salvegarde (1155)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

salvegarde (1155)

[hp]

[FEW: 11,134b salvus /17,516b wardon; Gdf: ; GdfC: 10,622a salvegarde; TL: 4,127 garde (sauvegarde) /9,238 sauvegarde; DEAF: G165 garde (salvegarde); DMF:  sauvegarde; TLF:  sauvegarde; OED:  safeguard n.; MED:  sauf-gard(e n.; DMLBS: ]
safegarde,  safgard,  safgarde,  salvegard,  saufegarde,  saufgarde,  saulfegarde,  sauvegard,  sauvegarde,  savegarde,  sauffegarde i 206 sauvegar,  sauvegardas  iii 488 sivegarde i 107
pl. sauvesgardes,  sauvezgardez  

The term can be found written as a single or two words and in the latter case, is sometimes interpreted as an adjective modifying the following (garde) noun.

s.

1safeguarding, protection
( 1327 )  la seures et sauve garde des dites parties  169
( 1347-48 )  ont ordeigné pur la salve garde du dit chastel en temps de guerre […] quarant hommes d'armes  i 703
( 1373 )  com [...] enbosoygne pur saufe garde du dite ville reparacion dez mures et fosses  34
( 1382 )  les deniers ent provenantz soient entierement appliez sur la salve garde de la meer  ii 25
( 1485 )  ascun persone ou personez quel ou quels avoit ou avoient la safgard nostre soveraigne  ii 504
lettre de salvegarde
1lawletter of protection, document guaranteeing the privilege of safeconduct
( 1328 )  eit lettres de sauve garde q’il demande au durer par troys aunz  184
mettre en salvegarde
1to keep safe, look after
( 1321 )  le gardeyn [...] les =mares mist en salve garde  Ed II xxvi 111
( MS: s.xv )  enforcez le fewe e resceivetz l’ewe q’istra en une vesselle de vere tanque riens n’estra. Et ciele ewe mettez en saf garde  110.S208
2lawto place in custody, detain in prison
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  (King Elidur was imprisoned by his two younger brothers in a London tower) Ne sai par quel engin le prisrent E en salve garde le mistrent  3584
( 1270 )  nus voloms ka totes les issues de la terre de Engletere, e de nos autre terres avantdites, seyent mis en sauve gar a le us de nos enfant sauue nos dectes  i 484
( 1358 )  nous avoms aretuz et my en salve garde  140
( 1372 )  pur prendre lé corps de touz ceux que de tieux trespasses sont solempnement enditez et yceux mettre en sauf garde tanque pur eux aurons autrement ordenez  ii 45
( a.1399; MS: a.1399 )  nous vous prioms [...] qe l’avauntdit seignur le Latymer soit arestew et mys en salve garde pur toutz les trespases et forfaites avauntditz  93
garde#1  salf  salvable  salvablement  salvacion  salvamunda  salvance  salvatelle  salvegarder  salveisun  salvement#1  salvement#2  salveour  salver#1  salveresse  salveté  sauver#1  sauvenape  sauvernaperoun 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
salvegarde