We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
cultiver1 (s.xii1)
Cite this entry

The form cotuyer is a cross reference to the following entry:

cultiver1 (s.xii1)

Cite this entry
cultefiour,  cultifiour,  cultivedur,  cultivere,  cultiverre,  cultiveor,  cultivor,  cultivour,  cultivur;  cotiver,  cotefior;  coteveour,  cotivour,  cotivur,  cotuier;  coutivor,  coutivour;  cutefiur,  cutifiour,  cutivur;  cultouier  (cuiltiver ),
(pl. curtiveors,  cultures,  couturierz)  
  FEW:  colere 2/ii,887a Gdf:  coutiveor 2,343a GdfC: ∅ TL: coutivëor 2,973 DEAF:  coutiver (coutiveor)  DMF:  cultiveur  TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅

s.

1agriculturaloccupationhusbandman: 
( s.xii1; MS: 1155-60 )  Sicum li cultiverre (Latin: agricola) cum il trenched la terre  Camb Ps 250.CXL.7
( s.xiiiin; MS: s.xiiiex )  cum bons couturierz en saisun labore et seime en terre seisenable  Poème 52
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  Le fruit de cest arbre juinte fud presenté al celestien Cuiltiver  Joshua Sermons ii 33
( MS: s.xiii2 )  tellus colonis: cotefyors  TLL ii 5
( c.1334; MS: s.xivm )  Cayn fuit cultivor de sa terre  TREVET Cron1 4.7
♦agriculturaloccupationploughman: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Ne sevent blé gainner ne ne sont cotivur  Rom Chev ANTS C 159
( c.1290; MS: s.xv1 )  les cultures (M.E. tilliers) tient [sic] le tenoun (M.E. handil of the plogh)  bibb MS (O) 336rb
♦fig.theol.worker: 
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  E travaillia le bon cutivur Issi en le champ Nostre Seigniur  S Rich ANTS 1237
2foreign resident, sojourner: 
( s.xii1; MS: c.1145 )  E entra Israel en Egypte, e Jacob cultivere fud en la terre de Cham  Oxf Ps ANTS 106.104.21
( s.xivin; MS: s.xiv2/4 )  cultifiour en estraunge terre  Actes (B) 212d
3theol.paganworshipper: 
( s.xii2; MS: s.xii3/3 )  E tuz ensemble les cultivurs Baal tuassent  Liv Reis1 196
( s.xiiim; MS: s..xiiiex )  les curtiveors des ydles  Legendary 64.289
( MS: s.xivm )  Ptholomeus cultifiour de un Dieu […]  S Jer 5va
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
cotuyer