We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
tuzjurs (c.1135)

The form tosjors is a cross reference to the following entry:

tuzjurs (c.1135)

tosjors,  tosjorz;  tousjorz,  tousjour,  tousjours;  toutzjorz,  toutzjours;  touzjors,  touzjorz,  touzjours;  tozjors,  tozjourz,  tozjurs;  tutjorz,  tutjurs;  tutzjours;  tuzjors,  tuzjorz,  tuzjurz  (tousgours)  
  FEW:  diurnum 3,104a Gdf:  tosjormes 7,769a GdfC:  tozjors 10,792a TL: DEAF:  jor (toz jors)  DMF:  toujours  TLF:  toujours  OED: MED: DMLBS:

adv.

1temporalalways, for all time, forever
( c.1135; MS: 1267-68 )  Jo sui cil qui tos jors sans faille Vers les bons homes fai bataille  S Marg wace 33.429 (A)
( c.1170; MS: s.xiiiex )  l'amur entre nus vuil tuz jorz seit novel  Horn 1802
( s.xivin; MS: s.xivm )  Auxint devoms nous en ceste vie touz jours doter le mal  BOZ Cont 83.61
( 1382 )  les propres possessours d'icelle poissent avoir vendu mesme le pessoun en lour due manere, come use est et touzjours ad estee parmy toute la terre et tout le mounde fors soulement en Londres  Rot Parl1 iii.141
( 1459 )   Car il fait forment a doubter que jamaiz ne pouront byen vouloire au roy ne a sez vrais hommes, maiz tousjour enclineront en leure longe accustumee maulvetire  Yorkists Attainder 28
temporalalways, continuously, at all times
( c.1259; MS: c.1259 ) Ethna. C’est le munt ki tuz jurs art  Iter paris 135
( 1420 )  et en perseverant tousgours par ledit monseigneur le conte de mal en pis, [le conte de Joigny] nous menace de emprisonner, tuer et murdrir sur les carreaux  Lett Rois 380
2nevertheless
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Pur çoe sui joe d'icest en grant esguarement Ke face vers Rigmel, d'icest prametement, Mes tuz jorz ferai çoe que ai en pensement  Horn 692
( 1327 )  qe de ceo eient maundement par bref, save tous jours les dreits le roi  Rot Parl2 136
( 1340 )  Bref issit a faire venir l’enfaunt [...] Fuit retourné touz jours q'il n'avoit [rien]  YBB 14-15 Ed III 215
a(s) tuzjurs
1temporalalways, forever
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Si.n serrai en la curt a tuz jorz mal noté  Horn 669
temporal always, at all times
( 1325 )  as touz jours sumes prest plus conseiller  Rot Parl2 96
2henceforth, for evermore
( 1318 )  Si jeo lesse par fyn tenementz a un homme a terme de sa vie, et aprés soun decés etc. a un altre le remeyndre a touz jours, le premir tenaunt fait wast  YBB Ed II xxiii 80
de tuzjurs avant
temporalpreviously, in former times
( 1327 )  Ensement prient q'ils peussent lour tenementz deviser [...] selonc qe eux soleient feire de tutz jours avant  Rot Parl2 128
jesque a tuzjurs
jesque
pur tuzjurs
temporalfor ever
( 1327 )  qe totes les choses de les ditz grantz contenuz de tut soient fermes et estables pur toutz jours  Rot Parl2 126
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  avons grantez [...] as ditz dean et chapitre et a lour successours pour touz jours que […]  Lett & Pet 188.129.21
pur tuzjurs mes
for ever after, once for all
( c.1292; MS: c.1300 )  eynz suffit une foiz prover le martimoigne en court cristiene pur touz jours mes  BRITT ii 269
(a) tuzjurs mes
temporalfor ever more
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Santé vus doinst e tenge en pes Par nos preeres a tuzjurs mes  Set Dorm ANTS 1720
( s.xiiim; MS: c.1275 )  Deu del cel [...] nus seez guarant Tuz jors mes des ore en avant  Resur (C) 342
( 1354; MS: c.1360 )  sanz nul eide [...] serroit tout perdu sanz nul recoverir a touz jours mes  Sz Med1 76

[dd]

See also:

jur  tut1 
This is an AND2 Phase 6 (T-Z) entry. © 2022-25 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
tosjors