seant al uis de sun ostal 18
    archit.: (1150) [...] Ke en la maison al felon Ad l'um soffraite del Seignor, Kar il n'i vent ne nut ne jor; Mais des justes ki ne sunt tel Serrunt ben[e]eit li ostel 3146
    archit.: (1323-25) Et sur ceo, joe requist Estephene Lamby de Vynchelsee q'il me fesist companye pur aler et atacher le feloun susdite et si alamus aprés loy a l'osteau du chevaler et auxsitost q'il centi nostre venue, il cen fuist en chyval 234
    archit.: (1396) durant la chace ils (=the English soldiers in Brest) prenent tout tant q'ils treuvent es hostelies hostelles? des povres gientz 293

    merchant's house
    archit.: (1419) Pur ceo qe marchauntz se sentent greveez de ceo qe le peys (=weighing-balance) q'est es hosteux et en sendes seudes (=booths) des citeyns marchauntz de Loundres, par qi ils vendent, ne se accorde mye al peas par quey ils achatent 285
    archit.: (1386) ordeyné est [...] que chescun homme de la lyvereye qi ad mester pur asseler ascun Poys [...] que il veneront a l'ostell dez mestres 66

    town hall
    archit.: (1352) sera juré sur livre q'il irra a l'ostel et certifiera soun maire, bailif et citeseyns q'il estoit destreynt i 122

    stable
    archit.: (s.xii) ovile : ostel as berbiz i 101
    archit.: (TBD) remener le chival a l'ostel a Loundres Ed II xxvi.ii 348
    archit.: (s.xii2) Jo, un aignel, Tuit le meillor e le plus bel Que porrai trover a l'ostel 645
    archit.: (1170) Pris furent lor chevaus e mené al ostal 202

  • ostelerie s.

    Semantic labels: archit., eccl., monastic

    Citations:

    house receiving guests, hospitable place
    archit.: (1360-79) Sicomme fesoit de sa partie Martha la suer du Magdeleine, Qant nostre sire en char humeine Mangoit deinz leur hostellerie 14562

    inn, lodging house
    archit.: (1419) Qe nul alien q'est resseu a la fraunchise, ne teigne hostelrye sur l'ewe, mais en my la citee. Qe nul estraunge teigne hostelrie ne gentz a table fors la propre meigne 722
    archit.: (1363) les marchantz, hostillers, regraters, forstallers et autres tielx [...] engrossent toutes maneres de marchandises et vitailles, sibien stokfissh, saltfissh, vins, cire et spicerie come autres, et les vendent volentrivement pur tieu pris come ils mesmes voillent mettre, et ce q'ils achatent pur .xij.d. ils vendent pur .iij. s. ou pur demy marc; et en hostilleries le bussell des aveins pur .viij. d. la ou ils les achatent pur .iij. d. [...] ii 276.15

  • ostelet 1 s.

    Semantic labels: archit., livestock, mammals

    Citations:

    small house, cottage
    archit.: (s.xiiex) Quant la vedve veit son oste Poz e trepez d'iloc oste, Pur lui fait son ostelet Trestut bel e trestut net 742

    doghouse, kennel
    archit.: (1165) une lisse [...] ne sot u estre peust Ne u ses chaels aveir deust. A un autre lisse requist Que en sun ostelet la suffris 76.6

  • ostelment s.

    Semantic labels: archit., domestic, livestock

    Citations:

    stable, place to keep animals (?)
    archit.: (1321) le dit Johan Herberd dorreit un mees e la quarte partie d'une vergee de terre a tenir a son dit filz [...] ensemblement ové une jumante, un boef, une vache [...] vynt berbitz, ostelmentz, sicom est avant dit 207

  • osterie s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    inn, lodging house
    archit.: (s.xiv1) par come usage del roialme chescun hosteler est tenuz de garde et salver lez biens sanz perde ou damage de ceux qe meignont les bienz deinz lours hostells, la vient le dit J. et soy herbage ou le dit G. [....] un cofre [...] illoqes trovez deinz l'osterie [...] fuit debrusé et .x. marcs en or del dit cofer pris 333
    archit.: (1410) null homme qe tient commune hosterie en ascune citee [...] iii 641.60
    archit.: (1411) c'estassavoir, deins hostrie notable Englois, et de bone fame, et qe toutz voies ils ne presument ne facent achater ascune chose ne marchaundise deins vostre dit roialme, sinon tiels come l'oste de le dit hostrie en purra avoir notice, et plein conusance iii 661.35
    archit.: (1449) ils journelment preignont chevaulx et charrettes ou qe nulle bosoigne soit, et eux amesnent as lour hostries et autres lieux de lour affinitee ii 354

  • ovene s.

    Semantic labels: archit., culin., implement

    Citations:

    oven (used for baking, cooking, drying, etc. food)
    archit.: (1407-08) [...] pur l'amendement del herth de la ovenene 9.HenIV
    archit.: (1413-14) Item, paié a un mason pur faire le mouth d'un ovenene et le herth par taske .xiiij. s. .iiij. d. 1.HenV
    archit.: (1423-24) Item pur façoun d'un ovene a un masoun en gret - xl s. 2.HenVI

  • overture s.

    Semantic labels: anat., archit., geog., law, med., pathol.

    Citations:

    opening, aperture (that allows passage)
    archit.: (1334) entra cele overture, qe meintenaunt se reclost 324.10
    archit.: (1389-90) (care is to be taken that rivers are not) trop estreitz pur destruccioun de tiel frie et brode, mais de resonable overture 508
    archit.: (s.xiii1) Lé pierres ensemble se pristrent Et si joinstrent et asistrent Ke nul ne pooit veir jointure Ne ou avoit esté le overture 2279
    archit.: (1317) Bien est verité q'il aveit fosse levé en temps vostre auncestre, mes nous meimes debatimes par quei il aveit overture lessé qe nous pooms chacer nos beistes ut supra etc., et vous cel overture estopastes Ed II xxii 125

  • ovraigne s.

    Semantic labels: agricultural, archit., build., decor., literature, med., metal, occupation, pathol., textile, theol., time
    Usage labels: coll.

    Citations:

    building, edifice
    archit.: (1380) Pur queles mesons et overeignes bien et loialment affaire et a complier en toutes choses come desus est dit, le avantdit roy et due ad grantez que le dit William avera quatre centz et quarrante livres d'esterlinges et toutes les veilles mesons entiers et chemeneyes et pareys a ore esteantz sur la place ou les dites novelles mesons serront assys ii 290
    archit.: (1300) Ausi il covient ke le patient ne rewarde mie parfund fosses ne hautes muntaines ne hautes overaynes sicum clochers ii 146.53

    traceried panelling, blind (i.e. unpierced) tracery
    archit.: (1359) le dit William a empris [...] a cesser (=to complete) le orbe oevereigne de les chapelles 439

  • ovre 1 s. s. pl.

    Semantic labels: archit., build., decor., eccl., law, literature, liturgical, med., metal, occupation, textile, theol.
    Usage labels: euph.

    Citations:

    building, structure
    archit.: (s.xiii1) De la viel ovre (=church) a la novele Porterent le cors seinte Audree 2707

  • pakhous s.

    Semantic labels: archit., merch.

    Citations:

    packhouse, a building in which one stores pack or where goods are packed for transport
    archit.: (1401-02) Item pur pakhous a Bruges et Audeler - .xx. s. E101/631/18

  • palais 1 a. s.

    Semantic labels: archit., med.

    Citations:

    palatial, of the palace, residence
    archit.: (1192) Devant le[s] deiz porters palaeis, Just cel liu ou dis anceis K'i combatent li champiun A fort escu e bastun 135.Y777

    palace, residence of a person of high status (e.g. king, emperor, pope, etc.)
    archit.: (1120) Mes larges terres dunt jo aveie asez, Mes granz paleis de Rome la citét 403
    archit.: (s.xiiiin) Fist un paleis bel e plener 234
    archit.: (1314-15) par entre la barre du Novel Temple de Lundres tant qe a la porte du palais nostre dit seignur a Westm' i 302
    archit.: (s.xii¼) Paleiz veient tuz a marbre, N'i out maisun faite de arbre; Gemmes od l'or funt grant clarté Dun li pareit sunt entailét 273
    archit.: (1382) chyvauchaunt al palays le pape 39.29

    royal, great hall
    archit.: (1299-1300) le dit mestre A. de C., charpenter, doit fere coper cheverouns en acun aluee ou autre bois, [...] qe l'em prendra a fere les gistes des alures du palis E101/482/17/2
    archit.: (s.xii2) Tut issi furent culchied li tref del suverein estage al sum, e sur les chiefs defors furent fait alures dunt li paliz out cinc alnes de halt e li planchiers out altretant 123
    archit.: (s.xii4/4) Un vel palés ot en la curt (D) 1865

  • paleis 1 s.

    Semantic labels: archit., mil.

    Citations:

    (boundary) fence, barrier, wall made of wooden stakes
    archit.: (1373) que pour retenir nostre dit savagin deinz les bondes de nostre dit chace nous leur veullaismes ottroier des cheysnes [...] de faire [...] palice ii 163
    archit.: (1374-76) noz bien amez [...] assignez de repariller nostre manoir de Claryndon et le palice entour nostre park illoeqes E101/542/15
    archit.: (1419) Item, qe nulle hurdys, ne palys, n'autre cloysure soit fait devaunt nulle tenement 477
    archit.: (s.xiiex) Al paliz vint, utre passat, En vostre chambre nus enguatat 722

    palisade, stockade, defensive wall
    archit.: (1174-75) N'i ot dedenz la vile pucele ne muillier Ki ne portast la piere al paliz pur geter 870
    archit.: (s.xiii1/4) si vit un grant paleiz; Fort fu a reille, qu'il ne pot pel tolir 390
    archit.: (s.xivin) outre la fosse firent un palys tro[p] bien bataillee 35.13

  • paneterie s.

    Semantic labels: archit., domestic, merch., occupation

    Citations:

    pantry, set of rooms where bread and other provisions were kept
    archit.: (s.xiiiex) promus: panterye i 343
    archit.: (1295-98) voloms qe nostre botiler de l'estat dé esquiers soit mestre ausi ben de panetrie cum de botelerie 244

  • panne 1 s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    part of a wall, surface
    archit.: (s.xiii1) A charpenters un paun pann failli (=in building the Temple of Solomon) [...] E a tel arbre sunt dunc alee [...] E par force le fire couper 302
    archit.: (1330) Pus si feites l’encloistre de quatre corners issi ke quatre pans i seient, un ver le est, un autre ver le west, le tierce ver le su, le quarte ver le north. 5

    wall-plate, horizontal beam fastened on or in a wall to support joists or rafters
    archit.: (1250) De partibus domus [...] hec panna: panne i 421
    archit.: (s.xii2) En chescun ordre en out quinze (= pillars) desposz e pannes desure ki furent taillez a esquarie 132
    archit.: (1330) Pus si feites l'encloistre de quatre corners issi ke quatre pans i seient: un ver le est, un autre ver le west, le tierce ver le su, le quarte ver le north. Les quatre pans devez fere de quatre vertuz 5

  • paradis s.

    Semantic labels: archit., Bibl., bot., eccl., fruit, theol., toponym

    Citations:

    parvis, court or enclosed area in front of a building, cathedral or church square
    archit.: (1334) La place devant l'eglise Seint Pere, q'estoit apelé paradis 236.3

  • parclose s.

    Semantic labels: archit., eccl., law, monastic

    Citations:

    courtyard, enclosed area adjacent to or part of a building
    archit.: (1414-15) Item pur faire un hautepas et parclos vers les chambres queux fuirent a dit Chircheman et maintenaunt pur chapeleins - .xvij. s. .xj. d. ob. 2.Hen.V

    (cathedral or monastery) close, cloister
    archit.: (1334) pres del habitacion del tabernacle deinz la parclose 30.20
    archit.: (1360-79) Du sainteté fait son parclos Si q'Avarice entrer n'y ose 16157

  • parei s.

    Semantic labels: archit., mil.

    Citations:

    (internal or external) wall, partition
    archit.: (s.xii1/3) Yris [...]; Ki el rai del soleil la tient, L'arc del ciel en la parei vient: 63.831
    archit.: (s.xii¼) Gemmes od l'or funt grant clarté Dun li pareit sunt entailet 276
    archit.: (s.xii1) a pareit pariet C s.xii m enclinede e a maisere debutede 79.LXI.3
    archit.: (s.xiiiex) Vus estes liez dedenz de quatre pareies de le encloistre 134.18
    archit.: (s.xivin) Femme veugle a pareie ahurt Blynde woman hurtith to wal 129

    defensive wall
    archit.: (1271-72) Le mur est issi fait par ceste raison, ke il ne pust jamés estre abatu: deus pareies sunt fait dedens par entreval de vint pez 127.2
    archit.: (1399) les conseilla de venir a le chastelle de Berwyke, qare il savoit bien ou une pertus fuist en le parray ou ils purrount legerment entrer 125.20

  • parlement s.

    Semantic labels: archit., law, theol.

    Citations:

    parliament building
    archit.: (1399) les seignours entrerent en lour parlement et lé comunes en le chapiter 90.22

    chamber of parliament, room where the parliament occurs
    archit.: (1371) sur ce ledit monseignur le Duc esteantz a Bourdeaux en sa chambre de parlement asistentz pour davant ly les nobles sires monsire Johan de Greyly, Captal de Buch [...] i 7

  • parlur 1 s.

    Semantic labels: archit., eccl., law, monastic

    Citations:

    (in a convent or monastery) room where talking is permitted
    archit.: (1230) Al ainz qu'ele pout aver leis[u]r U en chapitre u en parlur, Sa dame apele od grant pour 5482
    archit.: (s.xiiiex) Veez qe l'overture del parler soit touz jours de chescune part ferm et bein atachee 36.12
    archit.: (1330-40) Eles dient que si frount, Atant assises se sount En le parlour sur un desgree, Mes ne urent qe poi estee Quant venir virent la abbesse, Ensemble ov ly la prioresse, D'autre part la celerere 29.59

    judgement-hall
    archit.: (s.xiii2) au parleur si entrez, Kar Pilat vos ad apellez 142.103

    parlour, a room in a manor house or public building originally designed private conversation
    archit.: (1407-08) pur coucher la goter et amender le pament en la parlour 9 Hen IV
    archit.: (1382-83) Ces sount les custages entour le novel parlour: En primes [...] Item, pur bord appellé plaunchebord pur les mures del parlour et a les goters et pur le novel oes a la seler [...] 202
    archit.: (1383) le dit J. ferra derier les .iij. shoppes [...] .j. parlour 597

  • parpen s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    a stone dressed with two smooth vertical faces that runs through a wall from side to side
    archit.: (1252) parpens 104
    archit.: (1278) parpeyns 104

    ashlar, a square hewn stone having two parallel smooth faces
    archit.: (1361) parpaynassheler 101
    archit.: (1365) perpainassheler 104
    archit.: (1369) assheler perpail' 104
    archit.: (1430) perpoynt [...] perpendashler 104
    archit.: (1444) perpenyassheler 104
    archit.: (1450) parapent achillar 104

    a stone intended for a corner or an arch, having all exposed edges smooth
    archit.: (1367-69) .lij. ped' petr' voc' parpoincoins .lxiij. ped' petr' voc' asshelercoin E101/479/30

  • parvis s.

    Semantic labels: archit., eccl.

    Citations:

    parvis, court or enclosed area in front of a building, cathedral or church square
    archit.: (TBD) ante paravisum: devant le parvys, parvis ii 140

  • pas 1 s.

    Semantic labels: archit., bot., eccl., equit., geog., horses, human, length, literature, liturgical, unit
    Usage labels: fig., temporal

    Citations:

    (of stairway) step, stair
    archit.: (1405-06) Item, pur .xxiiij. pes de pas pur l’entré del seler - .ij. s. 7.Hen.IV

  • patremoine s.

    Semantic labels: archit., eccl.

    Citations:

    ancestral home, estate
    archit.: (1213) ja quant g'iere lai, abitant en mon patremoine en iceste cité romoine 17375

  • paufis s. pl.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    palisade, fence made of wooden stakes
    archit.: (1195) Al paufis vint qui est mirables, ou il vit primes les diables 1877

  • pavement s.

    Semantic labels: archit., build., decor.

    Citations:

    paved, tiled floor
    archit.: (1121-25) Li sacraires fud sardoine, Li pavemenz calcedoine 1082
    archit.: (s.xiiiin) hauce la paume si le feert eraument, ke chaier le fist sur le pavement 222
    archit.: (s.xiii2/4) aroiser le pavement entor le malade de ewe froide i 191
    archit.: (a.1399) tapites furount prostratés sur le pament 109.18

    tessellated pavement, mosaic formed of small stones
    archit.: (s.xii/xiii) licostrata: (O) pavemens pavemen de per D xiii/xiv lé pavemens T xii/xiii ii 40
    archit.: (s.xiii/xiv) licostratum: (D) pavement ii 54

    paved hall, entrance
    archit.: (c.1170) El palais sunt entré, venent al pavement, Veient Wikle seer al plus halt mandement (O) 5188
    archit.: (s.xiii1/3) E li chevaler del pavement De Gui se pleignent forment 469

    pavement (in street), paved thoroughfare
    archit.: (1314-15) come le pavement du chemyn [...] soit si rumpu et debrusé i 302
    archit.: (1376) de reparation du pavment, et des communes gutteres et fontaignes, et nettement de la ville ii 359
    archit.: (1419) Item, qe forreins pulletiers, qi entrent par Newgate et Aldrichesgate, vendent lour pulletrie sur le paviment devant lez Freres Menours, jouste la fontaigne illeoqes 465

    floor or pavement made of small stones or shells of crustaceans
    archit.: (s.xiii) ostreacium -cii: .s. pavement de oyistris ii 107
    archit.: (s.xiv) ostracium: paviment de ceste de ostres ii 61

  • 1 s.

    Semantic labels: anat., archit., bot., equit., finan., geog., herald., horses, insects, law, length, mammals, mil., orn., unit, weapons, zool.
    Usage labels: fig., local, temporal

    Citations:

    shoe, metal casing at the end of a pole, plank, etc.
    archit.: (1377-82) .iij. peez de feer pur piles E101/547/21/7
    archit.: (1416-17) [...] pur efsebord et tymber de furrer les raftres et pur pees as raftres: .ij. s. .viij. d. 4.Hen V

    foot, base, lower part
    archit.: (1378) La quele tour contendra [...] en hautesse trente et quatre pedz desouz le pee de l'embataillement 456
    archit.: (1419) Et que pavours preignent pur la tese faire du paiement es touz sesounns bien et loialment, c'est assavoir .vij. pees et demy en longure, et delé [del] pee de Seint Poul, .ij. deniers et nient pluis 279

  • pece 1 s. adv.

    Semantic labels: anat., archit., bot., curr., domestic, emotion, finan., fruit, geog., herald., law, med., merch., metal, textile, unit
    Usage labels: temporal

    Citations:

    room, part of a building or structure
    archit.: (c.1325) Coment le temple de Jerusalem estoyt destruyt [...] fors que une petite pece u la ark Deuz soleyt ester 64.3

    raising-piece, wall plate (horizontal piece of timber that forms a support for the joists or rafters)
    archit.: (1410) les punchouns del secund flore serrount faitz en hautesse, c'est assavoir des gistes d'icell jesq'al reson pece .viij. pees d'assise 484

  • peel 2 s.

    Semantic labels: archit., mil.

    Citations:

    fort, stronghold, peel-tower
    archit.: (1305) la ad nostre seignur abatu tut le plus de le Boyz pur soen peel de Dunfres e soen peel de Holmcoltram 129
    archit.: (1319) ceus qe ount demoré en le pyel de Stawrth sur sa terre saunz ren donaunt 159
    archit.: (1326) Thomas emprist a faire e reparailler le Pele de Stanworth selonc le endentures faites entre nostre dit seignur le roi e l'avantdit Thomas SC 8/218/10882
    archit.: (1330) graunta la garde du piel de Heghened ii 34
    archit.: (1335) William Douglas, qi fu gardein del dit peel de Loughmaban 158
    archit.: (1382) siglerent vers le pele de Estholme en Galway et illoeqespristrent nutaundre mounsire Donkal Makduel [...] et touz les biens qe furrent trovez dedeinz le dit pele [...] et mystrent le dite pele en fieu et en flaumme 19.13, 17 and 18

  • peisson 1 s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    bolt or bar for fastening a door or gate
    archit.: (s.xiiiin) ceste pere depece prysouns icete pere depete depece pesmus vel poysouns P s.xiii 2 et fet overir les serrures 281.xx (var.)
    archit.: (s.xiii1) pesgulam pessulam : peguns pesuns , lachet ii 103.158

  • pendant p.pr. as prep. p.pr. as a. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Semantic labels: anat., archit., build., cosmet., costume, geog., law, ship., theol.
    Usage labels: temporal

    Citations:

    pendant post, post supporting the main beam or rafter of an open timber roof
    archit.: (1359) In .xij. lapidibus pro pendaunt postes portandis [..] In .viij. magnis arboribus quercinis pro postes pendaunts pendant n.

    overhanging
    archit.: (1310) ad cely R. levé une meson si pendant dependaunte Add1 a1330 qe depende Add2 1327-77 appendant R3 s.xiv m outre la meson mesme cesti Johan qe tote la pluie qe chiet sur la meson [...] descent 203.c108

  • pentis s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    penthouse, structure appended to the wall of a building (in the form of a shelter, extended eaves or sloping roof) creating a covered gallery
    archit.: (s.xiii/xiv) sima: gallice pentiz ii 148.74
    archit.: (1419) Et qe les pentyz et getiz des measouns soient autresi hautz qe gentz as chivalx puissent par desouthe chivacher 271
    archit.: (1419) Qe pentys qi sount trop bas soyent abatuz 584
    archit.: (1416-17) pur .ij. okenbordes as .ij. pentises en l'ostell ové les petitz stuples - .vj. d. 4.HenV
    archit.: (1509-10) pro .iiij xx . bordnalis pro le pentesse et fenestris in eadem i 105

    subsidiary building, annexe
    archit.: (s.xii/xiii) appodentio: (O) pentiz a la lavendrie T xii/xiii a la lavenderie C xiii ex ii 45.86
    archit.: (1372) Ceste endenture [...] tesmoigne que nostre dit seignur ad baillez et lessez a ferme al dit Thomas toute sa pescherie deinz l'eawe de Severne, ovesque pentthous et touz autres appurtinances i 9
    archit.: (1321) le dit Johan fra un mur de pere e de chaux a sesse pees du but de la sale de trentesis [pees] de loung e dis pees de haut pur receivre un pentis qe serra outre la panetrie e botelerie 427

    porch, shelter
    archit.: (s.xiv) porticus: gallice pentise vel porche ii 61

  • pere 2 s.

    Semantic labels: archit., Bibl., bot., build., fruit, games, lapid., med., orn., pathol., theol., unit, weight, zool.

    Citations:

    skew-stone, coping-stone, barge-stone, stone used to form the head of a gable
    archit.: (1312-13) En .viij. pieres de ceu d’eceu E101/612/31, m.1
    archit.: (1313) E la foreyne mur sera ové les gables treys pees e demy sauns deus peyres d’escuys au foundement dehors 421

  • perrin a. s.

    Semantic labels: archit., lapid.

    Citations:

    stone cell, room
    archit.: (s.xiii2/4) la menat En un muster. [...] Si l'enclost en une perine E l'us de plum bien enseelat 156rb18

    stone landing, threshold, or the steps themselves
    archit.: (1270) Un vert prael i ot, un perin marbrin E un paille gisant e un siege d'or fin 1602
    archit.: (1170) Mut tost se returna a sa dame al perrin De la chambre 945

  • perrun s.

    Semantic labels: archit., decor., lapid.

    Citations:

    stone landing, stone platform before an entranceway, at the top of steps
    archit.: (1165) Fors de la sale aveient mis Un grant perrun de marbre bis 92.634
    archit.: (s.xii3/4) Al peron en venent ou le tref fu tendu. Alisandre i estoit lez les grez descendu 846
    archit.: (s.xii3/4) Al perron del paleis venent ly messager 7291

  • pertus 1 s.

    Semantic labels: anat., archit., equit., geog., horses, lapid., med., pathol., ship.

    Citations:

    a small opening, especially one in a grill or grate or gate
    archit.: (s.xii3/4) E vint illuec corant e le (=Bucephalus) vit par un pertus 524
    archit.: (1271-72) suz la porte est a ordiner un mur ou mout de pertuz, ke si l'em i met feu, ke l'em pusse esteindre de ewe ke l'em i gitera 127.17
    archit.: (1313-14) il mist einz sa meyn a un pertuis et osta la barre Ed II v 18

    sewers
    archit.: (1214-16) Agolaunt s'enfuy [...] par les vileynes pertuz ke l'em ne deyt cy nomer 335

  • pescherie s.

    Semantic labels: archit., fishing, geog., law

    Citations:

    fishing-lodge, fisherman’s shelter
    archit.: (1333) la loge de pescherie q'est appellé Berewyk Streme i 253

  • [pesle] 1 s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    bolt or bar for fastening a door or gate
    archit.: (1190-93) Ly autre od sun martel i vent E se peine de marteler, Car le pelle volt descloer 3150
    archit.: (TBD) ceste pere depece prysouns icete pere depete depece pesmus vel poysouns et fet overir les serrures 281.xx (var.)
    archit.: (s.xiii) pesle perle : pessulum i 228
    archit.: (1250) Hee sunt partes domus principales [...]. Particule eius sunt [...] hoc pessulum: pedle i 413
    archit.: (1250) hic pilum vel pessillum: pel i 421.121
    archit.: (s.xiii/xiv) pessulam: (D) pele, lache vel loc pendant barre C xiii 2 pele, cliketiti L xiii/xiv ii 75.158
    archit.: (s.xii1) Ker il ad conforté les barres, vel pedles vectes , de tes portes 259.CXLVII.2

  • pestrine 1 s.

    Semantic labels: archit., culin., domestic

    Citations:

    bakehouse, building with an oven for baking bread
    archit.: (1379) Nous vous mandons que a noz chers et bien amez officers, cestassavoir, de la sale et chambre, esquillerie et pistryne de nostre houstel, facez livrer suffissantement de buche pur les despences de nous i 48.121
    archit.: (1292-93) Por ceo ke nous avoms defaute de boleters (=sieves) por noster pestryn, vous maundoms ke vous f[ace]t akatre teus 59
    archit.: (s.xiiiex) Un serjaunt fu en le pestrin, si fu mult curcé Pur ço ke le fu ne art pas a sa volunté 568
    archit.: (1334) abaterent sale et chambre et pestrene et un graunge en le dit manoir ii 88
    archit.: (1341) en le pestrine sinqe cuves [...] et quatre cuvers [...] 249.6

  • petrin s.

    Semantic labels: archit., eccl., monastic

    Citations:

    religious house (?)
    archit.: (1240) Il (=Roman ruler) sustret par ces engins De seint Lorens treis beaus petrins tres domos ecclesiasticos , E de Seint Anneis par ses enpris Si fortret un beu purpris 107.36

  • pewe s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    balcony, parapet
    archit.: (1415-16) Item pur railis, pewes et ponchouns pur le stalle et pur portage - .iiij. s. .iiij. d. 3.HenV

  • peweshide s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    board of wood for a balcony, parapet (?)
    archit.: (1410-11) Item pur un peweshide al cornerhous .xij. d. 13.HenIV

  • picherhous s.

    Semantic labels: archit., domestic

    Citations:

    storeroom for ale and wine
    archit.: (1305) Sim. del Piccherhus picher(e n.
    archit.: (1386) Inter magnam coquinam nostram et domum vocatam la picherhous pitcher-house n.
    archit.: (1318) .ij. vallettz de picherous, qi serviront la sale de vin et de servoise solonque l'avisement de lours soveraigns [...], laverount lez tankartz, hanaper, et tout manere de vesselle q'ils ount en garde 260

  • piler 1 s.

    Semantic labels: archit., Bibl., theol.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    pillar, column (providing support to a vault or ceiling)
    archit.: (c.1174) Un pilier ot iluec, - la volte ad sustenue, - Qui del saint arcevesque lur toli la veue 5499
    archit.: (1213) Ors veiz meisons edefier, Granz rovres granz enginz lever, Murs, voutes, basses e piliers 14861
    archit.: (s.xiii/xiv) columpna: (D) pelir ii 144.79
    archit.: (s.xivin) Piler desouz le poutre Post undur the giste-tree 452
    archit.: (c.1335) la table qe le dite counte de Lancastre aveit fait pendre et peintre sur une piller 114

    pile, stake
    archit.: (1389) et si le foundement ne voet estre sufficeant [...] le Roi le ferra fosser ou (=with) pyler et placer pla[n]cer? prest tanqe al mayn des ditz masouns pur overer desuys 470

  • pileshoon s. pl.

    Semantic labels: archit., build., metal

    Citations:

    pile shoe, metal casing for the end of a timber pile
    archit.: (1407-08) acates de .l. pylschoun qui poisent .cj. livres, pris le livre .j. d. ob. q. Summa .xiij. s. .vij. d. 76
    archit.: (1437-38) pur pileshoon, crampes, hookes, hengis […] 31

  • pinacle s.

    Semantic labels: archit., Bibl., decor., theol.

    Citations:

    pinnacle, turret, (ornamental) part of a building that extends upwards
    archit.: (s.xiii1) pinaculum: pinacle ii 107.173
    archit.: (s.xivm) y a une moult bele eglise et bien graciouse et y a tours, pinnacles et kerneux mout faitisement faitz 178

    parapet above the south-eastern roof of the Temple of Jerusalem (cf. Matthew 4:5 and Luke 4:9)
    archit.: (s.xiii2/4) Sathan D’iloc l’ad tant tost porté E el pinacle l’ad posé. Li pinacles un lius esteit El temple u l’em la lei liseit. De quinze degrez out halture Pur bien escuter la liture 85vb9-10

  • pinun s.

    Semantic labels: anat., archit.

    Citations:

    gable end, upper triangular section of a wall
    archit.: (1459-60) Et pro .iiij. tabulis de elme pro le punyon ibidem pinoun n.
    archit.: (1460) punnion [...] ponyon [...] le poynyon 92

    coping stone of a gable (?)
    archit.: (1278) Item, .ij. s. .v. d. liberat. predicto Nicholao pro .xiij. pedibus de pynun table, pret. ped. .ij. d. q. pinoun n.

  • pipe 1 s.

    Semantic labels: archit., bot., decor., finan., law, music, occupation, orn., textile, zool.

    Citations:

    pipe, conduit, gutter
    archit.: (s.xiii/xiv) fistulas: (D) pipe, tuelys tueles L s.xiii/xiv ii 80.169
    archit.: (1377-82) .j. pip de plom E101/547/21/7
    archit.: (1383) le dit John trovera [...] totes les merreynes [...] pur husses et fenestres et plauncheours pur privés et er gistes et courtz pipes desout les degrees et seges bien et covenablement faites 597
    archit.: (1414-15) Item pur un quarter tymbir pur le colering del dit pipe – ij d. 2 Hen V

  • plancher 1 s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    floor (of planks or boards)
    archit.: (s.xii2) E sur ces trefs fud fait uns planchiers de cedre en lieu de framure. E fud plate la framure ki esteit sur le tierz estage 124
    archit.: (1213) Mais ne lu fut pas asez ample li planchier par ont il passa 17805
    archit.: (1160) El le reçut en sa meisun, Si lui appareille a manger. Il ad oi suz un planger 1080
    archit.: (1250) Amount les soly[v]es la plauncié floor 716

  • plate s.

    Semantic labels: anat., archit., armour, curr., domestic, finan., games, herald., metal, mil.

    Citations:

    ground-plate, ground-sill
    archit.: (1399-1400) Pur tymbir, okyn bord, elm bord, estrich bord, shidis pur platis, et pur le sawing 1 Hen IV
    archit.: (1369) les plates pour la frount de .vij. pouces en espesseté 442
    archit.: (1370) le dit Peres ferra le dit mur playn pur mettre sur la dit mur lez plates de .xviij. novelz schoppes 444

  • pli s.

    Semantic labels: anat., archit., decor., length, textile
    Usage labels: fig.

    Citations:

    chain work, interlacing braided patterns
    archit.: (s.xii2) desure (i.e. above the column) out dous ordres envirun de uns enlacemenz; de set pleiz fud li uns e li altres laceiz 126

  • plumbage s.

    Semantic labels: archit., metal

    Citations:

    plumbery, lead-work
    archit.: (1418) jeo vuille qe mez executours perfournent la chapelle [...] en vitriage, meresme et plumbage ii 148

  • point 1 s. conj.loc. adv.

    Semantic labels: anat., archit., bot., chess, costume, games, geometry, herald., implement, livestock, med., mil., pathol., surg., theol., time, weapons
    Usage labels: temporal

    Citations:

    salient, outward pointing part of a fortification
    archit.: (1347-48) autres defautes de mesme la mure, c’est assavoir en bretages, portes et pointes tretables ii 218

  • pomel 1 s.

    Semantic labels: archit., armour, colour, decor., domestic, herald., horses, mil., weapons, zool.

    Citations:

    dome or spherical ornament at the top of a tower, gable or building
    archit.: (1250) De partibus domus: Hoc tectum, -ti: comble [...] Hic tolus: pomel i 421.105
    archit.: (s.xiii1/3) Enmi la place ert un paleis [...] Li pomels, qui erent en sum, Entaillez erent tut envirun 12317
    archit.: (1192) Sur le paleis ad deus pomels [...] De fin or sunt esmerré 133.Y663
    archit.: (1428) pro .iiij. magnis peciis petre pro pomell et pro chosyng de la chamerant 110

  • porche 1 s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    porch, (exterior) structure that covers the entrance of a building
    archit.: (1250) De hiis que ad domum pertinent [...] Hoc vestibulum: porche i 422.153
    archit.: (s.xii/xiii) vestibulo: porge ii 88.157
    archit.: (s.xii1) Il siet aguetanz dejuste les porches en repostailles Sedet insidians juxta vestibula in absconditis , que il ociet le nient nuisant 13.IX.28
    archit.: (1150) Joste les portes de cité E es proces ad molt crié iuxta portas civitatis, in ipsis foribus loquitur 5030
    archit.: (1214-16) Ore vus diray les signes ke avindrunt devaunt sa mort: [...] ly porche ke estoyt countre soun paleys e la eglise cheyt par ly meymes 1450
    archit.: (s.xiii3/3) Si purpresture soit fait ou en ville ou en champes, sicome fymer en la haut rue a noyaunce de pais ou mur levee par veisyn sur autre ou en la haut chemyn le Roy sicome sendis ou porchis, que seu jour soient abatuz 94
    archit.: (1384) a la porte de mesme la sale serra une porche voutee de braces et covert de pere hachee 465

  • porcheiz s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    porch, (exterior) structure that covers the entrance of a building
    archit.: (s.xiii/xiv) vestibulum: (L) porchiz porche C s.xiii 2 une porche D s.xiii/xiv ii 81.172
    archit.: (1214-16) Si fut sis seint cors enterrez [...] Enz en l’iglise de Seint Piere, Al forein porcheiz qui ere Devant lu viel sacraire asis in extrema porticu basilicae 2754

  • portal s.

    Semantic labels: archit.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    portal, gate, large entrance-way to a walled city, castle, etc.
    archit.: (1213) l’obesqe celestial Chantoient devant el portal ante fores cellulae 15752
    archit.: (1235) Il vint a Varlam [...] Une cité nobile [...]. Vent s’en li clers e entre a un maistre portal. Un palois perrin trove 15
    archit.: (1170) Si s'en vet cunreé dreit al mestre portal 2001
    archit.: (1260) ausi cum il se returna Et hors de la porte ala, Une pere du portal Mort abate le vassal 4379
    archit.: (1323-25) les murs e les porteus du dit chasteu esteyent abatus en plusors lus 91

  • porte 1 s. s. pl.

    Semantic labels: archit., Bibl., theol., toponym
    Usage labels: fig.

    Citations:

    door, entrance to a building, room, enclosure etc. that can be shut
    archit.: (1250) Ad domum pertinent [...] Hec ianua / Hec valva: porte i 413
    archit.: (1174) Les clés des portes vit luinz pendre a un ramier [...]; La porte desferma, n'i apela portier 1958 and 1960
    archit.: (s.xiiim) ele parvint a la porte de viel frere (=a monk living in the desert) [...] e dist [...]: 'Uvrez Unrez mei, bel pere’ 927
    archit.: (1321) Johan de Wengrave [...] avait fermé portes e huisses issi qe home ne poait entrer Ed II xxvi 117

    gate, large entrance-way to a walled city, castle, etc.
    archit.: (1275) Alez tut dreyt devaunt la porte De la cyté [...] 2805
    archit.: (1292) en tens de pes brusent eglises, ou autri mesouns, ou murs ou portes de nos citez ou de nos burgs i 42
    archit.: (1302-07) pur garder la porte de sun chastel de Banburgh 54
    archit.: (1309) pletz trere et tenir as portz des chausteux le roi 160
    archit.: (s.xii¼) des esteit li murs De parais qui clot les flurs [...]. Tendent tut dreit vers la porte, Mais l'entree mult ert forte: Draguns i at qui la guardent 1703

    Gate of Solomon, gate of the Temple of Herod, overlooking the valley of Cedron (cf. 1 Chronicles 9:18)
    archit.: (s.xiv1) si estoient ils assembleez en la porte de Salomon (B) 211

  • portice s.

    Semantic labels: archit., Bibl., theol., toponym

    Citations:

    porch, (exterior) structure that covers the entrance of a building
    archit.: (s.xii1/3) porticus: portic i 26
    archit.: (s.xii/xiii) porticus: portice ii 88.157
    archit.: (s.xiii1) porticum: portiz ii 103.158
    archit.: (s.xiii) porticum: portis ii 115.158
    archit.: (s.xiiiin) La maistre porte .xx. teises halt esteit, Coverte de plates d'or, ovree esteit, E de .xx. teises esteit li portiz E dis de lee de memes l'ovre asis (B) 12735
    archit.: (s.xiii2/4) La fosse fit bien cloyre de haut mur et festiz; De serraure, de clef, fu fermez li portiz (T) 82

    Gate of Solomon, gate of the Temple of Herod, overlooking the valley of Cedron (cf. 1 Chronicles 9:18)
    archit.: (s.xiv1) touz estoient ensemble el temple el portiz de Salomon (A) 363d

  • porticés s. pl.

    Semantic labels: archit., eccl.

    Citations:

    side-chapel
    archit.: (1136-37) Ambedeus gisent pres a pres A Everwic a[s] porticés 1758

  • post 1 s.

    Semantic labels: archit., merch., ship.

    Citations:

    post, vertical support or column (usually of timber)
    archit.: (1250) De partibus domus [...] Hic postis: post i 421.95
    archit.: (1370) Pierres ferra en la dite place certeynes fundements pur porter lez principalez postes queux esterount enmy lez schoppes 444
    archit.: (1413) ordeigné est par touz les meistres suisditz que deux waynscotes alerent a quatre postes, quex sount faitz en un almory i 149

    doorpost, gatepost
    archit.: (s.xiiiin) Boneuré est hoem qui mei ot e qui veilet chascun jur as meies portes, [...] qui mustret l’entree al ciel e qui guettet as postz del mien us 1659
    archit.: (s.xiiiin) Puis prendrunt la char de cels aignels E uindrunt les posts posz B s.xiii 3/4 e lur lintels De lur meisuns (E) 2078
    archit.: (1150) Cil guaite as postiz de sun us 5575
    archit.: (1321-22) entrerent le clos l'avauntdite persone countre sa volunté [...], les offrendes de sa chapele receurrent e emporterent, e les lyenis de les poostz de ses mesouns depecerent, a soen damage i 399

    mill-post, supporting shaft of a windmill
    archit.: (1374) deux cheisnes [...], l’un pur le post d’un molyn et l’autre pur un exiltre ii 249
    archit.: (1338) Un brief de covenant de treis molins lessés [...] pur .iiij. auns [...]. Tre[with] avoit counté qe les postes furent purriz q’ils ne pount estre reparaillés 11-12 Ed III 429

  • postel s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    post, vertical support or column
    archit.: (s.xii3/4) Le paleis au roy Porre ert grant e reaus, [...] De fin or le sustene[nt] quatre cenz posteaus poesteaus , Gros furent e bien hauz e overé a aneaus 4279
    archit.: (s.xiii1) A Deu deu? coranz potelez mist Et ros et terre i fist atraire Et la chaucé fist parfaire 4361

  • posterne s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    postern gate, smaller and more private back-door
    archit.: (s.xiii) Fonte iugiter scaturiente, posticis (glosses: posternes) posterns L xiii/xiv subtilibus, cataractibus subteraneis, quibus opem et succursum homines latenter allaturi incedant i 183.69 and ii 71.69 and ii 92.69
    archit.: (s.xiv2/3) Corin s’en isseroit privément a une posterne hors del chastel 180
    archit.: (1185) Proteselaus [...] La posterne priveement Ad Latins fait mult tost ovrir; Vont s'en, que nuls les vit eissir 10552
    archit.: (s.xiiiin) Cil s’en turna [...] Par une posterne en recelee (=secretly) , Si s’en vet hors de la cuntré 2609
    archit.: (1338) une chambre de novel faite al autre bout de la sale paramout les offices, une novele chambre paramout la posterne de double ostage pur la garderobe des robes 100

  • postiz 1 s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    postern gate, smaller and more private back-door
    archit.: (s.xii3/4) Les portes sunt d'yvoyre, li postifs postiz P c.1310 de roal (=walrus ivory) 4338
    archit.: (1165) Hume ne femme n’i venist, Ne fors de cel murail n’issist. Uns vielz prestres blancs e floriz Guardout la clef de cel postiz 256
    archit.: (s.xiii) postiz: posticus / posticum i 228

  • pounçon s.

    Semantic labels: archit., build., implement, metal

    Citations:

    puncheon, upright piece of timber that provides support
    archit.: (1342) une garite dount les pouncheons serront de la hautesce de .vj. piez 434
    archit.: (1369) les principals poncheons que serront desuz le dit coiffetre serra chescun de eaux .x. pouces en laeure 442
    archit.: (1404-05) Item pur .iij. ponchons, .j. plate, .j. borde, un brake et .ij. quarters al pasterie place .xx. d. 6 Hen IV
    archit.: (1410) les punchouns del secund flore serrount faitz en hautesce, c'est assavoir des gistes d'icell jesq'al reson pece .viij. pees d'assise 484

    doorpost, jamb
    archit.: (1406-07) Espenses faitz entour la reparacioun del chapel et dedeins la quisine [...] pur un gros log a un threshfold et ponchon .xij. d.[...] 8 Hen IV
    archit.: (1409-10) Item pur .ij. quarters a un dore ponchoun et barres .vj. d. 12 Hen IV

  • poutre s.

    Semantic labels: archit., female, horses, zool.

    Citations:

    wall-plate, horizontal beam in or on a wall to support joists or rafters
    archit.: (1250) Sus la mesere en travers outre Amount le celer metez le poutre a wyvertre 712
    archit.: (s.xivin) Piler desouz le poutre Post under the gistetree 452
    archit.: (s.xvin) Sur la meissere en travers oultre Amoun Above le celer mettez poutre 71

  • presbiterie s.

    Semantic labels: archit., Bibl., eccl., Judaism, theol.

    Citations:

    presbytery, part of a church within the altar rails that is reserved for officiating clergy
    archit.: (1213) Quant a ço q’oem chantot la messe, Li poeple [...] Qui fors del presbitere eroient Un porc entre lor piez sentoient Courre a grant noise 12239
    archit.: (1200) Seinte Osith [...] Dekes a l’auter est dreit venue [...]. E puis repeire belement, E entre pilers se estent En presbiterie del muster 833

  • pretorie s.

    Semantic labels: archit., Bibl., hist., Judaism, theol.

    Citations:

    official palace or hall of a Roman provincial governor
    archit.: (TBD) (Pontius Pilate:) ‘tuz ices choses furent faites de Jhesu en mun pretorie’ 21r

    official palace or hall of a High Priest in Ancient Israel
    archit.: (1360-79) Les fils Hely, q’estoit provoire El temple Dieu [...] L’offrende ové tout le sacrefise, En vestir, en manger et boire, Contre les loys de leur pretoire, Guasteront sanz avoir reprise 19121
    archit.: (1330-40) E la fust le paleis e la pretorie Cayphas 129.55

  • prison s.

    Semantic labels: archit., law, mil.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    prison, dungeon, place of incarceration
    archit.: (1275) [...] sus peine de estre quarante jurs en la prisun li rois 32.28
    archit.: (s.xii1/3) Ki ceste pere ad a baillir, Ja prisun nel purrad tenir 257.1638
    archit.: (s.xiiex) Donqe commaund qe l'en ly lyast E en sa prison li gettast 1007
    archit.: (s.xiiiin) En sa presoun fust set aunz tut plener 651
    archit.: (1309) et si de ceo soit atteint soit gré meintenaunt faite al pleintifs, et soit oust du servitz le roi pur touz jours, et demoerge en prisoune a la volunté le roi 159
    archit.: (1419) [...] tener mesme le dettour en prysoun tauncqes le jour du paiement soit venuz 220

  • prisonee s.

    Semantic labels: archit., law

    Citations:

    prison, dungeon, place of incarceration
    archit.: (1419) Et si ascun soit trové wakerant countre ceste ordinance, soit meyntenant pris et mandé a la prisonee de Newgate 387

  • privé 1 a. adv. s.

    Semantic labels: archit., Bibl., domestic, Judaism, kinship, law, med., merch., pathol., theol., zool.
    Usage labels: euph.

    Citations:

    privy, latrine
    archit.: (1250) De hiis que ad domum pertinent [...] Hec forica vel cloacha: privee i 422.162
    archit.: (1378) un celer […] voutez, ovesque un chemyné et un privé 456
    archit.: (1422-23) Item un sestern pur le prevy – .vij. d. 10 Hen V

    private room, place to withdraw
    archit.: (1170) Un jor esteit dan Horn en sun ostel privez, Od lui si cumpaignun que il ot plus amez. Un disner lur ot fait [...], Si joerent entr’aus 1827

    privy, latrine
    archit.: (1136-37) Un nof ostel i ot posed, Privé hostel l’apeled l’om, Pur cel mester i entrad hom 4411

  • prone 1 s.

    Semantic labels: archit.

    Citations:

    enclosed space, walkway (enclosed by grillwork)
    archit.: (s.xiii3/4) deambulatorium ebreus gallice prone vel aleure 180.19

  • pullerie s.

    Semantic labels: archit., livestock

    Citations:

    henhouse, place where poultry is kept
    archit.: (1318) .j. sergeant garbagere de la quissine saunz gagez, qi receivera la pulleil hors de la pullerie, et lez eschaudera et tout manere de la volatile par certein nimbre. Et lez livera par parcelx a lez quisinez pur lez despensez de chambre de roi et de l’ostell 264

  • pulletrie s.

    Semantic labels: archit., domestic, livestock, merch., orn., zool.
    Usage labels: coll.

    Citations:

    henhouse, place where poultry is kept
    archit.: (1415) a William Stathe, garson de ma dicte pistrine [...]; a Robert Thresshe, garson de ma pultrie ii 17

1 2 3 4 5