We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
gemel (c.1165)

Browse the Dictionary

    Loading...

The form jemeal is a cross reference to the following entry:

gemel (c.1165)

gemeal,  gemele,  gemelle,  gemmel;  gimel,  gymel;  jemeal,  jomel,  jumel, 
pl. gemeaus,  gemeus,  gemeux,  gemiaus;  gimaus,  gimeus,  gymaus,  gymeus,  gymeaus;  jemeaus,  jumeaus,  jumelz,  jymaux  
  FEW:  gemellus 4,90b Gdf: GdfC:  gemel 9,691b / jumel 10,53c TL: jumel 4,1863 / jumele 4,1865 DEAF:  gemel G448 DMF:  gémeau  / jumeau  / jumelle  TLF:  gémeau  / jumeau  / jumelle  OED:  gemel n.  MED:  gemeu(e n.  / gemelles n.pl.  DMLBS:  gemellus 1058c

s.

1kinshiptwin
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  D'ici partir en haste dei, Noz dous gemeaus mener od mei  S Clem ANTS 210
( MS: s.xiii1 )  Dui jomel soloient porter La piere dont m’oez parler: Nomé estoient a cel jor Li uns Pollux, l’autre Castor  Lapid 177.663
( 1256; MS: c.1300 )  Al meis de Mai kant jors sunt beaus, Dunc dit l'en solail en jumeaus, Pur ceo k'en jumeaus deus i ad, Ausi le tens de Mai serrad De duble chaut e plus ardant Ke n'ert en Averil par devant  RAUF ANTS 1092-93
( c.1334; MS: s.xivm )  enfanta deus gemeus  TREVET Cron1 22.30
2build.gemel-hinge, two-part hinge consisting of a hook and a loop
( c.1290; MS: 1307-25 )  Decoste (=of door) sunt gymeaus (M.E. dorstodes) deus Ou sunt ficchez les aneaus. En un gymel sunt les gouns (M.E. hokes)  BIBB ROTH (G) 993

s. pl.

1astron.Gemini
( s.xiiiin; MS: s.xiii1 )  Se vos trovez une virgine ke tienge unes balances, ou dous gimels, ou un home ki eue espande d’un veissel  Lapid 288.iii.2
( 1256; MS: c.1300 )  De dusze signes sunt garni, Dunt chescun ad ici sun nun: Picher, peysun e Multun Tor, Jemeals, Crabe, Leun  RAUF ANTS 1049
2herald.gemels, bars gemels or gemelles, pair of bars placed closely together
( c.1253; MS: 1586 )  Robert de Tregoz de gules od deux gemelles d’or et un leon [d’or] en le cheif passant  Glover/Cooke 136
( c.1253; MS: 1586 )  Rowaud le Conestable de Richemond de gules od le cheif d’or od deus gymeus del un et del autre  Glover/Cooke 157
( s.xivm; MS: s.xivex )  l’escu de goules a les gemeles d’or  Dean Tract 136
( c.1350; MS: s.xvin )  R. de R. port de goules ové deux gemeux et une chief d’or  Grimaldi 327

a.

kinshiptwin
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Cum est mesavenu Ke li prudume n’unt seu L’aventure des dameiseles ki esteient serurs gemeles  marie Lais 55.348
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Que il out ja pere e dous freres Einznez de lui, e furent gemeaus  S Clem ANTS 6173
barres gemeles
barre
costices gemeles
herald.double cotise, pair of cotises on each side of a fess
( MS: c.1334 )  Monsire Peres de la Mare, d'argent a un fes d'azure a deuz coutz gemeles d'azure  Ashmole Roll m.1
croiseléz lez boutz gemelz
herald.cross- crosslet, cross with the ends of each arm crossed
( MS: c.1334 )  Le Conte de Warrewyk port de goul a un fes d'or a sis croiseletz lez boutz jumelz  Ashmole Roll m.1

[vcd]

See also:

gemelee 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
jemeal