We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
quité (s.xii2/4)

The form quitedet is a cross reference to the following entry:

quité (s.xii2/4)

quitee  (quitedet)  
  FEW:  quietus 2/ii,1475a Gdf:  quité 6,521b / quiteé 6,521c GdfC: TL: quetëé 8,144 DEAF:  quite (quiteé)  DMF: TLF: OED: MED: DMLBS:

For an explanation of the co-existence of quieté and quité see the commentary of quiet1.

The sense ‘restfulness, repose’ is unexpected for the semantic/etymological quite1 group.

s.

1restfulness, repose
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  La santé bien garder pleinement Est en quité e movement E en beivre e en mangier, satiez  Secr abernun 1869
quiet, tranquillity, freedom from disturbance, tribulation or adversity
( MS: s.xii2/4 )  Carles li magnes velz est e redotez; Recreanz (=tired out) ert de sa guerre mener: Si remeindrat Espaigne en quitedet  Roland 907
2 release, acquittal (from a vow)
( 1160-74; MS: s.xiiiin ) A l'apostoile ont enveié, Cil a le rei del vo laissié, Mais enjoint li a e loé, Por aveir del vo quitee, C'une abeie povre quere Que seit fondee el non saint Pere  Rom de Rou wace ii 91.5496
lawacquittal, exemption (from a duty or responsibility)
( 1305 )  retorn de bref infangenethef [...] e quité de tonnue, passage, murage etc.  Rot Parl1 i 462.13
( s.xiv )  Shewite: quité (var. quitaunce) de moustrance de marchandise  Red Bk 1033, FN 3
3lawquitclaim, formal renunciation of a claim or right
( 1313-14 ) Friskeney: 'Quant a le quiteil Richard vous respond et dit q'il fust denz age al temps de confection prist etc.' - Westcote: 'Nous avons mis avant release et quité fet  (ed. quitefet) a nostre pere qi heir etc.'  YBB Ed II viii 158
4lawtaxamercement, fine
( MS: s.xiii1 )  Blodwite: quité de sanc espandu  TLL i 55
( MS: s.xiii1 )  Burchbriche: quité de forfesture  TLL i 55
( 1327 )  Ferdwyte: Quité de mercy qi ne vient en host  Red Bk 1035
en pes et quité
law(in) peace and quiet, (in the) absence of disturbance or discord
( s.xiv1/4; MS: s.xivex )  si aveit bone esperaunce de vivre en pees et en quitee  Three Chronicles 9.182

[gdw]

See also:

quieté  quitage  quitance  quite1  quiteclaim  quiteclamacion  quiteclamance  quiteclamer  quiteclamur  quiteil  quitement  quiter  quiterente  quitus1 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
quitedet