We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.
(
1121-25; MS: s.xiv1
) Fors mei ne set uns suls de nus Quels des dous (=two levels of Hell) seit plus penus
S Brendmup 1336
(
c.1230; MS: 1275-85
)
Ço est terre tut enbrasé; Nostre fu ke nus avum ci, N'est fors umbre vers cesti. Sa parfundesce est Herebus, De draguns ardanz tant penus
Pet Phil 1426
(
1273-82; MS: s.xivex
)
Peine pur tei n'est pas penuse, Aspresce est mole e mort joieuse
RossANTS 1927
(
s.xiv2; MS: s.xiv2
)
Si tiel urine apert el jour determinable, donc terminera la enfirmeté par apostume de[s]ur les oreilz, car ce est custume de fevre penuse qu'il termine par apostume de[s]ur les oireiles
A-N Med ii 263
2subject, susceptible to pain:
(
s.xiii2/4; MS: s.xiii2
)
Kar Jesus prist sa char de nus E si ert mortels e penus
Mirur3 7518
(
s.xiii2/4; MS: s.xiii2
)
E les angles sunt joius Quant nul peccheres est penus
Mirur1 127rb29
4hard-working, assiduous, diligent:
(
c.1230; MS: 1275-85
)
De voz provoz – ces sunt prestres – enpensez Ke sunt pur vus penuz (var. (C,B: s.xiiiex,s.xivin) peniz; (G: s.xivin) pensis) e esveillez Cum pur rendre resun pur voz pechez
Pet Phil 2789
estre peinous pur (+ inf.)
to make every effort to, be keen to:
(
s.xii3/4; MS: s.xiv2
)
Mult put estre dolent al jugement irus [...] Qui pur sa char norir est en ceo mond penus
Rom ChevANTS 11
(
1273-82; MS: s.xivex
)(used in analogy:) Martins [...] Sovent essaia ceste estraine; Auxi la seinte Maudaleine Quant out sa penose semaine
RossANTS 1332
(
1290
)
del jody en la semeyne peynouse dekes la Nativité Nostre Dame
Eng Docs 77.5
(
s.xiiiex; MS: 1307-15
)
tote la semeine penuse deske la veille de paske
Ancren2 182.19
peinous (1121-25)