We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.
(
1113-19; MS: s.xiiiin
)(J.C.) Des Judeus (ms. Jueus) fut traït
Comput 865
(
c.1200; MS: c.1220-40
)
Mes li jeu (var. (B: s.xiii3/4) jeué) sunt dur e mescreant
Anc Test (E) 1917
(
1215; MS: 1226
)
e en tel maniere seit feit de dettes que l’on deit a altres que a jues (l. jués?)Magna Carta 358.11
(
s.xiii; MS: s.xiv1
)
Ces sunt li paiens e li judeu Ke ne creirent pas ke Deus de la douce virgine fu neez
Vis S Paul octo 160
(
c.1270; MS: s.xiii4/4
)
coveita […] le synagoge des guis amenuser
S RichANTS 1168
(
1305
)
Simond le jwe (l. juvé?) swye en la jwerye (l. juverye?) [...] pur cele dette [...]
YBB 32-33 Ed I 355
s.f.
Jewess, Jewish woman:
(
s.xiiiin; MS: s.xiii2/4
)
Cele meschine atant survint [...] Jueve esteit, ceo me diseit, E cristiene estre vuleit
S JeanANTS 3403
(
1310-20
)
le roy pharaon comande lé ventreres de Egypte qe i tuent touz les enfaunz males de gifues nees
Qu Mary’s Ps 22v
a.
Jewish:
(
1113-19; MS: s.xii3/3
)
li pez (=of a bull) Qui en dous est furchez, Dous poples signefie [...]: Paiens, judeue gent, Dum prendreit (=J.C.) vengement
ComputANTS 1549
(
c.1136-65; MS: c.1200
)
E judeu people k'il despist, A servage par dreit sozmist
Salemon 9977
judeu (1113-19)