1unitvolumeliquid measure of half a pint (usually of wine):
(
MS: s.xiv1/3
)
pernez un chopin de mel [...] et le fetez distiller sicum ewe rose
396.70
(
MS: s.xiv1
)
une chopine de bon vin egre
71.605
(
1396;
MS: s.xv1
)
un chopin de vin vermaile
35.27
♦
beverageunitvolumehalf a pint of liquid (usually wine):
(
1396;
MS: c.1400
)
Buvons, ma voisine, Chascune sa chopyne
54
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.