1lawwitness, one who gives evidence from observation or first-hand experience:
(1313) Et si les chiefs taxours [...] veyent qe bon seit a examiner les persones [...] severaument, par testes et par serment de chescun
Lib Cust 195
(1338) il chalangent lé testes par cause q'eux luy enditerunt par cause de felonie
YBB 12-13 Ed III 19
(1413) diversez gentz du dit roialme ount este sovent delaiez de lour droiturel actione, par malveys et faux trialle des jurrous, si bien en arraiez d'enquestes de nisi prius et d'assises, come en le trialle de lour testes
Rot Parl1 iv 11
♦
lawwitness, observer whose presence gives proceedings validity or authority:
(
1466
) est entendu que le vicount est tauntsolement juge, et que lez coroners sinoun come testes ou assistentez al vicount
Readings i 53.23
♦
lawwitness, observer who verifies and authenticates a document with their seal or signature, i.e. the principal party in a lawsuit:
(
c.1150;
MS: s.xii3/3
) Dunc rendrad le chatel dunt il est retez e .xx. souz pur la teste
(i.e. for himself)
Leis Will ants 297.3.1
2lawteste, clause in a writ stating the name the king, serving as the authorisation for the issuing of the writ:
(1489) Et en le fyn del breve, aprés le teste del breve, est le cause mise, scilicet quia talis distrinxit etc.
Readings i 210
3item, point (of argument or matter) (?):
teste2 (c.1150)