fleume (s.xiii1/3)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

fleume (s.xiii1/3)

[ FEW: 8,391a phlegma; Gdf: 4,32a fleume; GdfC: 9,626b flegme; TL: 3,1927 fleume; DEAF: ; DMF:  flegme; TLF:  flegme; OED:  phlegm n.; MED:  fleum(e n.; DMLBS: 2268a phlegma ]
fleme,  flemme;  flume,  flumme;  flegme,  flegmie,  flewme;  fieume,  fleime  107.1286  

s.

1med.mucus, phlegm
( MS: s.xiiim )  Icist frere, par sa maladie, tussi, E flume de sa buche par tant escopi  514
( s.xiii2; MS: s.xiii2 )  Le jus mis al nés secche le fleume que decent del chief  134.17
med.phlegm (one of the four humours)
( s.xiii1/3; MS: s.xiiiex )  Geet [...] est bone a porter a homme ky ad fleume (vars. flegme (K)MS: s.xiii2) entre quir et char  130.5
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  cele qu'avient de colre de melancolie est apelé cancre e cel[e] que veint de flegme est un clou que est apelé zima u palus  i 64
( s.xiv2; MS: s.xiv2 )  Nue qu'est cum bren est mal char, ce signefie que les veines sunt escorcez e sa vessie e ben puet homme veer de quel humor dé .iiii. ce vent, quar el est blanche [d]e flumme, rouse de col[e] rouge, e neire de cole neire, ce est de malencolie, o de sanc qu'est ars  ii 262
( 1396; MS: c.1400 )  les quatre humours, c'est a savoir colre, sang, fleume, malencolie  46
( MS: s.xv )  Medicine pur toutz maladies deynez le corps [...] le ventre assuage e la cole e le flewme espurge e la urine covient, toutz les passiouns que sount en la corps cure  82.S27
fleume naturele
med.uncorrupted phlegm
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Mais de fleume naturale si sont les vers petiz et lez, car fleume naturale si est froit et moiste  i 219
fleume acetuse
med.sour phlegm
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  En la cotidiane de fleume acetouse conoist om co[me] la matire est defite par la grant extenuation de l'orine et par l'aumentacion de lui  i 163
fleume douce
med.sweet phlegm (i.e. mixed with blood)
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Mes a çaus qui ont cotidiane de fleume douce ou de fleume sause si doit om doner tenve diete  i 163
fleume sauce
med.salt phlegm (i.e. mixed with melancholy)
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Et si la fevre cotidiane est de fleume sause, por la melancolie bone choche est c'om mete oveques les devant dites choses sené, epithimi [et] unce .i. de la poudre de mirobalans indes  i 163
pathol.med.suppurating ulcer
( MS: s.xiiim )  oignez le malade de neir oignement e oignement qui soit a sause flegme medlé ensemble  94
fleume verrine
med.congealed, glassy phlegm (i.e. mixed with melancholy)
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  En cotidiane de fleume verrine donons nos al huitime jor choses purgatives  i 163
flegmon  fleumatic  fleumatien  sause fleme 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
fleume