Anglo-Norman Dictionary

secure (1121-25)

Your search results will appear here.

secure (1121-25)

[gdw]

[ FEW: 11,388a securus; Gdf: ∅; GdfC: ∅; TL: ∅; DEAF: seür 2; DMF: sécur / segur; TLF: ∅; OED: secure a., adv. and n.1 / sicker a. and adv.; MED: siker a.; DMLBS: 3000c securus 2 ]

secur; segeur, segor, segur

1 safe, secure, free from danger:

( 1121-25; MS: s.xiv¹ ) E li muine bien sevent tuit Que segur sunt al Deu cunduit =under God’s protection 1490

( MS: s.xiv¹ ) Item pur ydropesie: Pernez la racine de lilie [...], si fetez beivere le quart jour, si ert segurs 43.377

( 1360-79; MS: s.xiv^ex ) Le castell serra bien secur U que Vigile pardessur Les murs vait serchant enviroun 14173

2 confident, sure, free from doubt:

( 1212; MS: 1212-13 ) Del cors [...] Eissit segur, bauz e joious, En sa pramesse fiançous 19881

secure e sein

1 safe and sound:

( 1212; MS: 1212-13 ) molt soi tient segur e sein Qui met la serpente en son sein 8796

estre secure de

1 to be sure of, have no doubt about:

( 1360-79; MS: s.xiv^ex ) Au porte d’orr [...] dois tu ta femme avoir, Dont plus segur estre porrez Par ce q’illeoques la verrez 27594

( 1397; MS: s.xiv^ex ) Bethsabe Espouse estoit, mais il =David n’en avoit guarde: N’ert pas segeur de soi qui Dieus ne guarde 388.xiv.7

a secure

1 safe(ly), in safety:

( 1214; MS: 1214-16 ) Mais par toz leus vait a segur Qui condut a de bon seingnur 1977

se mettre en secure

1 med. to recover one’s health:

( s.xiii^m; MS: s.xiii^3/4 ) Aprés cest terme se mist en grant segor: En peu de terme si rot sa qualité, Char et color sicome avoit esté ii 80.130

secure