We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
semblable (s.xii1/3)

The form samblable is a cross reference to the following entry:

semblable (s.xii1/3)

samblable,  sanblable;  semblabill,  sembale,  semblabel,  sembleable;  senblable  (semable  Northumb 128 sembabel  Set Pechez 96 sembilable  Rot Parl1 iii 494 and 534 semblabe  Stats ii 25 sembleamble  Stats i 386 semplable  A-N Med i 55 semblale  Rot Parl1 ii 165 and iii 542 semlable  YBB 14-15 Ed III 23 ),
pl. semblablis  
  FEW:  similare 11,624a Gdf: GdfC:  semblable 10,658b TL: semblable 9,386 DEAF:  sembler (semblable)  DMF:  semblable  TLF:  semblable  OED:  semblable a. and n.  MED:  semblable a.  DMLBS:

a.

1 similar, (a)like
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Ensemble eurent dous fiz gemeaus, Al dit mun pere asez beaus, E mult semblables entre sei  S Clem ANTS 5683
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  [...] si chient en l’oreille soventesfois peres, eue et samblables choses  A-N Med i 189.45
( 1366 )  [...] et qe nul novel estatut sembleable ou ordinance soit fait en mesmes les universitees qe soit prejudiciele as avantditz freres  Rot Parl1 ii 290
( 1391 )  autres esquiers de semblable estat  Ind Ret 102.22
( 1452 )  ou auter office semblabill  Readings i 4
2 likely, probable
( MS: s.xii/xiii )  ymaginarie: (O) semblable (var. (D: s.xiii/xiv) pensable)  TLL ii 37.77
en semblable cas
cas1
semblable a
similar to, resembling
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Astrion [...], Piere semblable a cristax  Lapid 209.168
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  De quivere gete[i]z i ot une vousure, Une ymage desus semblable a sa figure  Rom Chev ANTS 1029
( a.1399; MS: a.1399 )  fuit trové en la cité une fitz del dit bowcher moult semblable al mort fitz  Anon Chr1 105.3
(in a comparison or simile) resembling, like, sharing a quality with
( c.1390; MS: s.xivex )  vo bealté semblable au mois de Maii  GOWER Balades 347.x.22
estre semblable a
to be similar to, resemble
( s.xii1/3; MS: s.xiii2 )  Collire [...] est semblable a saphire  Lapid 226.668
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  Ydrus [...] A colovere est semblable  Best ants 635
( c.1270; MS: s.xivin )  E le arke du cel entour le see Semblabel fu a l’amiraud  Apoc Verse ANTS 261
( MS: s.xiv1 )  Et sachez qe la nature des esteilles poont estre ajuggeez par lour colour, pur ceo qe, com eles sount en lour colours semblables as planetes, il deyvont estre coaptés a lour natures  Quad Herm 175
(in a comparison or simile) to resemble, be like, share a quality with
( s.xiiim; MS: s.xiiim )  il est semblable Al deffrené chuval k'estat en l'estable  Vitas 5442
( 1360-79; MS: s.xivex )  Hange est bien semblable au camele  GOWER Mirour 4417
to be equivalent to
( s.xiiiin; MS: s.xiiim )  Qui les fous aimet, [...] tut semblet il de sage doctrine e de sages sens, se il les empiret par sun maintien, dignes iert de lur blasme, e senblables iert a lur dampnaciun  Paroles Salomun 2578
( 1348 )  il n'est mye semblable a verité [que] homme doit avoir bone conceite contre sa opinion demesne  Rot Parl1 ii 168.26
estre semblable de
to have the shape, appearance of
( c.1135; MS: 1267-68 )  Mon frere t’envoié Rufon Qui ert sanblable de dragon (Latin: in similitudinem draconis)  S Marg wace (A) 368
estre semblable a, de, pur (+inf.)
to be likely, bound to
( 1340 )  [...] parainsi qu’ilz soient semblables d’aider aux captours de la prise avec leurs voilles se mestier estoit  Blk Bk Adm 22
( 1395; MS: s.xv1 )  entendant [...] que [...] le roy estoit en santee et bon point de corps [...] et que il est semblable pur conquerer la terre  Lett & Pet 133.84.8-9
( a.1399; MS: a.1399 )  Johan dist [...] q'il apparust bien q'ils furount plusours des enemys q'il ne vist, et fuist semblable d'avoir affair ovesqe eux mesme celle jour  Anon Chr1 129.24
( 1404; MS: s.xv1 )  elles (=the territories) sont semblables a estre outrément perduz  Lett & Pet 360.34
( 1429 )  pur escheuer le graunde perde qe divers persones de cest roialme ount euz et sont semblabez d’avoir  Stats ii 257
estre semblable que
to be likely that
( c.1385; MS: c.1400 )  il est pluys semblable q’il soit en voi de perdicione qe de salvacione  Ars Dict 15.375
( 1397 )  il est semblable qe [...] les mures du dite ville [...] serrount de tout descheiez  Rot Parl1 iii 371
estre semblable (chose) de, pur (+ inf.)
to be (something) likely, bound to
( 1401; MS: s.xv1 )  me semble que ce (=projected invasion of North Wales) serroit semblable chose pur grever a voz enemys  Lett & Pet 309.29
( 1439 )  [...] dount graundes inconvenientz sount sembleablez de surdier de jour en aultre  Rot Parl1 v 28
faire semblable a
(in a comparison or simile) to compare to, consider similar to
( 1354; MS: c.1360 )  voz (=BVM’s) doucez joies, les quels jeo face semblables a tresbeaux, blancs et nettz drapels pur mes plaies einz envoluper  Sz Med1 228.27
( 1360-79; MS: s.xivex )  Dont saint Jerom te fait semblable As furiis  GOWER Mirour 5081
nun semblable
nunsemblable

s.

similar one
( c.1292; MS: c.1300 )  Et cum le pleyntif et les defendauntz soint venuz en court, et le pleyntif die qe il ne vodera mie seure soen bref, en quel play qe ceo soit, mes ne puse resorter a semblable, einz remeyndra en nostre merci, et ses pleges de sure ausi  BRITT i 306
( 1323 )  des issues du seal, d’Irlaunde, et autres semblables  Red Bk 936
( 1405-6; MS: 1419 )  [...] de lour absteigner desore enavaunt d’ascunes tielx choses, ou semblables  Lib Alb 517
one’s likeness, peer
( s.xiiex; MS: s.xiiim )  tut ensemble les metez E al diable les liverez: Les semblaunz ové les semblables  Vis S Paul ross2 A127
( 1360-79; MS: s.xivex )  He Homicide [...], Remembre toy de cest oisel Et d’autres bestes ensement, Qe nul de tous est tant cruel Qu’il son semblable natural Vorra tuer  GOWER Mirour 5045
faire semblable
to do likewise
( 1389-90; MS: 1419 )  Et que mesmes les justices mettent bons et suffiseauntz subconservatours de mesmes les estatuz, dessouz eux; qi soient jurrez de faire semblable  Lib Alb 508

[gdw]

See also:

dessemblable  dissemblable  ensemblable  resemblable  semblablement  semblance  semblant1  semblant2  semble1  semblé1  semblement  sembler1  semblesse  tressemblable  vraisemblable 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
samblable