We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
cointise (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

cointise (s.xii1)

cuintise,  cuointise,  cuuintise;  cointice;  chointise;  quaintise,  qeintise,  queintise,  queuyntise,  quointise,  qwintise;  quintisce,  quintise,  quinntise  (ceyntoise  ii 23 coytise,  conytise  26 quointés  20 quoncise ),
(pl. qunytiscez  ii 4)  
  FEW:  cognitus 2/i,843b Gdf:  cointise 2,175b GdfC: TL: cointise 2,544 DEAF:  cointe  DMF:  cointise  TLF: OED:  quaintness n.  MED: DMLBS:

s.

1shrewdness, astuteness
( 1212; MS: 1212-13 )  por ço poet icil qui ment Celui deçoivre plus sovent […] Car s’il n’est de maire cointise De fauseté meins s’en gardra  1700
( MS: s.xiiiex )  sollertia gallice: coyntise  ii 159
wisdom, sagacity
( s.xii1; MS: 1155-60 )  La meie buche parlerat saveirs, e le purpens de men quer cuintises (Latin: prudentias)  84.XLVIII.3
( c.1285; MS: c.1312 )  Ceus qe cest escrit plenerement lirrount […] verront graunt queintise e seen  345
( MS: s.xivm )  jeo reproveroi la quointise des queintes (Latin: prudentiam prudentium reprobabo)  1vb
knowledge
( 1267; MS: c.1300 )  (Adam before Fall) Scien[ce] eust eu humme e cointise En tuttes choses sanz aprise  2509
foreknowledge
( 1165-80?; MS: s.xiiiin )  Requist de ses pechiez pardun, Des pechiez a venir cuintise  196.43
skill
( 1165-80?; MS: s.xiiiin )  E fist un escrin par cuintise; Sil fist dedenz bien engluer  262.210
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  parceras (l. perceras, ‘will pierce’) le test par graunt queintise  i 47
ingenuity
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Esbai fud de la cuintise (=of saint selling himself into slavery in place of another) Par ki tel chose aveit enprise  3193
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  Par cointise, par grant verdie (l. veidie) Fist saint W. la departie De la dame et de son espous  1071
2cunning, deceit
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Mut fu sun sermun delitable; […] Ne out pas farde de quoyntyse  5289
( c.1300; MS: s.xiv1/3 )  Li grant seignur, par lour cointise […] Dient par fause feintise: ‘[…]’  171.10
ruse, trick
( c.1185; MS: s.xiiim )  pense [...] Coment poreit, par quel qeintise, Ensi parler [...] qe il (= her secret lover) la glose entendist  826
( 1150-70; MS: 1225-1300 )  Aperceue en est Brengvein. Regarde Tristran, sil cunut, De sa cuintise (=disguise) s’aparçut  1833
( s.xiiex; MS: s.xiii3/3 )  amans […] purpensent de meinte veidise, de engin, de art e de cuintise  736
( 1260; MS: s.xivin )  vous ne saviet autrement avenir a vostre chatel mes par tele quoncise (l. quontise)  102
( 1317 )  cel bref fut purchacé par fraude […]; ou si cele quintise seit meintenu, le statut ne servera de rien  Ed II xxii 103
3assiduity, diligence
( MS: s.xiiiex ) industria: (C) la coytise (l. coyntise) (var. (L: s.xiii) la quintysce )  ii 132
( MS: s.xiv )  industria: la qeyntise  ii 154
4elegance, refinement
( MS: s.xiii2 )  Sicum la pucele qe vult plere a Deu par chasteté e a[l] mond par ornemenz de dras e de guinples e de cuverchefs e de queintises  382
( c.1305; MS: c.1330 )  Ces sunt les damoyseus qe saunz nul mester Bleseyent par queyntise pour doucement parler  347
5arrogance, vanity
( 1165-80?; MS: s.xiiiin )  Pur ceo que sunt fol e surquidé, […] Blasment par cuintise altri fait  211.99
( 1312 )  C’est vostre quyntise demesne de lesser vostre bref de possessioun  Ed II xii 163
6peculiarity, individual feature
( 1303 )  au drein ceste persone pria qe ceste chose e cointice de part fut entré en roulle  30-31 Ed I 485
emblem, insignia (of recognition)
( MS: s.xiii )  insigne: queuyntise  i 65
nun cointise
nuncointise
male cointise
trickery
( 1267; MS: c.1300 )  Judas par male cointise Le (=J.C.) baila a eus  5199
cointise des mains
sleight of hand
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  ceaux […] qi autre larcin funt par nicesté ou quointise des meins  26
de cointise
intentionally, on purpose
( MS: s.xivm )  les queux (=Scriptures) par le vice des translatours, ou de quointise, si sount […]  4vb

cointance
cointe
cointement
cointer
cointerie
cointet
cointoier
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
cointise