We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
transgressour (s.xiv2)

transgressour (s.xiv2)

transgresseur  
  FEW:  transgressor 13/ii,205a Gdf: GdfC:  transgresseur 10,800a TL: transgressor 10,528 DEAF:  transgression (transgressor)  DMF:  transgresseur  TLF:  transgresseur  OED:  transgressor n.  MED:  transgressour n.  DMLBS:  transgressor 3479a

s.

lawtransgressor, offender, one who breaks the law
( 1405-06; MS: 1419 ) Les queux mair, aldermans et comunialté [...] perdonerent as ditz transgressours lour trespaces et offenses suisditz  Lib Alb 517
( 1414 ) les compaignons, factours, et collegues de tieux transgressours ou meffesours  Rot Parl1 iv 51
( 1428 ) Ausquelz cappitaines [...] nous mandons et commandons [...] que [...] gardent, tiennent et executent les diz bailliz et vicontes chacun en droit soy en punissant et faisant punir les transgresseurs des peines contenues [...] en nos dictes autres ordonnances  Bedford Ordinance 54
theol.sinner, wrong-doer, one who breaks divine law
( MS: s.xiv2 ) Les filz [...] dé transgressours (var. (C: s.xivin) forsfaitours ) serront enhauscés ensi q’ils emplent la visione et tresbuscherent  Bible hackett (A) 288rb

[gdw]

See also:

transgression 
This is an AND2 Phase 6 (T-Z) entry. © 2022-25 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
transgressour