[peinousement] (c.1330-40)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

The form penousement is a cross reference to the following entry:

[peinousement] (c.1330-40)

Cite this entry

[ gdw]

  FEW:  poena 9,115a Gdf:  penos-ment 6,86a GdfC: ∅ TL: ∅ DEAF:  peine 1 (penosement)  DMF: ∅ TLF:  peineux (peineusement)  OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅
penousement  

The FEW entry also lists the A-N variant spelling poinousement from Brandin’s edition of Fouke le fitz Waryn (27.12). That reading has since been rejected in Fouke ants 20.34 and replaced with pourousement.

adv.

1painfully, causing physical suffering: 
( MS: c.1330-40 )  Je te renk graces, douz Seigneur Jhesu Christ, qe [...] soffris tes mayns e tes piés de grosse clous si penousement trespersier e atachier en cele Croys  258
peine#1  peiner#1  peinous  peinur#1  pena  penable  penablement  penal  penalté  penance  penancerie  penant  penible  peniblement  penibleté  penif  penil#3  penissement  penitance  penitancer  penitenciel 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
penousement