1temporalcontinuous, ceaseless:
(
MS: s.xivin
)
L’amur de vous continuel Langur me done assiduel
77
(
1421
)
autres liges […] empoverez et en continuel langour gisant
iv 143
♦
temporalpermanent, perpetual:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
En la tierceine continue si est l’affliction continuele
i 168
(
c.1402;
MS: s.xv1
)
voz povres chapellains et continueles oratours
7.2
(
1405
)
voz povres et continueles oratoirs les abbé et covent de Wynchecombe
380
♦
temporalcontinual, repeated:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
Si li tinisement des oreilles vient de cause privee, si est li tinnissement continuel
i 189
(
1355-56
)
par continuele & torteuouse
(l. torcenouse) rebellion de plusurs gentz
i 795
2continuous, uninterrupted:
(
MS: s.xiiiex
)
(lines in the palm of a hand:) les unes fendues e les unes continueles
47.3
♦
continuously engaged (in):
(
1165-80?;
MS: s.xiiiin
)
En ures ert espiritels E en veiller continuels
195.30
♦
temporalconsecutive:
(
MS: c.1275
)
celes trois sumunses deivent estre fetes par trois jurs continuez si feste sollempne nel desturbe
42.63 (2)
3subsequent, next:
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
Or li redit Salemon En son continuel sermon Que il garderat la salu De cels […]
1762
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.