bail1 (1155)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

Clear

bail1 (1155)

Cite this entry
  FEW:  bajulus 1,207a Gdf:  bail 3 1,553b GdfC:  bail 8,273b TL: bail 2 1,799 DEAF:  baillier (bail)  DMF:  bail 1  TLF:  bail  OED:  bail n.1  MED:  bail(le.1  DMLBS:  baillium 2 175c
baile,  baill,  baille ;  bayl,  bayil  99,  beal  353  

s.

1handing over, delivery: 
( c.1280-85 )  Si un home vent a l’hostel de un autre pur une chose par ensegnes et pus defent, le baillur provera la bail par syute lealle  i 202
( c.1292; MS: c.1300 )  eynz ceo qe autre seisine fust prise qe soulement le bail des escritz  i 367
( 1321 )  nous resceumes un chival du bail vostre garcioun  Ed II xxvi 141
( 1329-30 )  il dit q’il les (=rolls) avoit de bail le clerk  3-4 Ed III 20
( 1347-59 )  En deux bailes de fust pris du piece .vij. d. .xvj. d. En lyour del un bayl de fer quele fust liveré al dit William pur la cog Johan al dit William Pieris  iii 147
♦lawbailment, delivery of seisin: 
( 1292 )  nous sumes seysy des tenements de sun bayl  20-21 Ed I 255
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  Endroit del contract de baille e d’aministration d’autri biens e deners  76
♦lawbail, delivery into custody of mainpernors: 
( 1377 )  soeffertz aler a large [...] a le foitz par maynpris ou baille  ii 4
2lawlease: 
( 1306 )  les queux bens E. [...] aveit par my nostre bail  111
( MS: s.xiv1/4 )  A. ly balia a garder son maner de C. [...] par quel baille il ministra totes maneres des moubles [...] de cel maner  107
( 1321 )   Ed II xxvi 349
( 1389-90 )  des chartres de baille fait a lour testatour  13 Rich II 10
3control, power: 
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Belin retint tut en sa baille Logres, Guales e Cornewaille  2325
en, par bail
1lawon bail: 
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  en prison [...] ou en bail  96
( 1481 )  lou (= ‘in cases where’) en assise le tenaunt appiert per baile et le jury done faux verdit [...]  i 168.28
aver en bail
1to be in charge, command of: 
( 1155; MS: s.xiiex )  Le frunt de l'eschiele =division premiere Ot Auguissel d'Escoce en baille  12359
♦ to rule: 
( 1155; MS: s.xiiex )  Adelstan [...] fud li premiers des Engleis Ki ot tute Engleterre en baille  14759
bailler, liverer en bail, lesser en, par bail
1lawto bail, deliver into the custody of mainpernors: 
( 1258-59 )  Si clerc seit retté de mort de home [...] e pus seit liveré en bail [...]  478
( c.1282 )  (the accused) la ou peril de mort ad, ne put aver jur, mes il deit estre baillé en bayl desk’a un jour  i 22
( c.1292; MS: c.1300 )  si soit il lessé par bayl jekes a la premere deliveraunce de la gaole  i 112
( s.xiv-xv )  qe les enditez [...] soient lessez en baile pur resonable fyne doner  i 137
mettre a, en bail
1lawto release on bail: 
( 1366; MS: 1570-1610 ) prendre son corpus et tener en prison sanz luy mistre par mainpris ou en baile tanque gree soit fait a Dieu et Seint Esglise  34.I.12
( 1425 )  Et si ascun viscount, baillif de franchise, gaoler, ou ascun autre aiant la garde des prisons [...] mette ascun tiel person a baille ou mainprise, qe adonqes il perdra au roy, pur chescun tiel homme lesse au baille ou a mainprise .xx. s.  iv 293
mettre en bail de
1to entrust to, put in the care of: 
( s.xivin; MS: s.xiv1 )  E cors e quer, tant cum jeo vayle, De tut ay mis en son bayle  95.78
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
bail_1