nativité (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

nativité (s.xii1)

[ hap]

[ FEW: 7,44a nativitas; Gdf: 5,474b nativité; GdfC: 10,192a nativité; TL: 6,512 nativité; DEAF: ; DMF:  nativité; TLF:  nativité; OED:  nativity n.; MED:  nativite n.; DMLBS: 1889b nativitas ]
nativeté,  nativited,  nativitee,  nativitie,  natyveté,  natyvyté,  navitité  

s.

1birth
( MS: s.xiiim )  de la premier jur de sa nativité Deske en sun deriein jur  3918
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  li quel il soit occis es ventres des meres ou pus lur nativité  139
( c.1300; MS: s.xivm )  Jeo enspeir en Deux qi me fist vener Hors de la terre de ma nativité  116
( c.1437 )  son mere fuit contynuelment en alopement ové son avowterour per un an devaunt q'il fuit engendré et un an aprés son nativitie  i cxlv.428
timebirthday
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Feste tint la dame de sa nativité  98
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  A sa nativité illuec se corona  1122
liturgicaltheol.timeNativity, normally in reference to the nativity of J.C., celebrated December 25
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  Dunc ot des la Nativited Bien pres de cinc anz passed  817
( s.xii3/3; MS: s.xiiiin )  La u 'nativité' deust dire, [...] La redeist 'conceptiun'  218.145
( s.xiii2/4; MS: s.xiiim )  Devant matines devez penser de la nativité primes, ne pas de la passion  (A) 58.1
( 1401 )  sur certification sur ce a y estre faite entrechange [de foi] parentre le dit conte et moy en le feste de la nativité  i 53
2agriculturalgrowth, produce
( s.xii1; MS: s.xiim )  E semerent les camps, planterent vignes e firent fruit de nativited  166.CVI.37
3statuscondition of being born a serf
( c.1292; MS: c.1300 )  nul ne poet estre vileyn for de aunciene nativité  i 196
nativité Nostre Seignur Jesu (etc.)
eccl.liturgicaltimeNativity of J.C., celebrated December 25
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  De la Jesu nativited  1020
( 1190-93; MS: s.xiv2/4 )  Le jour dela la Nativité Del rei des reis volt  1784
( a.1382 )  aprés le tierce jour del nativité de Nostre Seignour  3
nativité seint Johan
eccl.liturgicaltimenativity of St. John the Baptist, feast day celebrated June 24)
( 1370 )  tanqe al nativité seint Johan Baptiste prochein avenire  219
( 1392 )  as termes de la nativité de seint Johan le Baptistre et de seint Martyn  104.25
( 1400 )  a durer tanque a la nativitee de seint Johan le Baptiste prochein avenir  i 29
nativité Nostre Dame Marie (etc.)
eccl.liturgicaltimefeast of the nativity of B. V. M., celebrated September 8
( c.1240; MS: c.1300 )  En aust en la duze sesun A la nativité seinte Marie  24.23
( c.1294 )  le lundi prescheyn aprés la nativeté Nostre Dame  144
( 1357 )  soun parlement tenuz a Westmouster l'endemayn de la nativité notre dame  119
( a.1382 )  deinz le oetas del natyvyté Nostre Dame [...]  8
natif  nestre 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
nativité