Search Results

You searched for:
Labels: semantic: rept.

Refine your search Try a new search

Your search matched 30 entries.

  • aspis s.

    Semantic labels: rept., zool.

    Citations:

    asp, venomous snake, Vipera aspis
    rept.: (s.xii1/3) E s[e] el[e] est od miel triblee E sur la plaie seit posee Qu’aspis fera, cel verm pullent, Ço ert [bon] medicinement 235.957
    rept.: (1121-35) 'As' en griu 'venim' est, Dunt aspis nomez est: Ele envenime a fort, Par ceo trait gent a mort 1656

  • camelion s.

    Semantic labels: mammals, rept., zool.

    Citations:

    chameleon
    rept.: (s.xivm) Et si ad en ceo pays multz des camelions, c’est une petite bestoille come une chevreom savage et vait [toutdis] goule baie pur ceo qe elle vit del aier ne ne mange ne boit nulle foiz et chaunge et mue sa colour 453

  • cocatrice s.

    Semantic labels: rept., zool.

    Citations:

    crocodile
    rept.: (s.xii3/4) Les fors cocatrices e les ypotamos 5692
    rept.: (s.xiv2) sur les pertuz del serpent et el crevage du coketriz […] (A) 222va
    rept.: (1219-21) En le braz de flum ke curt a Tanise sunt mult de cocatrix. Li cocatriz est une beste de la faiture e de la furme de lesarde, mes mult est grande. E si ad quatre piez e curtes quises e grande teste e gros piez e plener, e mult est orrible beste a veer 137

  • cocodril s.

    Semantic labels: rept., zool.

    Citations:

    crocodile
    rept.: (1121-35) Lesardes, cocodrilles, Serpent, pullentes bestes, 2332
    rept.: (1192) Asez i a des olifanz, […] Ypotonii Ypotami e cocodril 124.Y171
    rept.: (s.xiiiin) et desuz ses pez un cocodril 280
    rept.: (s.xivm) quant ils voillent coillier le poivre, q'ils font de feu et ardent entour pur faire fuyr les serpentz et cocodrilles 320

  • coluvre s.

    Semantic labels: med., rept., zool.

    Citations:

    snake, adder
    rept.: (1250) hic coluber : colevre i 426
    rept.: (1121-35) (the ibis) Juste la rive prent Le mort peissun pullent, Culoveres e vermine 2641
    rept.: (1213) serpent ne crapaut ne coloevre 81ra
    rept.: (s.xiiiin) serpens e coluvers e granz verms cuez (B) 946
    rept.: (s.xiiim) Et crapous, colevers et serpens Lour percerent le corps dedens (A) 591
    rept.: (1310-20) li diable s’en fuyit par mi le founz de la neef, e la colouere colovere bote sa coue par mi le pertuz 7r
    rept.: (1250) Serpent nedder ne colure snake (O) 335vb

  • cowe s.

    Semantic labels: agricultural, anat., bot., costume, culin., domestic, herald., implement, law, mammals, orn., rept., ven., zool.
    Usage labels: fig., prov.

    Citations:

    tail
    rept.: (1113-19) Chef de chevere devant, Cue de serpent grant 1770
    rept.: (s.xiii2/4) kar la poesté des chevaus est en lur bouches en [lur] keuves est in caudis eorum 46
    rept.: (c.1250) de pooun la bele couwe Doune delit a la veuwe 823
    rept.: (s.xiiiex) La escorpiun ou (=with) la cue de puante luxure 271.8
    rept.: (c.1432) au bec et en la que dudit serpent […] C262

  • espoile s.

    Semantic labels: anat., mil., rept., zool.

    Citations:

    skin (of snake)
    rept.: (c.1240) sicum tirus par sa compression e par sa confricacion pert s’espuille [...] i 86

  • guivre 1 s. a.

    Semantic labels: archit., rept., zool.
    Usage labels: also_fig.

    Citations:

    viper, snake
    rept.: (1121-35) Plusurs guiveres sunt Ki serpent sunt de munt 1659
    rept.: (1160) Olifans e bestes cornues, vivres e tygres e tortues 1236
    rept.: (s.xiiim) Jesucrist [...] a qui tote vermine tapist, serpent, dragun, guivre [...] 68.342

  • lesarde s.

    Semantic labels: rept., zool.

    Citations:

    lizard
    rept.: (1250) hec lacerta: lesarde i 419
    rept.: (1121-35) Lesardes, cocodrilles, Serpent, pullentes bestes 2332
    rept.: (1300) Hezawam: leszard 380.219
    rept.: (s.xivin)  nulle beste venymouse ne habite la terre d’Yrlande, sinoun lesartes descowés 45.32
    rept.: (s.xvin) Crapaude ou [le]sarde ewete si vous trovez, Par lez wymbergez lez pernez 43.6

  • lesardete s.

    Semantic labels: rept., zool.

    Citations:

    lizard
    rept.: (1121-35)  Sylio est bestete Fait cumme lesardete 1306

  • licur 1 s.

    Semantic labels: rept., zool.

    Citations:

    type of lizard
    rept.: (1300) Varel, c’est une barbelote qui est apelé licur, une manere de lesart 377.180

  • limace s.

    Semantic labels: rept., zool.

    Citations:

    tortoise
    rept.: (s.xii) testudo .i. parvum animal .i. limace i 52
    rept.: (s.xiii1/3) la (=Celonite) trove sor le limaz (var. limail) en la tere d’Inde 133.2

  • limaçun s.

    Semantic labels: rept., zool.

    Citations:

    tortoise
    rept.: (s.xii1/3) En Inde portent limaciun Piere ke chelonite a num 58.731
    rept.: (s.xiiiex) testudo: lymazun 483
    rept.: (s.xivm) Il y a auxi en ceo pays des grantz limaceons qe sont si grantz qe plusours persones porroient herberger en testeau 349

  • pel 1 s.

    Semantic labels: anat., armour, costume, finan., ich., leather, mammals, merch., mil., rept., skins, zool.
    Usage labels: pej.

    Citations:

    snake-skin
    rept.: (s.xiii2/4) La curaciun est cete: Pernez la cendre de peil de serpente e mellez od oignt de urs 115.70
    rept.: (1325) Pernez le poel de serpent e pudrez, e mellés ow un poyn de hawes 100.91

  • poignant a.

    Semantic labels: beverage, bot., condim., culin., fruit, geog., insects, med., pathol., pharm., rept., textile, zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    (of insect, snake, scorpion etc.) biting, stinging
    rept.: (s.xii3/4) Les poignantes serpenz, dragons a hydus mors 7205
    rept.: (1113-19) Scorpiun [...] est beste puignante, Hardie e cumbatante 1391
    rept.: (1230) Le .viii. [signe] est Scorpiun, Beste mult puinant e felun 2388

  • poindre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. p.p. as a.

    Semantic labels: beverage, bot., domestic, equit., insects, med., pathol., rept., textile, zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    (of insect, snake, scorpion etc.) to sting or bite
    rept.: (1121-35) Qui il (=snakes) alquant poindrunt Eneslepas murunt 1663
    rept.: (c.1160) un serpent de mal endreit L’avait puint e envenimé 399
    rept.: (s.xiiiin) Tutes maneres de muches fait il venir Ki vont la terre de tutes pars envair, Il poinnent puingnent E s.xiii m la gent, u lur fust laid u bel, Nes pout garir ne chape ne mantel (B) 2018
    rept.: (1256) Escorpiun, un verm malvais, [...] ke la gent E mort e poingt sodenement 1142
    rept.: (s.xivin) Si home seit poyné de serpente ou mors de chien 107
    rept.: (s.xii1/3) (powdered haematite) Venins destruit quant est beue; Quant serpenz point, s’en fait aiue 55.666
    rept.: (c.1200) Mosches e tauns [...] sunt faites pur orguil de hume que, quant il poignant , que il se purpenst que il est 20.67

  • pointer 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Semantic labels: costume, domestic, gramm., insects, rept., textile, zool.

    Citations:

    (of insect, snake, scorpion etc.) to sting or bite
    rept.: (1325) pur ponture de serpent [...]. Celuy ou cele que lé novelus vous portera que le beste est poynté , dites louy que ele querge si [...] 151.694

  • pointure s.

    Semantic labels: emotion, insects, med., mil., pathol., rept., weapons, zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    (of insect, snake, scorpion etc.) sting or bite
    rept.: (s.xii1/3) E sa santé repairera E la puinture del serpent Guarra par son eslavement 235.953
    rept.: (s.xiii3/4) lur salive guarist de pointure de serpent 23
    rept.: (s.xiiex) La pointure (=of a bee) deut e quit 1050
    rept.: (s.xv1) Pur poynture de eez (=bees) : Pernez foyles de mauve, si triblez, sur la pointure lé fricez, e par meysmes garry serrez 30

  • pondre 1 v.trans. v.intrans. p.p. as s.

    Semantic labels: orn., rept., zool.

    Citations:

    (of eggs) to lay
    rept.: (1121-35) Assida (=ostrich) [...] Une fosse ferat, U el ses os pondrat poindrat 1266
    rept.: (s.xii3/4) (crocodiles) Ponent tels oefs cum owe, mes un poy sunt gregnur 6864
    rept.: (s.xiv1) Pernez un oef que est pount mesme le jour que il enmaladist 46.407
    rept.: (s.xiii2/4) Pernét un eof ke seit puns meime le ju 139

  • ramper v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Semantic labels: mammals, rept., zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    crawling, slithering
    rept.: (s.xii1) Iceste mer grande e lée de mains, iluec rampantes choses nient numbrables ibi reptilia innumerabilia , almailles petites od les granz 189.CIII.25
    rept.: (s.xii3/4) snakes Crestes orent en som, des piz erent rampant 5063

    snake, slithering animal
    rept.: (s.xii1) Denz de bestes enveierai en els, ot fuirur detraianz sur tere, e des rampanz Dentes bestiarum immittam in eos, cum furore trahentium super terram, atque serpentium 276.37

  • ras 1 s.

    Semantic labels: anat., rept., zool.

    Citations:

    head (of a snake) (?)
    rept.: (1146-72) God to serpent in Eden  Tu son talon aguaiteras, Cele =Eve  te sachera le ras 482

  • regailler v.intrans.

    Semantic labels: rept., sound

    Citations:

    to hiss (as well)
    rept.: (1250) Crapaut coaule, reyne gaille, Collure proprement regaille 274
    rept.: (s.xivin) La noyse de ditz bestes: [...] Rayne gailie Frogge pipith , Colure regailie Snake cissith 760

  • reitel s.

    Semantic labels: Bibl., occupation, orn., rept., status

    Citations:

    poisonous serpent (cf. Prov 23.32)
    rept.: (s.xii1) La forsenerie d'els sicume la semblance de forsenerie de serpent, sicum [de] reitel surd estupant sa oreille sicuit reguli obturantis aurem suam 99.LVII.4

  • reptil s.

    Semantic labels: rept.

    Citations:

    reptile, any animal that creeps or crawls
    rept.: (1378) Riens est vivant en terre, qui Ne doit loenge faire a luy, Oisel, piscon et beste auci, Ové les reptils 12645

  • roife s. sg. and pl.

    Semantic labels: costume, rept., zool.

    Citations:

    moulted skin of a snake
    rept.: (s.xv) une serpent oste sa roife en frotant 101.S122

  • (tirus) s.

    Semantic labels: rept., zool.

    Citations:

    alleged venomous snake from the East
    rept.: (1240) Tyriasis est de melancolie, si est semblable a un verm que est apellé (tirus) 296r7

  • tortouse s.

    Semantic labels: rept., zool.

    Citations:

    tortoise
    rept.: (s.xiii2) Testudo, gallice tortouse 185

  • tortue 1 s.

    Semantic labels: rept., zool.

    Citations:

    tortoise
    rept.: (1160) Assez i out bestes sauvages ..., Vivres e tygres e tortues ... 1236

  • traiant 2 s.

    Semantic labels: rept., zool.

    Citations:

    serpent
    rept.: (s.xii1) Danz de bestes enveierai en els, ot fuirur des traianz sur terre, e des rampanz p.245.37

  • ydrus s.

    Semantic labels: amph., ich., rept., zool.

    Citations:

    snake-like water creature
    rept.: (1121-35) Ydrus Ydre O s.xiii 1 est beste evage D’un estrange curage; A culovre est semblable [...] 633