coste1 (s.xii¼)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

coste1 (s.xii¼)

[ FEW: 2/ii,1246b costa; Gdf: ; GdfC: 9,210c coste 2; TL: 2,929 coste; DEAF:  coste 1; DMF:  côte; TLF:  côte 1; OED:  coast n.; MED:  coste n.; DMLBS: 506b costa 1 ]
cost,  couste,  custe;  costé,  costed,  costee,  costei,  costet,  costié;  cousté,  coustee,  coustei;  couté,  coutee;  coté,  cowte,  colte  27 costeiz,  cotthe  ii 172 couite  ii 102 pl. coutes  ii 125  

s.

1side
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  en cele saisun Li soleilz en veritét Vait le destre costet Del grant yonium Que nus 'mer' apelum  1232
( c.1230; MS: s.xiiim )  Ore regarde vers tun costé (:laissé)  1308
( MS: c.1250 )  hoc latus vel hec costa: coste  i 420
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  Honte et peine […] sunt les dous costeez de l’eschiele q’est adrescee sus al ciel  255.6
flank
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  li multuns En iceles saisuns Se gist en veritet Sur le destre costet  1238
( c.1230; MS: 1275-85 )  Cors as asnin, costez cervins  643
( c.1300; MS: s.xivin )  enoynet le pis e le coste  ii 163
( MS: c.1310 )  les berbiz esturent en l’eawe jusqes a my costes  317
(of a fur) flank
( c.1433-34 )  xiiij forrures de costes de sables, chescun fourrure contenant C. costes  C241
2facet
( s.xiii1/3; MS: s.xiiiex )  eris est une pere pleine de costes  131
( 1485-1509 )  Et les baillais […] de bonne couleurs et non perses, comme a viij costes a vj costez ou sur le ront […], mez que la fasse dessus soit toute plaine  E163/9/21
3geog.hillside
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Puis eirent par le regne, les puis e les costeiz  5675
4geog.edge, bank
( c.1292; MS: c.1300 )  solom ceo qe ele (=island) crest en le mi leu ou devers le costié (vars. le couste (N)MS: c.1310; le cost (A)MS: s.xov; une coste (M)MS: s.xivin) del ewe (=a river)  i 219
5geog.coast
( c.1340 )  de la forlande de Thanete vers toutes costes de south et west  18
( a.1382 )  tute la coste del mere de Barfluz jesqe […]  20.20
6anat.rib
( c.1240; MS: c.1300 )  Jhesu li alt reis Entre les virginels costez De seinte Marie fu portez  264.27
( c.1250; MS: s.xv1 )  Une coste (M.E. rib) de l’une costee (M.E. side)  (O) 332rb
( 1399; MS: s.xv1 )  ma eschine, mon cote, ma cotee  52.8
( s.xvin; MS: s.xv1 )  Une cost de l’un costee Avoit Adam par Dieux ousté  21.7
7part, region
( 1329-30 )  tenir fair e marché en longtaigne coste du counté  3-4 Ed III 37
8lawpoint, part of an argument
( 1310 )  Il nous semble qe sans fet a cele coste ne put il pleder  Ed II iii 11
9lawway, direction
( 1304 )  s’il pledast de altre cost […] il nous toudreit  (ed. tondreit) l’assise; mes ore plede il tut a travers de nostre bref e ne plede pas de ceste coste  32-33 Ed I 107
( 1310 )  Vous pledez a divers costés  Ed II ii 178
10lawsituation
( 1313 )  si vous nous volez ouster […] il covent qe vous nous metez en cel couste a quei nous poms estre partie  Ed II xvi 4

prep.

1alongside, beside
( 1213; MS: 1213 )  li lius fut large asez Al prestre mettre coste lui (=in the same coffin)  89vb
a, de coste
sideways
( s.xiii; MS: s.xiv1 )  Les pouns blanks prendrés […], Mes ceo fetes a coste treaunt  27.43
( s.xivin; MS: s.xivm )  (the hare) plus cler veit de costee qe devant lui  160
at the side
( c.1241; MS: s.xiii2 )  a la haute table e lé deus tables de coste  402
( c.1250; MS: 1307-25 )  De coste (=of the door) sunt gymeaus deus Ou sunt ficchez les aneaus  991
( c.1305; MS: s.xiv1/3 )  Lé  (ed. Le) traillez (vars. Lez trilez (O)MS: s.xivm) a coste  (ed. costé) (=on the cart)  21
nearby
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Tygres hiduses de coste lur saillirent  5102
( 1323 )  en autre meson, joignant de coste  932
besides, in addition
( 1323-25 )  ceste charge secrete est commise a M. J. […] de coste entre les articles de messagerie  141
( 1350-51 )  (The pope already has all the first fruits of the benefices) Et ovesqe ceo, ceux qi purchassent meismes les benefices despendent de coste le double ou le treble en brocage, et ensi est le tresor du roialme destruit et emporté de an en an en brocage  ii 228
a de, du coste
lawcollateral(ly), separate(ly)
( 1303 )  e Gilbert fist un escrit obligatore a de coste a Margerie  30-31 Ed I 317
( 1304 )  sur acun poynt a de coste  32-33 Ed I 289
de, du coste
lawcollateral(ly), separate(ly)
( 1306 )  Si un homme ust fet une chartre simple […] e un escrit de cost qe voet […]  33-35 Ed I 183
( 1313 )  la fyn n’est mye mys avant qe de couste et hors du plee  Ed II xvi 40
( 1340 )  autre poynt de cost quel n’est mye compris deinz cesti bref  14 Ed III 215
( 1379 )  qe nul soit associé du coste par brief de chauncellerie […] as Justicies avant ditz  iii 65
d’a coste
near by
( c.1325 )  une tropee de purceus q’estoyent de a couste  39.17
a la, en coste de
by the side of, alongside
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  humiliez vus devant lui (=the priest) a vostre confession […] e en coste de lui ke il ne veie […] pas vostre face si vus estes femme  61.4
( 1397-98 )  a la cost du dit port de Caleys  ii 109 xviii
( 1485-1509 )  en coste de la crois y sount deuz pointz […]  E163/9/21
de, en chescun, chescune coste
on each side
( 1383 )  une hus en mylieu et en chescune coste j petite chambre  597
( 1403; MS: s.xv1 )  pour cesser et estanchier les disaises […] de chescune cousté  46.7
de tous costés
on all sides, generally
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  si com teles (=exactions) qi sont desavouables de touz costés  72
( 1297 )  qe les vivres […] faciez purveer e aprester […] de touz costez  26.8
d’une coste et d’autre
on both sides
( 1365 )  entre les realmes d’Engleterre & d’Escoce & les subgiez d’une coste & d’autre  i 895
( 1367 )  […] d’une costee & d’autre  i 914
en coste
near by, adjoining
( s.xii¼; MS: s.xiv1 )  Mult se fient en lur hoste Pur la nue q’unt en coste  1660
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Une terre ad encoste, Caspias la greignur  4519
by the side of, alongside
( 1292 )  L’assise dyst […] ke sa femme ne fut pas menant (=living. dwelling) leynz, mes en un autre meson en coste  20-21 Ed I 83
(TBD)  humiliez vus devant lui (=the priest) a vostre confession […] e en coste de lui (vars. en coste lui) ke il ne veie […] pas vostre face si vus estes femme  61.4
indirect(ly), tangential(ly)
( 1268; MS: c.1300 )  Mestre, grever ne vus deit Ceo ke demandai orendreit; Tot fust la demande encoste, Tute veie une dutance en oste  7217
( c.1285; MS: c.1312 )  le setyme eydra au dyme e au gast qe va en coste  334
( 1318 )  […] a quei vous ne respoundez nient mes pledez autre droit en coste a quei nous ne sumes partie  Ed II xxii 294
lawcollateral(ly)
( 1292 )  lynyaument […] sanz aler en coste  20-21 Ed I 157
de en coste
lawcollaterally
( 1292 )  cely ke vent (=comes) de en coste, cum de un lés, e nent par somons  20-21 Ed I 273
aver une femme a coste
euph.to lie with a woman
( 1268; MS: c.1300 )  ore me diez […] Quel maniere de pecché c’est De aver une femme a cost. [...] Le pecché put estre mortel Ou il put estre veniel  2887
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
coste_1