Search Results

You searched for:
Citation siglum: S Fran

Refine your search Try a new search

Your search matched 45 entries.

  • entravers prep. adv.

    Citations:
    (c.1275) lé meyns out estendu En travers e avaunt 41vb

  • passer 3 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. p.p. as a. p.p. as adv. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1275) La demura pur attendre bavye […] Mes il fayilla ben du passer 31

  • (sumauntel) s.

    Citations:
    (c.1275) Le sumauntel Povre e vil [...] ly out tendu 9rb

  • table s.

    Citations:
    (c.1275) Les eus (i.e. doors) par sey trestuz overirent; Les tables du soler resortirent 55rb

  • tapinage s.

    Citations:
    (c.1275) En un fossé en tepynage Se tynt tut close celeement 8rb

  • [teisance] 2 s.

    Citations:
    (1275) L'enfant vivera E bone teyssaunce avera 56va

  • tempre 2 adv. a.

    Citations:
    (c.1275) Quant em y est tard e tempre 40vb

  • temprure s.

    Citations:
    (c.1275) E eez temprure en parole 12ra

  • tenance s.

    Citations:
    (1275) Povert pur saunz la tenaunce De nule chose temporele 25va
    () Povert pur saunz la tenaunce De nule chose temporele 25va

  • tendre 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1275) Vyaunde ne y pout estre trové Pur ren ke vousissent tendre 26va

  • tenir v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1275) Le chyvaler orgoylous esteytenir [...] De le amur Seyn Fraunceys tynt petitenir Poy en tynt si cum de paylle 54vb
    (c.1275) a recelee Esteyent gent par felunye E la se tyndrent en espie A fere mal... 48rb

  • theologie s.

    Citations:
    (c.1275) Cum egle munte sa theologye. Issy est dist la haute clergye Ke l'em apele divinité 35vb

  • title s.

    Citations:
    (c.1275) Ke en chapytre precha un jur De tytle Jhesu Nazaren 16rb

  • toil s.

    Citations:
    (c.1275) (The over-confident Christians, defeated) a huntage se enfuyrent: Ceo est la manere de orgoylle Ke hunte enporte a chef du toylle 36ra

  • trace 1 s.

    Citations:
    (c.1275) Aloyngné esteyent de graunte espace La lumere mustra ben la trace 20vb

  • traitable a.

    Citations:
    (c.1275) Tuz les membres out plyables [...] e tendres e tretables 45va

  • [translouer] v.trans.

    Citations:
    (1275) A sa mesun demeyne esteit traunloué 53ra

  • transluaunce s.

    Citations:
    (1275) Envyrun irreyt en descendaunt ransluaunce Tost se trova en la pleyne Par une traunlouaunce sudeyne Par la vertu son bon patrun 54va

  • traverser v.trans. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1275) Ses braz en croyz traversayt , E a trestuz sé freres beneyt 45ra

  • tregelous a.

    Citations:
    (1275) Fraunceys esteit mut piteus E des almes tregelous 27rb

  • tremblanment adv.

    Citations:
    (1275) tremblanment dist sa confessyun 48vb

  • tribuil s.

    Citations:
    (1275) Le secle lessa otrément, Hors de trubeul vynt a pes 16ra

  • tribulance s.

    Citations:
    (c.1275) li avint ke une turbulance Out au quor 27va

  • trublement s.

    Citations:
    (1275) Ne osa ...; Ne osa pur ren fere le graunt Pur la malice de sa gent Ke ne feyssent trublement 33ra

  • truflerie s.

    Citations:
    (c.1275) Ne precha pas de trufelrye, De contruveures ne de folie 10vb

  • turbaciun s.

    Citations:
    (1275) Fraunceys vynt [a] Arecyn Ou fu tregraunt turbacyun. En angoisse greve denzeyne La cyté en fu tute pleyne 22rb

  • vaillant a. s.

    Citations:
    (c.1275) Le cors aveyt nepurkaunt Vygrus tutdys et vayllaunt 15vb
    (c.1275) Le sumauntel Povre e vil e poy vayllaunt 9rb

  • veile 1 s.

    Citations:
    (c.1275) (At death of St. Francis) Les freres cele nut veyllerent [...] . Meuz sembla veylle aungelyne Ke vigyle ou pleynte de muryne 46rb

  • veillant 1 a. s.

    Citations:
    (c.1275) Seyez pacyent e veyllaunt 12ra
    (c.1275) Lé vayllaunt mut en mervylerent E les dormaunz esvyllerent 13vb

  • veisinage s.

    Citations:
    (c.1275) si haut crye Ke le veysinage le tresoy 48va

  • venerable a.

    Citations:
    (1275) Deu [...] Une nut la (= demented woman) out si visité. A ly mustra un leu ven[er]able 59ra

  • vengeance s.

    Citations:
    (c.1275) Franceys enprist tel vengaunce: Le vessel myst en la brasere Ke desturbé le out en teu manere 35ra

  • veritable a.

    Citations:
    (c.1275) la aparysaunce (=of St. Francis in the air) fu veritable 16va

  • verrer 3 v.trans.

    Citations:
    (1275) Verré parust la prophetye Ke Fraunceis dist 37vb

  • versant a.

    Citations:
    (1275) Tut fust le tens pluyous E versaunt e ennoyous 34vb

  • vespre s.

    Citations:
    (c.1275) Samadi a vespre 46va

  • vewe 1 s. s. pl.

    Citations:
    (c.1275) Le venym a vewe de tuz vomyst 53va

  • vicaire s.

    Citations:
    (c.1275) Kaunt Fraunceys out tut pardyt Devaunt le vycair duz Jesu Crist (i.e. 'the Pope') 13rb

  • viellesce s.

    Citations:
    (c.1275) (The monastery) fu mult auncyen E pres a chayr pur veyllesce 7rb

  • vif a. adv. s.

    Citations:
    (c.1275) Sa char pena e tynt cheytyve; Au servyse Deu la tynt mut vyve 45vb

  • vigile s. s.

    Citations:
    (c.1275) (at the death of St Francis) Les freres cele nut veyllerent [...] . Meuz sembla veylle aungelyne Ke vigyle ou pleynte de muryne 46rb

  • virage s.

    Citations:
    (1275) E put estre ke par virage La pere chey par graunt eyre 52va

  • vivement adv.

    Citations:
    (c.1275) Si joe [...] preche a freres vivement E lur dy bon amonestement 22ra

  • vomite s.

    Citations:
    (c.1275) Vus durray ore ma beneçun [...] . Mes si returnez a vomyt Pys vus avendra ke avaunt ne fist 36va

  • voutrer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1275) Kar en une fosse de glace pleyne Veutra sun cors 18ra
    (c.1275) Le pere ke savoyt ke il fu mort Veutra cum cheytif saunz confort 49vb
    (c.1275) A pez Jesu mut humblement Se veutra 50vb