We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
salvement2 (s.xii2/4)

salvement2 (s.xii2/4)

salfement,  saufement,  sauffment,  saufment,  saulvement,  sauvement,  savment,  savement  (sanement (l. savement) saument,  savementz Percy Ch 449 selvement Foedera1 i 487)  
  FEW:  salvus 11,134a Gdf:  salvement2 7,299b GdfC: TL: sauf 9,202 DEAF:  sauf (sauvement)  DMF:  sauvement 2  TLF: OED:  safely adv.  MED:  saufli adv.  DMLBS:  salve 2 2921a

adv.

1safely, in safety, without being subjected to risk (of harm etc.)
( s.xii2/4; MS: s.xiii2/4 )  Repairiez est avuec sa gent Li abés Helcin salvement  Conception wace 160
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Sauvement vus i cundurums: Veez, pres est li paveilluns  marie Lais 74.75
( 1212; MS: 1212-13 )  la nef, qui fut des aeves plaine, salvement errot son chemin  Dial Greg SATF 13345
( 1265 )  ke marchaunz puissent savement a l'avaunt dite cité aler  Lett AF 1
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Ad Brothertoun sour Wherf delyvré est salfement  LANGTOFT thiol2 400.1865
( a.1399; MS: a.1399 )  deinz brieff temps arriverent saufement en Engleterre  Anon Chr1 49.27
2safely, securely, without subjecting to risk (of harm etc.)
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Ostages ont doné e juré serement Qe le roy conduiront cea e la sauvement  Rom Chev ANTS 6382
( 1190-93; MS: s.xiv1 )  lealment le (Edmund) servirunt E salvement le guarderunt  S Edm Life ANTS 1058
( 1343-50 )  pur luy savement aver gardé en perpetuel prison  Cron Lond1 58.17
( c.1353-80 )  nous deveroyoms salvement garder lez gentz […] tanqe nous averaioms autre mandement de vous  ROUGH 140
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  les garder sauvement soubz areste tanque [...]  Lett & Pet 402.7
3fairly, without fear of contradiction
( 1313-14 )  dunqes poez vous savement dire [...]  YBB Ed II vii 181
4thoroughly
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  Eliseu, sauveur de gent, par le sel de sapience de sauveté Ke sauvement esteint leinz versé Parunt aveit le poer Les ewes de Jerico saner  S Rich ANTS 166
( MS: s.xiv2/3 )  adonqes façont batre sauvement et nettement tout les bledz  HENLEY2 478
5resolutely
( 1181-85; MS: s.xiv1/4 )  E vivre e crere sauvement Sulunc creance e sulunc fei  Hosp Rule 356

[hp]

See also:

salf  salvable  salvablement  salvamunda  salvance  salvatelle  salvacion  salvegarde  salvegarder  salveisun  salvement1  salveour  salver1  salveresse  salveté  sauver1  sauvenape  sauvernaperoun 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
salvement_2