We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
liverer1 (s.xii1/4)
Cite this entry

The form luyverer is a cross reference to the following entry:

liverer1 (s.xii1/4)

Cite this entry
leverer;  liverier,  liverir,  livrer,  livrier,  lyverer,  lyvrer  (liver,  liverear  Westm Wenlok 115,  luyverer  Genèse 788 );
ind.pres.5 livrés, 
pret.4 liverames, 
pret.6 liverent,  livererent,  liveront,  livrerent, 
imp.3 livreyt,  lyvereit, 
fut.2 liveras, 
fut.3 livera,  livra,  lyvera  (liveray  Rot Parl1 i 428,  lurad  GAIMAR1 3057 );
fut.5 lieverés,  leverés, 
fut.6 livereront, 
cond.3 liveroit, 
cond.6 livereient,  liveroient, 
p.p. livred,  liveré,  liveree,  liveri,  livré,  livree,  livrei,  liveret,  livret,  livrié,  lyveré,  lyveree,  lyvré  
  FEW:  liberare 5,301a Gdf:  livrer 5,7c GdfC:  livrer 10,89b TL: livrer 5,537 DEAF:  livrer  DMF:  livrer  TLF:  livrer  OED:  liver v.  MED:  liveren v.  DMLBS:  liberare 1 1597c

v.trans.

1to deliver, hand over: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 ) Cil lur liverat pain e beivre Cum il voldrent plus receivre  S Brend mup 603
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Vostre chemise me livrez; El pan desuz ferai un plait  marie Lais 22.558
( c.1292 )  e fetes liverer liveresouns por deus homes a karier feens de nostre bat  Westm Wenlok 134
( 1347-59 )  En lyour del un bayl de fere quele fust liveré al dit William pur la dit Cog Johan .xij. d.  Sandahl Sea iii 147
♦to hand over, give up: 
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  Lundres unt a Swein livree  Rom de Rou wace i 208.1277
( 1323-25 )  le dimaynge procheyn devaunt Nouwel jeo liverai mesme le office par comaundement le dit nostre seignur le roi a mons' Johan de Wysham  St Sard 122
♦lawto submit (a petition, an estreat): 
( 1322 )  l’estrete des roules de la Chauncellerie, qe ad esté annuelment liveré a l’Escheker  Stats i 190
( 1327 )  Soit ceste peticion liveree en chauncellerie  Rot Parl2 160
( c.1399-1400; MS: 1419 )  [...] qe les estretes des tielx fynes soient liverez par les ditz Justices  Lib Alb 514
( 1363 )  ces qe voillent liverer petitions les liverent entre cy et merkerdy  Rot Parl1 ii 275
♦lawto serve (a writ): 
( 1314-15 )  qe le liverour du bref puise averer devant les justices [...] qe le bref feust liveré a temps  Rot Parl1 i 290
( 1340 )  il lyvera a luy bref le Roy [...] q'il soursist  YBB 14-15 Ed III 95
2to release to, deliver to (another's) custody: 
( 1324-25 )  qe un Robert [...] fuist pris et convict devaunt mesmes les justices et liveré a la prisoun  Rot Parl1 i 424
( 1388 )  si un homme soit atteint pur felonie a le suyt de partie et soit clerk et liveré al ordinarie  YBB 12 Rich II 40
3to provide, convey: 
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  Sulum ceo k'est en art livré De mescine, e mestres unt enseigné  Secr abernun 2118
4to deliver, to set free: 
( 1174-75; MS: s.xiiex )  Si nus enveit de Flandres ses Flameus od navie [...] Jo lur livrai la veie la gent qui nus guerrie  FANT OUP 419
( s.xiiim; MS: s.xiv1 )  E unkore il fussent demoré Si Jhesu ne les ust liveré  Evang1 158
5to deliver, strike: 
( s.xiiiin; MS: c.1300 )  le vermail baner li ad en le cors liveré  Boeve (B) 1228
6 to feed, supply with provisions etc.: 
( 1160-74; MS: s.xvii )  Richart [...] Bien sout paistre un oisel et livrer et porter  Rom de Rou wace i 74.1768
liverer avant
to hand over: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Trop lui semblat la robe bone, E sei teneit trop vil persone. Il la livrat avant pur vendre  S Jean ANTS 2759
( 1381 )  desquieux les nouns aient esté liverees avaunt en parlement come chiefs et principalx comenceour [...] de l’outrageouse treson  Rot Parl1 iii 118
liverer a bandun a
bandun
liverer a male fin
fin1
liverer (a feu e) a flambe
flambe
liverer a huntage
huntage
liverer a martire
martire1
liverer a mort
to deliver to death, to die: 
( MS: s.xii2/4 )  Jo vos plevis, tuz sunt a mort livrez  Roland 1069
( c.1245; MS: c.1255 )  Li losengers ki flote e pent, Par traisun, pecché e tort, Ki ad livré mun frere a mort  S Edw paris ANTS 781
( s.xiiim; MS: c.1275 )  male gent Ke unt cesti mis a turment, Livrez a mort senz jugement  Resur (C) 296
liverer a turment
turment
liverer de
1med.to cure from: 
( MS: s.xii1/4 )  si veiremet cum Deus fut nez [...], si veirement seit cis cavals de cest souros livrez  Pop Med 82.1
2med.to deliver of (a child): 
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  ( Alectorias) Feme livre de sun enfant  Lapid 33.144
liverer en bail
bail1
liverer en chaitiveisuns
chaitiveisun
liverer en comandise a
comandise
liverer en garde a
garde1
liverer en hostage
hostage1
liverer en testimoigne
testimoigne1
liverer sus
to deliver up, submit: 
( 1307 ) livera susz cel retourn en la Chauncellerie  King’s Bench iii 169
( 1321 ) les viscontes livererent sus lour roules en bages  YBB Ed II xxvi.i 15
liverer bataille
bataille1
liverer entente
entente2
liverer (la) seisine
lawto deliver seisin, transfer the possession of land formally, usually in the presence of witnesses: 
( 1292 )  Roger cum chef seygnur vynt au roy e nostre seygnur le roy luy livera la seysine, pur çoe ke yl fu seygnur  YBB 20-21 Ed I 237
( 1334 )  facez faire brefs as escheturs et autre gardeins des terres [...] qu’ils liverent au dit duc [...] la seisine des terres  Lett AF 147
( 1338 )  Si jeo face un chartre symple a un homme de ma terre saunz liverer seisine [...]  YBB 12-13 Ed III 63

v.refl.

to hand oneself over to: 
( c.1230; MS: s.xiiim )  [A] tel dolur, cum vus [oiez], Sunt li traitre tuit finez, Cors e almes se sunt livrez  S Modw 8019
( s.xiii; MS: s.xiiiex )  filles e fiz E lur parenz e lur norriz, E tant se efforcent de els lever Ke il se liverent a tormenter  Eschez ANTS 12.154
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  il se voleit liverer a si vile mort  Ancren2 67.18
se liverer a turment
turment

p.p. as a.

delivered: 
( 1323-25 )  bien serra trové par les garauntz qe le tresorer ad et par les parceles liverees qe unqes n’estoi parmi ma chace rien liveré  St Sard 152

sbst. inf.

delivery, handing over: 
( 1330 )  la dite Aleise estoit adonqes tant mesné par voluntrif seignurie et dureté q'ele ne poeit aver la liverer de nulle terre qe fust de son heritage  Rot Parl1 ii 58
( 1338 )  Non oportet, qe le liver serra fait al vieu des jurrours  YBB 11-12 Ed III 597

[hp]

See also:

liberacion  liberté  libre2  liverable  liverance  liveré2  liveresun  liverour  susliverer 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
luyverer