enfler (1121-35)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

enfler (1121-35)

[ FEW: 4,672a inflare; Gdf: 3,150b enflé; GdfC: 9,463a enfler; TL: 3,340 enfler; DEAF: ; DMF:  enfler; TLF:  enfler; OED: ; MED: ; DMLBS: 1358a inflare ]
einfler;  emfler,  emflier,  emflir;  empfler,  emphler,  enflour  38.40  

v.a.

1med.to swell
( MS: s.xiii3/4 )  Vermine i a de autre manere[s], As chiés sont et as paupieres, Les euz lor enfle et manjue  156.213

v.n.

1med.to swell (up)
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  Qui il (=snakes) alquant poindrunt Eneslepas murunt, E alquant enflerunt Puis a lunc tens murrunt  1665
( MS: 1272-82 )  Cel mal conustrez en le oysel qant aprés esbatement li enfle la teste  85D
( s.xivin; MS: c.1335 )  sa face comença d’engroser e emflyr moult gros  32.18
to swell with pride
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  homme par chastel enfle e monte en orgoil du quer  44.7
marit.(of sea) to swell, become rough
( s.xii3/3; MS: s.xiiiin )  La mer emfla del vent cruel  262.205
( c.1200; MS: s.xivin )  (the wind) Horriblement la (=the sea) fist emfler  860
emotionto swell with anger (against)
( c.1230; MS: s.xiiiex )  Tant cum la cape out fublé, De ire esteit tut dis enflé  3047
( s.xivin; MS: s.xivm )  (Covetousness) fet home emfler par grossur de quer vers son preosme  109

v.refl.

1emotionto grow indignant
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Les seneschaus mult se trublerent E vers cel trechur mult se enflerent  4740

p.pr._as_a.

1med.swelling up
( s.xiii2; MS: s.xivin )   (ed. the gangrenous clerk:) Soul giseit si feitement, Deguerpi de tote gent Tot denflent (l. enflent) et tot pulent Et moltz dolurousement  39.75

p.p._as_a.

1med.swollen up
( c.1160; MS: s.xiiim )  Emflé aveit e pez e meins  401
( c.1240; MS: c.1300 )  Le col out emflé trop ledement De une maladie ke apelent gent Equinancie  39.45
2puffed up
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  pur sun sens ert tant enflez K’il ne volt ver veritez  145vb14
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  kar quer enflé e hautein e gros eslevé par orgoil come monteine  5.25
3boastful
( MS: s.xiii/xiv )  tumido sermone: enflé parole  ii 9
4emotionangry
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  De ses orgoillus diz est Alisandre enflez  774
( s.xii3/3; MS: s.xiiiin )  L’abesse [...] De maltalent emflee mut [...] a li ala; En tel maniere l’araisuna  315.418
enenflesce  enenflir 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
enfler