Menu
Home
Dictionary
Advanced Search
Bibliography
Textbase
Browse Textbase
Search Textbase
Blog
Memorial Lectures
Memorial Lectures Introduction
1. The Easy Yoke of Strict Science
2. Minding the Gap
3. Bumbulummery
4. What did the French learn from us?
Publications
About
Introducing the AND
Anglo-French and the AND
Project Members
History of the online AND
Help
conformer
(s.xiii
2/4
)
Cite this entry
Browse
Results
Log (1)
Browse the Dictionary
Loading...
Search Results
Your search results will appear here.
Entry Log
conformer
s.xiii
2/4
Clear
conformer
(s.xiii
2/4
)
Cite this entry
[
FEW: 2/ii,1043b
conformis
;
Gdf: 2,235c
conformer
;
GdfC: 9,153c
conformer
;
TL: 2,683
conformer
;
DEAF:
conforme (conformer)
;
DMF:
conformer
;
TLF:
conformer
;
OED:
conform v.
;
MED:
conformen v.
;
DMLBS: 435c
conformare
]
counformer;
confourmer;
cumfurmer,
cunfurmer
v.a.
1
to shape, mould
♦
to make like, cause to resemble
2
to adapt (to)
3
to influence, direct
v.a.
1
to shape, mould
:
(
s.xiii
2/4
;
MS: s.xiii
3/4
)
Confise om la poudre hermodactilorum, aristologie longe et
conforme
l’en une tente
i 251
♦
to make like, cause to resemble
:
(
1267;
MS: c.1300
)
Tut par la grace Jhesu Crist Ke a li cumfermer
(
var.
(Y:
s.xiii
4/4
)
counformer
)
nus vuleit
5325
(
1267;
MS: c.1300
)
(Charity)
chescun enforme E parfet, e a Deu
conforme
6456
2
to adapt (to)
:
(
s.xiii
ex
;
MS: s.xiv
2
)
Ke nus nos oeveres […] Ne
cumfurmun
pas a la multitudine Del munde
3359
3
to influence, direct
:
(
1280-1307;
MS: s.xiv
1
)
Em dit en vos deus terres sunt genz de grant saver Qe deyvent par resoun lur roys
conformer
405.2000
v._refl.
se conformer a
1
to agree, fall in with
:
(
1377;
MS: s.xv
1
)
les autres se sont
conformees
a eulx, ensi que […] touz ceulx de la dite principaltee se sont assentuz
163.42
(
1407
)
pour lour
conformer
a l’entent des seignurs
iii 611
2
to conform to
:
(
s.xiii
2/4
;
MS: s.xiv
in
)
lour estot de ceo servir Et sai
confourmer
a lour fait
1045
3
to become like, resemble
:
(
s.xiii
2/4
;
MS: s.xiii
2
)
(How fortunate is he)
Ki ci
(=on this earth)
as angles se
confurme
128va24
(
s.xiii
ex
;
MS: s.xiv
2
)
En oeveres e en cuntenance se
cunfurmerunt
A Auntecrist
2483
(
s.xiv
in
;
MS: s.xiv
m
)
Home quant en honur esteit il ne se entendeit, eynz se
confurma
a bestaille
23
(
c.1334;
MS: s.xiv
m
)
H. le Second se
confourma
en maneres a son aiel H.
310.17
4
to be agreeable, obliging to
:
(
c.1270;
MS: s.xiii
4/4
)
pur ceo k’a Deu tuz gainer vout, pur Deu a tuz se
conformout
1258
se conformer a raisun
1
to be reasonable
:
(
1390-1412;
MS: s.xv
1
)
devant que elle se voura
conformer
a raison
435.18
se conformer de
1
to agree, undertake to
:
(
1363
)
[…] se
confourment
de faire lor draps solonc le pris limité par ceste ordinance
i 382 xv
(
a.1394
)
si desormés ascune meistre du dit artifice ne se vorroit
confourmer
d’estre justifié par les sersours
(=investigators)
i 88
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis
for the
MHRA
, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council
of the United Kingdom.
conformer
conformer
×
conformer (s.xiii2/4)