1lawto (ad)judge, try:
(
c.1292;
MS: c.1300
)
puis soint recewes les essoynes de play de terre, et ceux soint
ajugez
i 20
(
1327
)
le dit A. prie qe il puis
(=puist) estre
ajuggee par les quatre wapentakes plus procheins
175
(
1421
)
tiel come il est en le court au present ou en le leye doit estre
adjuggé
vii 256
2lawto consider, judge (to be):
(
c.1260;
MS: c.1300
)
ajugé fu qe ceo bref ne valust rien pur ceo qu’il descorda au conte
28
(
c.1292;
MS: c.1300
)
volums qe nul murdre soit
ajugee par la ou acun parent al mort peuse estre trové qi peuse moustrer qe il fust Engleys
i 38
(
1310-11
)
les suiteres
ajuggerent qe le tenaunt n’averoit pas la vewe en un bref de dreit
Ed II ix 190
♦
lawto adjudge, condemn (as):
(
1346-47
)
si est agardé qe il soient
ajuggez traitres
i 688
(
1351-52
)
come les justices nostre seignur le Roi […]
ajuggeont les gentz […] come treitours
ii 239
3lawto award, adjudge:
(
1260;
MS: s.xiv1/3
)
la seisine […] ly est
ajougé en nostre court par fin de bataille
192
(
c.1356
)
autre execucioun qe lez barouns ount
ajugé
10
(
a.1382;
MS: a.1382
)
la heritage del regne d’Escocez fuist
ajuggé a sire Johan Baillol
6.17
4lawto condemn, sentence:
(
c.1334;
MS: s.xivm
)
l’
ajugea a prisone perpetuele
336.11
(
1350
)
le dit R. estoit
ajuggez par vous de perdre l’une main pur celle cause
vi 70
(
1369-70
)
Johan Welburne pur ceo q'il alast a .i. feire de Salesbury encontre les custumes et ordenantz del mestier, il fust
ajuggé de paier [...] x s.
124
(
1399
)
le dit R.C., nient droiturelment […] fuist
ajuggé a mort
iii 435
♦
lawto hold liable:
(
1351-53
)
le dit J. estoit condempnez et
adjuggez a vous en sept cent’ marcz
vii 73
1lawone who has been judged:
(
1398-99
)
la traiterouse purpos des les avant ditz appellez &
ajuggez
iii 239
(
1399-1400
)
qe les avant ditz appellez et
ajuggez avoient acroché a eux roial poair
iii 240
1lawconvicted:
(
1398-99
)
donantz hardiement & baudour as ditz faux traitours
ajuggez […] d’avoir murdré […]
iii 239
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.