We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
ail (s.xii2)

The form aile2 is a cross reference to the following entry:

ail (s.xii2)

aeil,  aile,  ailh,  aille,  ailli,  aillie;  ali,  allie,  alye  (ayele );
pl. als,  auce,  aus,  aux,  auz,  autz,  auiis  (haus  TLL ii 99)  
  FEW:  allium 24,333a Gdf: GdfC:  ail 2 8,58a TL: ail 1,238 DEAF:  ail  DMF:  ail  TLF:  ail  OED: MED: DMLBS:  alium 63c

s.

bot.condim.culin.garlic
( MS: s.xii2 )  jubarbe et arrement et ail  Pop Med 65.9
( MS: s.xii/xiii )  aliate: de aile  TLL ii 87
( MS: s.xiii1 )  allii: des auyis  TLL ii 10
( MS: c.1250 )  hoc allium: ail  TLL i 402
( MS: c.1300 )  la teste de ail sechez bien  Pop Med 319.45
( 1312-13 )  Item, ayele et oyngons - .xiiij. s.  TNA E101/14/26
( MS: c.1325 )  aly, anglice garlec  Receptaria 130.475
( MS: s.xv2 )  Allium Domesticum: (C6) gallice ail vel auce, anglice garlek  Plant Names 17
fig.(as object of little worth)
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Escu ne halberc ne li valt un ail  Gui War 3012
( c.1290; MS: 1307-25 )  il ne vaut pas un aillie (M.E. a pile of garlec)  BIBB ROTH (G) 1082
ail franceis
bot.med.French garlic (?)
( MS: s.xv )  Pernez amblete e palazun e ail franceis […]  Five Med MSS 167.E581
ail salvage
bot. wild garlic
( MS: c.1300 )  Scordion: (A1) gallice aile savage, anglice wilde gorlek  Plant Names 234
( MS: s.xv )  politrichum: (C43) romani vocant eam ayl savage  Plant Names 211
chef d’ail
bot.condim.culin.head of garlic
( s.xiv2; MS: s.xiv2 )  .v. chefs de auz  A-N Med ii 241
dosse d’ail
dosse1
teste d’ail
bot.condim.culin.head of garlic
( s.xiii1; MS: c.1365 ) Nus usoms les testes de l’aeil dameche  Pharmacopoeia 13.227
( c.1253 ) Le ras de alye est de .xv. gleyus (l. gleyns) et checun gleyue (l. gleyne) de .xxv. testis  Weights 12
( MS: c.1300 )  la teste de ail sechez bien  Pop Med 319.45
( MS: s.xiv1/3 ) Pernez persil e sauge e testes des porettes e testes de ail  Med Recs 213.72
( MS: s.xv ) En ewe quissez la teste de aille  Five Med MSS 166.E550
tresce d'ail
tresce1
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
aile_2