Search Results
Your search matched 309 entries.
Page 3 of 4
peitevin a. s.
Semantic labels: condim., culin., curr., demonym, finan., toponym
Usage labels: nameCitations:
Poitevin, inhabitant of Poitou (France)
demonym: (c.1136-37) Le Paitevin a surnon aveit 5888
demonym: (1214-16) dona [...] la tere de Aragoune a Poytevyns 907
demonym: (s.xiii2) Cil sunt en Armoriche [...] E sunt od els Bretun, Mansel e Peitevin p.72.7
demonym: (s.xiii3/4) Les Peitevins unt la manere e le language resemblable as Franceis 38persan a. s.
Semantic labels: colour, demonym
Citations:
Persian, of the area of western Asia corresponding to modern Iran
demonym: (1360-79) Cirus ly Rois persant 10347
demonym: (1170) Uncore et par cest Horn conquis regne persan (O) 82
Persian, inhabitant of the area of western Asia corresponding to modern Iran
demonym: (s.xii3/4) Cest novele Greu e Persant argue, E montent as chevals 7252
demonym: (s.xiii1/3) La se defent des Sarazins, Des Turcs, de Persanz, de Moravins 2912
demonym: (s.xiiim) Heer perdy .ii. m. de Persans et Esclers, Dont j'ai le queor dolerouse et irrés! 901perseis a. s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Persian, of the area of western Asia corresponding to modern Iran
demonym: (s.xiiiin) A tant sont monté lur chivals burnez, grant cops se donet as escuz perciz 3587
Persian, inhabitant of the area of western Asia corresponding to modern Iran
demonym: (s.xii3/4) Cele qe combaty od Mediens et Persis 6156
demonym: (1214-16) assembla mout de gens [...] Affricans, Perseys, Ethiopiens 300
demonym: (1266-1300) Et por ce les Persois, quant devoient desputer ou raison mostrer ou consel donner a governer le roaume ou le pais 257.S57.20
demonym: (1266-1300) et che eusent mout la gent d'Inde et pas ne le tiennent a reproche, mais les Persois le tiennent a laide, car il sunt mult cuerrous et de grant presomption 321.S155.15persin 1 a. s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Persian, of an inhabitant of the area of western Asia corresponding to moders Iran
demonym: (s.xii3/4) En guise de Persien guise persiene P c.1310 ont Dayre enterré 3722 (var.)
Persian, inhabitant of the area of western Asia corresponding to modern Iran
demonym: (1360-79) As Persiens lors fuist avis [...] 22046
demonym: (1270) Les Latins e les Indiens, Les Grius e les Parsiens 1399
demonym: (1170) Fiz le riche soudan, dan Gudbrand, le persin 2930Philisteu s. sg. and pl.
Semantic labels: Bibl., demonym, theol.
Citations:
Philistine(s), (member(s) of) a non-Semitic people who occupied the southern coast of Palestine in Biblical times
demonym: (c.1200) Od ses Ebreus il vet de cele part U li Filisteu Filisté B s.xiii 3/4 la terre robe e art (E) 6145
demonym: (1212) ne lor leissa Enemi fors les Philisteus Soulement e les Cananeus 9981Philistien s.
Semantic labels: Bibl., demonym, theol.
Citations:
Philistine, member of a non-Semitic people who occupied the southern coast of Palestine in Biblical times
demonym: (s.xii2) il les salverad e guarantirad encuntre les Philistiens 19.16
demonym: (c.1200) Il astrent blez e vinnes e gardins E quant qu'il out en terre as Philistins Filistins E s.xiii m (B) 4847
demonym: (s.xiiiex) par lé philistens les philistiens BN s.xiv in sunt les dyables de enfern signefiez 32.4
demonym: (1310-20) Coment Philistiens combatirent Jerusalem 66vPicard 1 s.
Semantic labels: demonym
Usage labels: nameCitations:
Picard, native or inhabitant of Picardy (region in northern France)
demonym: (1280-1307) De Pekarz Pikarz E s.xiv 1/4 et Normaunz fount venir la gent Qe ount perduz lur nefs, lour mers, et lur argent 263.358
demonym: (1323-25) trente e set nefs chargé des Normandes et de petytz Pykardez 234
demonym: (s.xiv2/3) Et furent doncs pris en le chastel .vij. barons et banretz, .xxvij. chivalers, .xij. clercs et .vij. Picardz 5618
demonym: (1359) Normans, Gascoins, Picars, Flamens, Bourgignons [...] iii 461
demonym: (1396) Ils sont de Picardie et de Champanie, et les Picardes vont a mynut tout parmy la ville 23.20Picte s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Pict, one belonging to a Celtic people inhabiting northern and eastern Scotland
demonym: (1136-37) Ninan aveit einz baptizé les altres Pictes Pecteis D s.xii ex del regné 968
demonym: (s.xiii1/3) Les Pictes fist prendre e lier 4549
demonym: (s.xiii4/4) Pus devindrunt les Pictes de grant poer 36
demonym: (s.xiii3/4) Peitou si est une province de France devers Nerbone; e est issi apelee aprés les Pectes ki jadis assemblerent a sei Engleis e Escoz, e vindrent en ceste province 38Picteis s.
Semantic labels: demonym, lang.
Citations:
Pict, one belonging to a Celtic people inhabiting northern and eastern Scotland
demonym: (c.1136-37) Ninan aveit einz baptized Les autres Pectais Pictes R s.xiv 1 Pectes H s.xiv 1/4 del regned 962Picteu s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Pict, one belonging to a Celtic people inhabiting northern and eastern Scotland
demonym: (1334) un roi de Picteus, apelé Roderich, venant de la terre de Sithia ové grant claas de nefs, ariva en le north de Brutaigne en le province de Albania, q’est ore nomé Escoce 135.16
demonym: (1334) les gentz [...] de Melga, roi dé Picteaux, q’estoient ja venuz pur destruire Bretaine 170.28Pictien s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Pict, one belonging to a Celtic people inhabiting northern and eastern Scotland
demonym: (1136-37) ço sunt les Westmaringiens, ki donc esteient Pictiens Pecliens D s.xii ex 969
demonym: (s.xiii1/3) Roduc, le reis des Pictiens 3255Pigemein s.
Semantic labels: demonym
Citations:
pygmy, member of a legendary race of very small people said to inhabit parts of Ethiopia or India
demonym: (1192) Li Pigmenien pigmei ilokes sunt, Ki les batailles a gruus funt 124.Y179
demonym: (1300) Pigemeins les nome Le livre [...] Icés gens n’ont tretutes De longour fors .iij. cothes 359Pincenard s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Petscheneg, one belonging to a semi-Nomadic Turkic people
demonym: (s.xii2/4) Dis escheles establisent aprés [...] L’altre est de Turcs e la terce de Pers, E la quarte est de Pinceneis [...] 3241
demonym: (1170) Kar uncore par cels murrat maint barbara[n]: Pincenard e Leutiz, Turcople e Almican (O) 81
demonym: (s.xiii1/3) Il out od sei Moridiens E Pincenaes e Indiens, Il out od sei les Macedons E d'Affrike les barons 2504pisan s.
Semantic labels: armour, demonym, mil., toponym
Citations:
man from Pisa, Pisan soldier
demonym: (s.xiii3/3) Puis touz les Pisans [et] Genevois vindrent au Roi Richard et lui jurerent foi et foialté contre toutes gentz 27.6Pisaner s.
Semantic labels: demonym, mil.
Citations:
man from Pisa, Pisan soldier
demonym: (s.xiii3/3) Le Roi de France ové ses gentz, les templers, Pisaners et Genevois, aleront pur assailler les murs 29.17Pohier a. s.
Semantic labels: demonym
Usage labels: nameCitations:
from of Pois (city in northern France) or Picardy (region in northern France) (used as a surname)
demonym: (1127) Drogo Poher Power
native or inhabitant of Pois (city in northern France), also used to denote a native or inhabitant of Picardy (region in northern France)
demonym: (1160-74) les Boloigneis e les Pohiers avreiz e toz mes soldeiers ii 169.7655
demonym: (s.xiii1) Ore fud Soliman pensis et abosmez. Fort regrete les dous qu’ad li Pohier tuez 2589
demonym: (1219-26) Li Flamenc richement i vindrent E Pohiers qui o els se tindrent 6020Prasien s. a.
Semantic labels: demonym
Citations:
one of the Prasii, an unidentified Indian people living by the Ganges
demonym: (s.xii3/4) Cerchent les idles, les regnés e les pans, Desques en Ethiope ou est li occians. Passent les Frassiens Prasiens C s.xiii m , Gaudiens e Cormorals 5917
of the Prasii, an unidentified Indian people by the Ganges
demonym: (s.xii3/4) Veu ad les merveilles des terres indien[e]s E les foreins realmes e les mers aufrikienes, E le mont Caricason e les genz prasienes 6602provincial a. s.
Semantic labels: demonym, eccl., occupation
Citations:
one from Provence, France
demonym: (s.xii3/3) E feit pur lui miracles bels; Mut est amez de Provencels: Cil de Gascoine et de Provence Tuit lui portérent reverence 2314Pruz 1 s.
Semantic labels: demonym, toponym
Usage labels: nameCitations:
native or inhabitant of Prussia (used as a surname)
demonym: (1207) Richard le Pruz Prowse
demonym: (1275) Roger le Prus ProwseRiphain s.
Semantic labels: demonym
Citations:
person from eastern Europe
demonym: (s.xii3/4) A eus ont acuilli les Riphains e les Turcs 6317[Riphaire] s.
Semantic labels: demonym
Citations:
people from eastern Europe
demonym: (s.xii3/4) Des Rifaires e de lur nobley: Ly poples de Rifaires est a [i]ceaux voisins 6083romain a. s.
Semantic labels: bot., demonym, lang., status, title, toponym
Citations:
Roman, inhabitant of the city or empire of Rome
demonym: (1113-19) en genever Femes l'an cumencer Pur ceo que li Romain Le firent primerain 2029
demonym: (s.xii2) li un apelent le peis de cinquant livres un talent, e li Rumain le peis de treis vinz livres e duze 121
demonym: (s.xiiiin) [...] par les Rumeins sunt cunquis 9376
demonym: (s.xiii1/3) Mult s'esbaldisent li Romein, De la victorie sunt certein 2773
demonym: (s.xiii/xiv) pila Romanorum: pilez dé Romayns ii 135.49
demonym: (1356-57) Jerusalem [...] ad esté en mains de toutes naciouns, come des juys [...], dé Griecz, des Romains, des christiens, des Sarazins [...] 187
demonym: (c.1378) tout ensi Nous dist Senec ly bon Romein 13695
demonym: (1427-28) Theodosius emperour de Rome conferr[ant] de leys as Romayns 247c.iiiromaine 1 s.f.
Semantic labels: demonym, female
Citations:
Roman woman, female inhabitant of the city or empire of Rome
demonym: (1190-93) Une dame ke ert mult vailliant; Romaine fu, de Rome nee 1119sabineis a. s.
Semantic labels: demonym, toponym
Citations:
Sabine, one who resides in Sabina
demonym: (1266-1300) Priscus Tarquinius [...] venqui les Sabinois et grant partie de terre lur toli 96.R5.2Sacsoingnois s. pl.
Semantic labels: demonym
Citations:
the Sequani, a tribe from near the Alps
demonym: (1266-1300) Julius Cesars fu li premiers qui venqui les Helbes, qui ore sunt apellés Sacsoingnois 125.R45.5Sagontois s. pl.
Semantic labels: demonym
Citations:
Saguntines, inhabitants of Saguntum (city in north-eastern Spain)
demonym: (1266-1300) Tant demetrieus ly Sagontois furent vencus par faim en Espaingne 107.R20.8Salentinois s. pl.
Semantic labels: demonym
Citations:
Sallentini, inhabitants of Salento (region in Apulia)
demonym: (1266-1300) Al tens Marcus Regulus et Lucius Julius Libon gerre entrepristrent encontre les Salentinois et les venquirent 104.R17.8Samarien s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Samaritan, inhabitant of Samaria
demonym: (s.xiii2/4) Uns Samarien cheminant [...] Le naffré vit [...] 144va31Samaritain s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Samaritan, inhabitant of Samaria
demonym: (s.xiiim) un Samariteyn que paien fu out pité de li 45.34.9
demonym: (s.xiiim) Coment les Samariteyns li deneierent ostel 29.iv.18
demonym: (s.xiii3/4) En ceste terre habitent les Samaritains ki primes vindrent de Assirie a cel tens ke la transmigracion fu feite de Judee jusk’en Babiloine 40[Samaritaine] s.f.
Semantic labels: demonym, female
Citations:
Samaritan woman, female inhabitant of Samaria
demonym: (s.xiiim) Donc vindrent ses deciples de la cité e se merveilerent qu’il parla ové la Samariteyne 37.13.32
demonym: (1330-40) la est le Puytz Jacob, ou Dieu parla ou la Samaritane 137Samitois s. pl.
Semantic labels: demonym
Citations:
Samnites, inhabitants of Samnium in south central Italy
demonym: (1266-1300) De la gerre des Samnitois 101.R15.rubr.
demonym: (1266-1300) Lors li Romain [...] gerrierent les Sanmites 101.R15.3
demonym: (1266-1300) les Samitois venquirent les Romains 102.R15.11
demonym: (1266-1300) contre les Samites soi conbatirent 102.R15.20sarazin s. a.
Semantic labels: demonym, pagan
Citations:
Saracen, generally in reference to a non-Christian person from the Arab world
demonym: (s.xii1/3) Issi cum dient Sazarin Icist fluvies ad nun Fasin 237.1021
demonym: (s.xii3/4) La est Dayres assis e cent mil Sarazin 1604
demonym: (s.xiii1/4) Sarazins, la pute gent adverse 103
demonym: (c.1259) Tutes cestes parties, ki ore sunt en la subjecciun des Sarrazins, furent jadis crestienes 139
demonym: (1377) ne y ad crestiene qe la =cloth voleit user, einz soleient voirement estre achatez al oeps des Sarracyns SC8/85/4243
Saracen, Arab, generally in reference to a non-Christian person
demonym: (s.xii2/4) Guenes chevalchet suz une olive halte, Asemblét s’est as sarrazins messages 367
demonym: (s.xii3/4) Saver mon la quele ley fust renable e fine, Ou cele as Braimans ou la ley sarazine 5931
demonym: (c.1170) Lur enseigne escrient cele gent sarazine 1658
demonym: (1214-16) La gent sarazine se merveyllout mout 116
demonym: (s.xivin) trompes, busynes, corns sarazynes 9.8
demonym: (c.1325) Coment chivalers sarrazins [...] veneyent Jhesus tempter 46.1sarazineis a. s.
Semantic labels: bot., curr., demonym, lang., pharm., toponym
Citations:
Saracen, Arabic
demonym: (s.xiii1/3) En lur verz healmes sarazineis 11989
demonym: (c.1240) Sa =B.V.M. vertu est tant fine Ke la reconeisent gent saresinee 234.91
demonym: (s.xiv1/3) Browet Sarasyneys blanc (B) 867.17.1
Saracen, Arab
demonym: (c.1235) Si voirs est ke d'Auban avoit iluec oi, Ke il les deus a[voit] sarrazinois guerpi 449sarazinur a.
Semantic labels: demonym
Citations:
of the Saracen people or land
demonym: (s.xiii1/4) Deramed, un reis sarazinurs 2Sardenois s. pl.
Semantic labels: demonym
Citations:
Sardinians, inhabitants of Sardinia
demonym: (1266-1300) Lu Cartagien penserent de novel a gerriier les Romains et s’alierent od les Sardenois 106.R19.11sarepcien s.
Semantic labels: Bibl., demonym
Citations:
inhabitant of Sarepta (Zarephath), town referenced in 1 Kings 17
demonym: (s.xiiiex) Ceo sanc […] si vus enterienement de ceo pensez vus fera sarepciens ceo est enbrasez du feu gregeis 151.25
demonym: (s.xiiiex) Cest sang [...] vous fra sareptenes cest elumeez de cest feu gregois qe sicome Salomon dit 295.25Sarmatois s. pl.
Semantic labels: demonym
Citations:
Sarmatians, inhabitants of Sarmatia (region in the Balkans)
demonym: (1266-1300) Por les Sarmathois un chapelet de lorier tant seulement rechut 134.R59.11
demonym: (1266-1300) Le roi d’Ibere et dé Sauromatois et dé Bosphorians 135.R61.12
demonym: (1266-1300) Les Sarmatois destruirent toute Pannonie 143.R80.16sarraguzeis a.
Semantic labels: demonym
Citations:
of Saragossa, Spain
demonym: (s.xii2/4) Lacent lor elmes mult bons sarraguzeis, Ceignent espees de l’acer vianeis 996Saxien s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Saxon, one settled in England (Wessex, Sussex and Essex), whose ultimate origin is considered to be Saxony (Germany)
demonym: (c.1136-37) Saxiens [i] encuntrerent Qui la terre lur defendirent 2024
demonym: (s.xiiiex) Aprés ceo qe Dieux avoit abatue la nobleie des Bretons qe plus userent force qe droit, livera il le reaume as plus humbles e simples de tuz pais joygnauntz, c'est assaver a Saxnes 6saxonais a. s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Saxon, pertaining to one settled in England (Wessex, Sussex and Essex), whose ultimate origin is considered to be Saxony (Germany)
demonym: (1280-1307) Les gens saxonays ke sount de Germenye i 114
demonym: (c.1334) Alfred [...] estoit trenomé de savoir, qar il passa touz les poetes saxoneis, et fu le plus sagez de touz ses auncestres 256.6
Saxon, one settled in England (Wessex, Sussex and Essex), whose ultimate origin is considered to be Saxony (Germany)
demonym: (s.xiv1) Saxiens Saxseneis R s.xiv 1 [i] encuntrerent Qui la terre lur defendirent 2024 (var.)
demonym: (1280-1307) Coment ly Saxonays vint et remist 227.12Scordiciens s. pl.
Semantic labels: demonym
Citations:
Scordisci, people from the Balkans
demonym: (1266-1300) les Scordiciens Sardiciens et les Tribaus en Macedoine furent vencus par Minicius Rufus 117.R34.18Scordicois s. pl.
Semantic labels: demonym
Citations:
Scordisci, people from the Balkans
demonym: (1266-1300) Quant Mitridates oi ces novelles, si manda az Dardenois et az Scordiscois Sordiscois et az Dalmatois et az Mescois que il conbatissent encontre Silla 119.R37.33Scot 2 s.
Semantic labels: demonym
Usage labels: nameCitations:
Scot, inhabitant of Scotland
demonym: (1390) [Et coment auxint] l'evesqe de Seint David [...] et autres avoient esté en message du roi en la marche d'Escoce, pur traiter ové les Scotz de les trieves pur eux prises par les Franceys iii 277[Selandeis] s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Zeelander, inhabitant of the County of Zeeland
demonym: (1411) voz lieges, come Holondoys et Celandoys iii 661
demonym: (1471-81) Mez si un disseisour enfeoffa deux en fee, et le disseisi relessa a l’un des feoffés, ce urera a ambideux de les feoffees 91.472
demonym: (1471-81) [..] issint tielx relessez ureront toutzfoitz par voie d’extientisemt envers toutz persons 93.480Selander s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Zeelander, inhabitant of the County of Zeeland
demonym: (1417) Johan Bell, de Thresk, fist attacher un appellé Johan Cuke, Selander, esteant en la dite citee d’Everwic ii 58
demonym: (1419) Qe nul Selander, Flemyng, ne Henaude, ne porte nulle arme 642Serbote s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Ethiopian people
demonym: (s.xii3/4) Une autre gent i ad od longe forch[e]ure: Doze peez de longur ont en lur estature. Serbote sunt nomez icist pople par lettrure 6716Seres 1 s. pl.
Semantic labels: demonym
Citations:
people of Serica, inhabiting parts of Eastern Asia (probably China) and associated with the production of silk
demonym: (s.xii3/4) En latin ay oy les genz Seres nomer, Car plusors mers covient, ainz k'en i soit, sigler 7182
demonym: (s.xiiiin) En la terre u Seres sunt 9327
demonym: (s.xiii1) la gent reponse qu’em apelet Seres, qui des reims e des branches de lor bois carpissent la seie tele cum iraignee e puis de ço en funt dras 98Serice s.
Semantic labels: demonym, textile, toponym
Citations:
Serica, country in Eastern Asia (probably China) associated with the production of silk (also referring to its inhabitants or the silk cloth)
demonym: (c.1230) Seres =capital of Serica apelent un chastel En orient mult fort e bel, Dunt Serice ad nun quanque i apent, E regne e vesture e la gent 905Seriz 1 s. pl.
Semantic labels: Bibl., demonym
Citations:
unidentified Philistine people
demonym: (c.1200) Il =David meine sa gent sur les Amalechiz, Sis desconfist, e puis sur les Seriz, Homes e femmes ad il trestuz occis (B) 8339Seseres s. pl.
Semantic labels: demonym
Citations:
Eastern people (from Caesarea?)
demonym: (s.xii3/4) Seseres Seseirs P c.1310 sont nomez cele gent en lettrure. Jammés n'orrez parler de gent de lur nature C132sesson 1 a. s.
Semantic labels: demonym, pagan
Citations:
Saxon, pertaining to those settled in England England (Wessex, Sussex and Essex), whose ultimate origin is considered to be Saxony (Germany)
demonym: (1190-93) Ci dit del rei sedne la summe De l’aventure ke out a Rome 1160a
demonym: (c.1334) un chivaler sessoun 208.14
demonym: (c.1334) lui dit en sa langage sessoine: [...] 207.16
Saxon, one settled in England (Wessex, Sussex and Essex), whose ultimate origin is considered to be Saxony (Germany) or one living in Saxony (Germany)
demonym: (c.1136-37) D’ultre la mer Saines veneient 881
demonym: (s.xii2/4) Baivers e Saisnes, Loherencs e Frisuns 3700
demonym: (c.1141) Saissuns iert d’une part E d’une autre [Lum]bart 527
demonym: (s.xiii1) [...] Godlondeis, Engleis et Seixons. Furent icil qui de Germaine Esteient venuz en Bretaine 48
demonym: (s.xiii3/4) Dé Senes de Germenie si vindrent les Engleis, e lur linage enchacerent les Bretuns hors de Bretaigne 12
demonym: (s.xiii4/4) [...] pus ke le Sessons aveient la seignurie de Engleterre 44.19
Saxon, as a loose or general term meaning 'infidel' or non-Christian
demonym: (s.xiii4/4) Li reis Anelaf [...] Un Sedne ad od lui mené, Ço dient qu'il est de Alfrike né; Cil est en bataille plus doté 10807Sessoneis s.
Semantic labels: demonym, lang.
Citations:
Saxon, one settled in England (Wessex, Sussex and Essex), whose ultimate origin is considered to be Saxony (Germany)
demonym: (s.xiv2/4) De Sessoine [...] reos esteit, Ke les Sednes Les Sessoyneis B s.xiv 2/4 orientals Governa 769 (var.)Sessonien s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Saxon, pertaining to those settled in England England (Wessex, Sussex and Essex), whose ultimate origin is considered to be Saxony (Germany)
demonym: (c.1141) Uns rois aprés vendra, Sessonien serra 646Sir 1 s.
Semantic labels: demonym, toponym
Citations:
Syrian, person from Syria
demonym: (s.xivm) De illoeques, cil, retournee par Elamites, [...] Sirs, Fenices, Arabs [...] s’en voit a Alexandre 1rbsiracusan a. s.
Semantic labels: demonym, toponym
Citations:
person of Syracuse, settlement in Sicily
demonym: (1266-1300) il od toute la noblesce des Siraculans Siracusans la pays porchacha 104.R18.11sirien a. s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Syrian, from Syria
demonym: (c.1310) Une ymage [...] A ovre soliene surrien P c.1310 , a gregoise purtraiture 1031
demonym: (s.xii2) parole [...] a tun language demenie syrien 213
demonym: (1428) .iiij. saket de coton surien 84
Syrian, person from Syria
demonym: (s.xii3/4) Mes par droit doit conustre Greus e Suliens 1093
demonym: (c.1200) trestut li Sirien Syrien E c.1220-40 , De Joram dient qu'il est corteis Hebreu (B) 16195
demonym: (1360-79) Ly Sirien et Ly Caldieu 22017Sirtien s.
Semantic labels: demonym
Citations:
person from Sirte, settlement in Libya
demonym: (s.xii1/3) Saphirs […] syrtides est apelee Por un pople mult ancien Ke il apelent Sirtien 34.172
demonym: (s.xiim) The sapphire scirites est apelee, Pur un pople mut auncien Ke l'en apele Sciricien 85.422sodomien s. a.
Semantic labels: Bibl., demonym, theol.
Citations:
Sodomite, inhabitant of the city of Sodom (in reference to Genesis 18:20-21)
demonym: (s.xii1) Neient acertes est li nostre Deus sicume li deus d'icels, e li nostre enemi sunt jugedur; De la vigne des Sodomiens la vigne d'icels, e des suzciteains de Gomorre 137.6.47sodomite s. a.
Semantic labels: Bibl., demonym, theol.
Citations:
Sodomite, inhabitant of the city of Sodom (in reference to Genesis 18:20-21)
demonym: (c.1200) Li Sodomit Sodomiz E c.1220-40 esteient malveise gent (B) 404
demonym: (1212) En icel tens quant nostre Sire Les Sodomites vot occire 18014
demonym: (s.xiiiin) Abundance de pain et superfluité de vin fut achaisun del pechié as Sodomites 91sodomitein s.
Semantic labels: Bibl., demonym
Citations:
Sodomite, inhabitant of the city of Sodom (in reference to Genesis 18:20-21)
demonym: (s.xiiim-2) Li Sodomiz Sodomiteins P s.xiii m- 2 esteient malveise gent (E) 404 (var.)[Spaignol] s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Spaniard, one who lives in or comes from Spain
demonym: (s.xiii/xiv) Hyspanorum: (D) de Spaynels des espayneus C s.xiii ex panciels L s.xiii ii 135.49
demonym: (1343-50) [...] de chescune nacioun, [...] Spaynolfs, Geneveises 94.14
demonym: (1430) diverses pokes de lein d'Espaine entre autres biens des Spaniols SC 8/118/5863spruse a. s.
Semantic labels: demonym, trees
Usage labels: nameCitations:
one from or inhabitant of Prussia, region in the Baltics (used as a surname)
demonym: (1327) Ricardus le Sprus Spruce n.Sunamit s. s.f.
Semantic labels: Bibl., demonym, female
Citations:
Shunammite, inhabitant of the town of Shunem (cf. 2 Kings 4:8-37)
demonym: (c.1200) En la cité que fu a Sunamiz Maneit une dame [...] (E) 15614
demonym: (c.1270) En l’espinee e l’ortiere, Si nu cum nasqui de sa mere, Taunt lungement tut se veutra Jekes temptesun de luy passa 5753
Shunammite, female inhabitant of the town of Shunem (cf. 2 Kings 4:8-37)
demonym: (1212) Nis Helisé, quant esgarda la Sunamite qui plora [...] 6028Sureis a. s.
Semantic labels: demonym, geog., meteo.
Usage labels: nameCitations:
southerner, person from a southern region
demonym: (1174-75) Unques ne fist Tiebaut de Balesgué Si mal eschec a ceus de France né Cum vus ferrunt li Surreis aduré 734
inhabitant of Surrey
demonym: (c.1136-37) li reis qui dunc Kent tint Od [les] Kenteis e od dux [Hude] Qui les Surreis ot en aiude En sunt alez sur les Daneis 2496
demonym: (s.xiiiin) Le realme vers les Sureis Surois H s.xiv 1/4 Governot lors uns altres reis. Achebrit ot cil reis a nun 203Sutherne s.
Semantic labels: demonym
Usage labels: nameCitations:
southerner, one from or inhabitant of the south, particularly southern England (used as a surname)
demonym: (1243) Geoffrey le Sutherne Southern
demonym: (1297) Robert le Sotheren Southern
demonym: (1307) John le Southeren Southern
demonym: (1328) Hugho le Sotheron southern n.[Suthgaleis] s.
Semantic labels: demonym
Citations:
South Walian, person from South Wales
demonym: (c.1136-37) Li Sudwaleis se cumbatirent Cuntre Grifin 5073Suthsexien s.
Semantic labels: demonym
Citations:
South Saxon, inhabitant of the Saxon realm in the area of Sussex
demonym: (c.1136-37) E de Sudsexiens mult prist 1705
demonym: (s.xiv1/4) Gudret [maintint] ses Westsexeis Suthsexois H s.xiv 1/4 1764 (var.)Suthsexol s.
Semantic labels: demonym
Citations:
South Saxon, inhabitant of the Saxon realm in the area of Sussex
demonym: (c.1136-37) Edelwold [...], Cil ert reis de Sudsexeiol SuthSexol L s.xiii 2 (rhymes with 'fillol') 1366Sutuois s. pl.
Semantic labels: demonym
Citations:
Suebi, inhabitants of Swabia (Germany)
demonym: (1266-1300) La gerre marcomenois termina, en laquel gerre furent principaus .iiij. manieres de gens, et ce sunt lur nons: Caudois et Wandalois et Sarmatois et Sutuois 138.R65.20Swaneis s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Swede, inhabitant of Sweden
demonym: (1190-93) Danais, Swaneis, e Gutteis, [E] Westwikins e Winedeis, E multes genz de autres cuntrees L’en siwirent pur ses soudees 3735tartar 2 s.
Semantic labels: demonym, textile
Usage labels: nameCitations:
Tartar, inhabitant of Tartary, region in Central Asia
demonym: (1332) Il avient jadis qe lé Tartars, q’est un poeple ové treslarges cheres a petitz ouiles, quieus isserent de Goc et de Magoc, qe mangent char humaigne, avoient guerre ovesqes le calif de Baudak 337
demonym: (1332) li Tatar, qe sont meillour archiers qe li Sarazins 364tartarin s.
Semantic labels: demonym, textile
Citations:
Tartar, inhabitant of Tartary, region in Central Asia
demonym: (c.1259) De ci vindrent celes gentz k’em apele Tartarins 164
demonym: (s.xivm) Et pur ces .ix. agenoillementz et pur les .ix. piés de chemin, ly Chan et touz les Tartarins ount depuis le nombre de .ix. en tres grant reverence 384
demonym: (c.1334) Ceux Tartharins Tharteryns A c.1375 primes occirent lour seignur le rois de Ynde 324.27-28Thaiphali s. pl.
Semantic labels: demonym
Citations:
Taifals, people from the Danubian plains
demonym: (1266-1300) Il fist une province outre la Deneuwe es chans, la ou .iij. peuples abitent, et veez chi les nons: Thaiphali, Victohabi et Thervingi 135.R61.9Thebanien s.
Semantic labels: demonym
Usage labels: coll.Citations:
Thebans, inhabitants of the city of Thebes
demonym: (s.xii3/4) [...] E li Thebanien dolur grant i suffrirent 2196 (var. P)Thebien s.
Semantic labels: demonym
Usage labels: coll.Citations:
Theban, inhabitant of the city of Thebes
demonym: (s.xii3/4) Alisandre [...] Fiert le Thebien qe tut le double esquace 2182
demonym: (1271-72) [...] ki fu occis par tant de force des Tebans ke l'em dist ke il fu esteint de foudre 138.2
Thebans, inhabitants of the city of Thebes
demonym: (s.xii3/4) Thebaen le voient, n’en ont deduit Car il lur tint en l’estur mult tres bon leu 2185
demonym: (s.xii3/4) Theban Thebain C s.xiii m sunt lez, e dolent ly real 2172thessalien a.
Semantic labels: demonym
Citations:
of or pertaining to Thessaly (Greece)
demonym: (s.xiii1) si comandai as thessaliens chevalers que muntassent 26.367Thiathirien s.
Semantic labels: demonym
Citations:
inhabitant of Thyatira (city in Lydia, Turkey)
demonym: (s.xiv1) une purpuresse de la citee des Thiathiriens Thiachiriens B s.xiv 2/4 purpuraria civitatis Thyatirenorum (A) 369ctieis a. s.
Semantic labels: demonym, lang.
Citations:
Teuton, German
demonym: (1171-74) N'il ne cremi les reis, l'Engleis ne le Françur, Aleman ne Tieis, ne duc n'empereur 3849
demonym: (s.xii/xiii) Teutones: (O) Tyés les Tyeys C s.xiii ex Teyés D s.xiii/xiv tyez L s.xiii ex ii 43.83
demonym: (s.xiii1/3) Alemans e Tyeis e Lumbarz 7182
demonym: (1271-72) non pas soulement des Borgoynons mes ensement des Tieys e des autres 94.6
demonym: (1266-1300) Marius [...] emprist gerre encontre les Cymbrois et les Tiois 118.R35.9(Tirannien) s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Tyrrhenian, Etruscan (?)
demonym: (c.1141) Dunc [li] Agariens E li T[i]ranniens Tunc exurgent Agareni et tyranni et captivabunt Tarentum Tarente destriurunt E Barro purprendrunt 606[Tracien] s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Thracian, inhabitant of Thrace, region in south-east Europe
demonym: (s.xii3/4) Enchacent Persant e poignent Medien E Turc e Arabie, Escler e Sirien, Caldeu e Chanoil, Ebreu e Trecien 3019Trocodien s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Troglodyte, member of cave-dwelling tribes in North Africa
demonym: (s.xiii2/4) En ceste Ethiopie si ad mult de genz sicum Hesperiens e Garamanz e Trocodiens 21Trogodite s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Troglodyte, member of cave-dwelling tribes in North Africa
demonym: (s.xii1/3) Naist en la tere as Trogodites 49.523
demonym: (c.1230) Pardelez ces en orient Sunt Trogodite, une gent, Tant delivres, parigneler Ke beste nes put eschaper 1256
demonym: (s.xiii3/4) Si ad devers le north les Trocodites, devers le occident la mer de Adriane, devers le suth Besate e les Garamanz 45
demonym: (c.1300) Outre, vers orient, Sunt manant une gent, Tragodite Troglodytae apelé 918troyen 1 a. s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Trojan, of Troy, ancient city in present-day Turkey (associated with Greek myth as well as legend of British origin)
demonym: (1280-1307) Un sire renomee du saunc Eneas Qe troien estoit arriva par cas En l'isle de Albeon 473.26
demonym: (s.xivin) Jadys vindrent en cest pays Brutus [...] e plusours autres, estretz du lignage troyene 4.26
Trojan, inhabitant of Troy, ancient city in present-day Turkey (associated with Greek myth as well as legend of British origin)
demonym: (1155) Brutus od tuz ses Troiens Li vint aider parmi lé renc 915
demonym: (s.xii3/4) Pausanias, un Troiens, homme de bel juvent 980
demonym: (s.xiii1/3) Li Troien sunt ben armé E li Grui sunt prof tut desarmé 253
demonym: (1266-1300) Ceus [...] en une settence s’acorderent a porsiere et vengier les tors des Troiens 59.G9.13
demonym: (c.1300) ceo feust la manere et la lei dé Troiens et du pais dount Bruyt et ses compaignons esteient venuz 28.22
demonym: (1350-60) la tresgrand fame et renoune q[ue] de jour en jo[u]r se passe et vole des excellentes et famouses filz del bon Taro[ye]n Brutus 104.67Turc a. s.
Semantic labels: demonym
Usage labels: nameCitations:
of Turkish manufacture, provenance
demonym: (1435-36) .iiij. bal de cotone turk 58
demonym: (1086) Turch Turcus the Abbot of Ramsey's man Turk
demonym: (1140) Eadwin le Turch Turcus Turk
Turk (with reference to various peoples of south western and central southern Asia)
demonym: (s.xii2/4) Mais cele est la mieldre que hom trovet en la terre as Turcs 98.II.6
demonym: (s.xii2) Les Turcs e les Persaunz e cele gent haie 102
demonym: (1214-16) Turs, Affricans, Perseys 299
demonym: (1219-21) si estunt devant li armés, ke Turks ke serjanz, ben deus cenz 305.47
demonym: (1356-57) ore tiegnent les Turkes la cité et l’eglise et toute Asie la moindre 116
demonym: (c.1365) mult de choses ount esté dites de la terre des Turs et des Egipciens 127turkeis a. s.
Semantic labels: demonym, mil., weapons
Citations:
of Turkish origin or manufacture
demonym: (s.xii3/4) Un pen[un]cel torkeis ot en sa lance pendu 1678
demonym: (1361) Quiconques avera portee arc et sejetes, ou hache danoise, ou faussard, ou mache turcoise iii 601
Persians, typically with reference to peoples from Southwestern Asia
demonym: (c.1250) Parthi: de Turkays i 61
demonym: (s.xiiiex) hic Parthus: (L) tu[r]keys ii 57.90
demonym: (s.xiv) Parthorum: de Turkeys ii 60.90Turqueman s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Turk, designates various peoples of central Asia
demonym: (1291) Nostre Maistre, par la preere dou rey d'Ermenie, por le meschief en quoi il estoi et por le damage que les Turquemans li avoient fait en sa terre pues sa venue [...] li a mandé .C. hommes d'armes à chevale, .L. freres bien en harneis, et .L. turcopleis i 293
demonym: (1332) qe le saint passage quant il ne soit grevez [...] par Blan/ukes [ne Turke]myn ne de Grek ne de Surien 313Tuscan a. s.
Semantic labels: demonym, toponym
Citations:
Tuscan, from Tuscany
demonym: (1398-99) les marchans tuskans, lumbardz et autres estrangiers italiens 18.xviii.2
Tuscan, inhabitant of Tuscany
demonym: (1266-1300) Vindrent li Franchois od grant ost contre les Romains et s’alierent az Toscans et az Sanmitois 102.T16.2
demonym: (1274) pur ceo qe vous soyez certayns de l’ayde qe luy Toscan unt promis a fere i 512tyrien a. s.
Semantic labels: demonym, toponym
Citations:
Tyrian, inhabitant of Tyre
demonym: (s.xii3/4) Alisandre ly roys est de corage fier E de les Tyriens se voet a force vengier 1313un 1 art.indef. a.num. pr.pers.
Semantic labels: demonym, num.
Citations:
a Frenchman (etc.)
demonym: (1294) Issy porreyt un de France aprés ma mort entrer en ma tere 21-22 Ed I 619Vienais s.
Semantic labels: demonym
Citations:
inhabitant of Vienne (Isère)
demonym: (1280-1307) Ne Vienais, ne Bascle, ne Braban ... ii 340(vulgaresche) a.
Semantic labels: demonym
Citations:
Bulgarian
demonym: (1212) Uns oem de vulgaresche gent spatharius Bulgar 16608Wandalois s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Vandal, inhabitant of a region in North Africa, the Mediterranean, or Central Europe (also used with reference to the more generic group, Wends)
demonym: (1212) li Wandalais fel frenetiqe jesq’en la region d’Aufriqe 7869
demonym: (1212) j’esq’a la derreine maille, as Wandalois fesoit livrer por povres prisons delivrer 7881
demonym: (s.xiv) De cel jour en avaunt, pus que il aveyt esté en Danemarche e vist la pruesce des Engleys contre les Wandeleys que il guerreya a cel houre, il ne honura mie meyns les Engleys que les Daneys 138.52Wealdessh s.
Semantic labels: demonym
Usage labels: nameCitations:
Wealdish, inhabitant of the Weald, region of Southeast England (used as a surname)
demonym: (1316) Simon le Wealdessh WeldishWestengleis s.
Semantic labels: demonym
Citations:
West Anglian, inhabitant of the western part of England or the kingdom of Mercia
demonym: (s.xiii4/4) kant Ethelred le conte de la Marche [...] fu mort, les Marchiz, e les Estengleis e Westengleis, e les Northumberlanz, se mistrent countre ly ou les Daneis 58Westerne s.
Semantic labels: demonym
Usage labels: nameCitations:
westerner, person from a western region (used as a surname)
demonym: (c.1172-80) Geoffrey le Westerne western(e a.
demonym: (1286) Richard le Westerne Western
demonym: (1296) Adam le Westren WesternWesterneys s.
Semantic labels: demonym
Usage labels: nameCitations:
westerner, person from a western region (used as a surname)
demonym: (1286) Richard le Westerneys westernais a.Westfaleis s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Westphalian, inhabitant of Westphalia (region in Germany)
demonym: (s.xiii3/4) Thuringe est une province de Germenie entre Seissoigne e Francoine e Westfalie. Kar ele ad Seissoigne devers le orient, e Francoine e Baivere devers le suth, e Suevie e Ausacie devers le occident, e les Westfaleis devers le north 46[Westgaleis] s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Cornish person, inhabitant of Cornwall (referred to as West Wales in Anglo-Saxon times)
demonym: (c.1136-37) En Westwales tindrent concire; Tant unt parlé as Westwaleis K'il se tindrent od les Daneis 2369Westmaringien s.
Semantic labels: demonym
Citations:
Westmaringian, supposedly one of a people of the Picts
demonym: (c.1136-37) Ninan aveit einz baptized Les autres Pecteis del regned - Ço sunt les Westmaringiens 967Westre s.
Semantic labels: demonym
Usage labels: nameCitations:
westerner, person from a western region (used as a surname)
demonym: (1327) Laur. le Westre wester a.